"poika" meaning in 芬蘭語

See poika in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: 源自原始芬蘭語 *poika ← 原始烏拉爾語 *pojka。與利維卡累利阿語 poigu, 愛沙尼亞語 poeg, poiss, 漢特語組, 曼西語組, 匈牙利語 fiú同源。
  1. 男孩
    Sense id: zh-poika-fi-noun-J4i9Xm3K
  2. 兒子
    Sense id: zh-poika-fi-noun-zp9cNkTT
  3. 幼崽 (多指雛鳥)
    Sense id: zh-poika-fi-noun-4j~UaCkT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: poikamainen, poikia
Categories (other): 有4個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞, 派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞, 源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞, 源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞, 芬蘭語名詞, 芬蘭語詞元 Compounds: aikamiespoika, ankanpoika, apupoika, asiapoika, erauspoika, esikoispoika, herraspoika, homopoika, hotellipoika, hulivilipoika, humupoika, huutolaispoika, hymypoika, juoksupoika, jäniksenpoika, kalanpoika, kananpoika, karhunpoika, kasvattipoika, katupoika, kaupunkilaispoika, ketunpoika, kiiltokuvapoika, kissanpoika, kolkkapoika, koulupoika, kukkopoika, kukonpoika, kulkuripoika, kummipoika, kuoripoika, kuoropoika, kyytipoika, käenpoika, laivapoika, lankkipoika, lautapoika, lehmipoika, lellikkipoika, lellipoika, linnunpoika, lähettipoika, maalaispoika, mailapoika, mammanpoika, meikäpoika, meripoika, messipoika, murheenpoika, nokipoika, onnenpoika, oppipoika, oravanpoika, orpopoika, ottopoika, paimenpoika, pallopoika, palveluspoika, partiopoika, pikkupoika, pissapoika, poika-aika, poikaikä, poikajoukkio, poikajoukko, poikajoukkue, poikajunkkari, poikakala, poikakalenteri, poikakaveri, poikakerho, poikakilpailu, poikakirja, poikakissa, poikakloppi, poikakoira, poikakoti, poikakoulu, poikakukko, poikakuoro, poikalapsi, poikalauma, poikaleiri, poikalintu, poikaliuta, poikaluokka, poikalurjus, poikalyseo, poikamaailma, poikamieli, poikamies, poikanukke, poikanulikka, poikaoppilas, poikaparka, poikapuoli, poikarakkaus, poikaraukka, poikasakki, poikaseura, poikatukka, poikatyttö, poikavauva, poikaviikari, poikavuodet, poikavuosi, poikaystävä, poikaääni, pojankloppi, pojannaskali, pojannulikka, pojanpoika, pojanpojanpoika, pojanpää, pojantytär, pojanvekara, pojanvekkuli, pojanviikari, pyykkipoika, pärinäpoika, raikulipoika, rattopoika, rippikoulupoika, rumpalipoika, serkkupoika, solttupoika, sotapoika, sotilaspoika, sukulaispoika, sulhaspoika, suomalaispoika, suomipoika, talonpoika, tiernapoika, tikanpoika, tonttupoika, torpanpoika, tuhlaajapoika, tyttärenpoika, tyttöpoika, tähtipoika, vaivaispoika, vanhapoika, variksenpoika, velipoika, veljenpoika, vävypoika, äpäräpoika
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "aikamiespoika"
    },
    {
      "word": "ankanpoika"
    },
    {
      "word": "apupoika"
    },
    {
      "word": "asiapoika"
    },
    {
      "word": "erauspoika"
    },
    {
      "word": "esikoispoika"
    },
    {
      "word": "herraspoika"
    },
    {
      "word": "homopoika"
    },
    {
      "word": "hotellipoika"
    },
    {
      "word": "hulivilipoika"
    },
    {
      "word": "humupoika"
    },
    {
      "word": "huutolaispoika"
    },
    {
      "word": "hymypoika"
    },
    {
      "word": "juoksupoika"
    },
    {
      "word": "jäniksenpoika"
    },
    {
      "word": "kalanpoika"
    },
    {
      "word": "kananpoika"
    },
    {
      "word": "karhunpoika"
    },
    {
      "word": "kasvattipoika"
    },
    {
      "word": "katupoika"
    },
    {
      "word": "kaupunkilaispoika"
    },
    {
      "word": "ketunpoika"
    },
    {
      "word": "kiiltokuvapoika"
    },
    {
      "word": "kissanpoika"
    },
    {
      "word": "kolkkapoika"
    },
    {
      "word": "koulupoika"
    },
    {
      "word": "kukkopoika"
    },
    {
      "word": "kukonpoika"
    },
    {
      "word": "kulkuripoika"
    },
    {
      "word": "kummipoika"
    },
    {
      "word": "kuoripoika"
    },
    {
      "word": "kuoropoika"
    },
    {
      "word": "kyytipoika"
    },
    {
      "word": "käenpoika"
    },
    {
      "word": "laivapoika"
    },
    {
      "word": "lankkipoika"
    },
    {
      "word": "lautapoika"
    },
    {
      "word": "lehmipoika"
    },
    {
      "word": "lellikkipoika"
    },
    {
      "word": "lellipoika"
    },
    {
      "word": "linnunpoika"
    },
    {
      "word": "lähettipoika"
    },
    {
      "word": "maalaispoika"
    },
    {
      "word": "mailapoika"
    },
    {
      "word": "mammanpoika"
    },
    {
      "word": "meikäpoika"
    },
    {
      "word": "meripoika"
    },
    {
      "word": "messipoika"
    },
    {
      "word": "murheenpoika"
    },
    {
      "word": "nokipoika"
    },
    {
      "word": "onnenpoika"
    },
    {
      "word": "oppipoika"
    },
    {
      "word": "oravanpoika"
    },
    {
      "word": "orpopoika"
    },
    {
      "word": "ottopoika"
    },
    {
      "word": "paimenpoika"
    },
    {
      "word": "pallopoika"
    },
    {
      "word": "palveluspoika"
    },
    {
      "word": "partiopoika"
    },
    {
      "word": "pikkupoika"
    },
    {
      "word": "pissapoika"
    },
    {
      "word": "poika-aika"
    },
    {
      "word": "poikaikä"
    },
    {
      "word": "poikajoukkio"
    },
    {
      "word": "poikajoukko"
    },
    {
      "word": "poikajoukkue"
    },
    {
      "word": "poikajunkkari"
    },
    {
      "word": "poikakala"
    },
    {
      "word": "poikakalenteri"
    },
    {
      "word": "poikakaveri"
    },
    {
      "word": "poikakerho"
    },
    {
      "word": "poikakilpailu"
    },
    {
      "word": "poikakirja"
    },
    {
      "word": "poikakissa"
    },
    {
      "word": "poikakloppi"
    },
    {
      "word": "poikakoira"
    },
    {
      "word": "poikakoti"
    },
    {
      "word": "poikakoulu"
    },
    {
      "word": "poikakukko"
    },
    {
      "word": "poikakuoro"
    },
    {
      "word": "poikalapsi"
    },
    {
      "word": "poikalauma"
    },
    {
      "word": "poikaleiri"
    },
    {
      "word": "poikalintu"
    },
    {
      "word": "poikaliuta"
    },
    {
      "word": "poikaluokka"
    },
    {
      "word": "poikalurjus"
    },
    {
      "word": "poikalyseo"
    },
    {
      "word": "poikamaailma"
    },
    {
      "word": "poikamieli"
    },
    {
      "word": "poikamies"
    },
    {
      "word": "poikanukke"
    },
    {
      "word": "poikanulikka"
    },
    {
      "word": "poikaoppilas"
    },
    {
      "word": "poikaparka"
    },
    {
      "word": "poikapuoli"
    },
    {
      "word": "poikarakkaus"
    },
    {
      "word": "poikaraukka"
    },
    {
      "word": "poikasakki"
    },
    {
      "word": "poikaseura"
    },
    {
      "word": "poikatukka"
    },
    {
      "word": "poikatyttö"
    },
    {
      "word": "poikavauva"
    },
    {
      "word": "poikaviikari"
    },
    {
      "word": "poikavuodet"
    },
    {
      "word": "poikavuosi"
    },
    {
      "word": "poikaystävä"
    },
    {
      "word": "poikaääni"
    },
    {
      "word": "pojankloppi"
    },
    {
      "word": "pojannaskali"
    },
    {
      "word": "pojannulikka"
    },
    {
      "word": "pojanpoika"
    },
    {
      "word": "pojanpojanpoika"
    },
    {
      "word": "pojanpää"
    },
    {
      "word": "pojantytär"
    },
    {
      "word": "pojanvekara"
    },
    {
      "word": "pojanvekkuli"
    },
    {
      "word": "pojanviikari"
    },
    {
      "word": "pyykkipoika"
    },
    {
      "word": "pärinäpoika"
    },
    {
      "word": "raikulipoika"
    },
    {
      "word": "rattopoika"
    },
    {
      "word": "rippikoulupoika"
    },
    {
      "word": "rumpalipoika"
    },
    {
      "word": "serkkupoika"
    },
    {
      "word": "solttupoika"
    },
    {
      "word": "sotapoika"
    },
    {
      "word": "sotilaspoika"
    },
    {
      "word": "sukulaispoika"
    },
    {
      "word": "sulhaspoika"
    },
    {
      "word": "suomalaispoika"
    },
    {
      "word": "suomipoika"
    },
    {
      "word": "talonpoika"
    },
    {
      "word": "tiernapoika"
    },
    {
      "word": "tikanpoika"
    },
    {
      "word": "tonttupoika"
    },
    {
      "word": "torpanpoika"
    },
    {
      "word": "tuhlaajapoika"
    },
    {
      "word": "tyttärenpoika"
    },
    {
      "word": "tyttöpoika"
    },
    {
      "word": "tähtipoika"
    },
    {
      "word": "vaivaispoika"
    },
    {
      "word": "vanhapoika"
    },
    {
      "word": "variksenpoika"
    },
    {
      "word": "velipoika"
    },
    {
      "word": "veljenpoika"
    },
    {
      "word": "vävypoika"
    },
    {
      "word": "äpäräpoika"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poikamainen"
    },
    {
      "word": "poikia"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "埃爾夫達利安語",
      "lang_code": "ovd",
      "word": "påyk"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pojke"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *poika ← 原始烏拉爾語 *pojka。與利維卡累利阿語 poigu, 愛沙尼亞語 poeg, poiss, 漢特語組, 曼西語組, 匈牙利語 fiú同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男孩"
      ],
      "id": "zh-poika-fi-noun-J4i9Xm3K"
    },
    {
      "glosses": [
        "兒子"
      ],
      "id": "zh-poika-fi-noun-zp9cNkTT"
    },
    {
      "glosses": [
        "幼崽 (多指雛鳥)"
      ],
      "id": "zh-poika-fi-noun-4j~UaCkT"
    }
  ],
  "word": "poika"
}
{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "aikamiespoika"
    },
    {
      "word": "ankanpoika"
    },
    {
      "word": "apupoika"
    },
    {
      "word": "asiapoika"
    },
    {
      "word": "erauspoika"
    },
    {
      "word": "esikoispoika"
    },
    {
      "word": "herraspoika"
    },
    {
      "word": "homopoika"
    },
    {
      "word": "hotellipoika"
    },
    {
      "word": "hulivilipoika"
    },
    {
      "word": "humupoika"
    },
    {
      "word": "huutolaispoika"
    },
    {
      "word": "hymypoika"
    },
    {
      "word": "juoksupoika"
    },
    {
      "word": "jäniksenpoika"
    },
    {
      "word": "kalanpoika"
    },
    {
      "word": "kananpoika"
    },
    {
      "word": "karhunpoika"
    },
    {
      "word": "kasvattipoika"
    },
    {
      "word": "katupoika"
    },
    {
      "word": "kaupunkilaispoika"
    },
    {
      "word": "ketunpoika"
    },
    {
      "word": "kiiltokuvapoika"
    },
    {
      "word": "kissanpoika"
    },
    {
      "word": "kolkkapoika"
    },
    {
      "word": "koulupoika"
    },
    {
      "word": "kukkopoika"
    },
    {
      "word": "kukonpoika"
    },
    {
      "word": "kulkuripoika"
    },
    {
      "word": "kummipoika"
    },
    {
      "word": "kuoripoika"
    },
    {
      "word": "kuoropoika"
    },
    {
      "word": "kyytipoika"
    },
    {
      "word": "käenpoika"
    },
    {
      "word": "laivapoika"
    },
    {
      "word": "lankkipoika"
    },
    {
      "word": "lautapoika"
    },
    {
      "word": "lehmipoika"
    },
    {
      "word": "lellikkipoika"
    },
    {
      "word": "lellipoika"
    },
    {
      "word": "linnunpoika"
    },
    {
      "word": "lähettipoika"
    },
    {
      "word": "maalaispoika"
    },
    {
      "word": "mailapoika"
    },
    {
      "word": "mammanpoika"
    },
    {
      "word": "meikäpoika"
    },
    {
      "word": "meripoika"
    },
    {
      "word": "messipoika"
    },
    {
      "word": "murheenpoika"
    },
    {
      "word": "nokipoika"
    },
    {
      "word": "onnenpoika"
    },
    {
      "word": "oppipoika"
    },
    {
      "word": "oravanpoika"
    },
    {
      "word": "orpopoika"
    },
    {
      "word": "ottopoika"
    },
    {
      "word": "paimenpoika"
    },
    {
      "word": "pallopoika"
    },
    {
      "word": "palveluspoika"
    },
    {
      "word": "partiopoika"
    },
    {
      "word": "pikkupoika"
    },
    {
      "word": "pissapoika"
    },
    {
      "word": "poika-aika"
    },
    {
      "word": "poikaikä"
    },
    {
      "word": "poikajoukkio"
    },
    {
      "word": "poikajoukko"
    },
    {
      "word": "poikajoukkue"
    },
    {
      "word": "poikajunkkari"
    },
    {
      "word": "poikakala"
    },
    {
      "word": "poikakalenteri"
    },
    {
      "word": "poikakaveri"
    },
    {
      "word": "poikakerho"
    },
    {
      "word": "poikakilpailu"
    },
    {
      "word": "poikakirja"
    },
    {
      "word": "poikakissa"
    },
    {
      "word": "poikakloppi"
    },
    {
      "word": "poikakoira"
    },
    {
      "word": "poikakoti"
    },
    {
      "word": "poikakoulu"
    },
    {
      "word": "poikakukko"
    },
    {
      "word": "poikakuoro"
    },
    {
      "word": "poikalapsi"
    },
    {
      "word": "poikalauma"
    },
    {
      "word": "poikaleiri"
    },
    {
      "word": "poikalintu"
    },
    {
      "word": "poikaliuta"
    },
    {
      "word": "poikaluokka"
    },
    {
      "word": "poikalurjus"
    },
    {
      "word": "poikalyseo"
    },
    {
      "word": "poikamaailma"
    },
    {
      "word": "poikamieli"
    },
    {
      "word": "poikamies"
    },
    {
      "word": "poikanukke"
    },
    {
      "word": "poikanulikka"
    },
    {
      "word": "poikaoppilas"
    },
    {
      "word": "poikaparka"
    },
    {
      "word": "poikapuoli"
    },
    {
      "word": "poikarakkaus"
    },
    {
      "word": "poikaraukka"
    },
    {
      "word": "poikasakki"
    },
    {
      "word": "poikaseura"
    },
    {
      "word": "poikatukka"
    },
    {
      "word": "poikatyttö"
    },
    {
      "word": "poikavauva"
    },
    {
      "word": "poikaviikari"
    },
    {
      "word": "poikavuodet"
    },
    {
      "word": "poikavuosi"
    },
    {
      "word": "poikaystävä"
    },
    {
      "word": "poikaääni"
    },
    {
      "word": "pojankloppi"
    },
    {
      "word": "pojannaskali"
    },
    {
      "word": "pojannulikka"
    },
    {
      "word": "pojanpoika"
    },
    {
      "word": "pojanpojanpoika"
    },
    {
      "word": "pojanpää"
    },
    {
      "word": "pojantytär"
    },
    {
      "word": "pojanvekara"
    },
    {
      "word": "pojanvekkuli"
    },
    {
      "word": "pojanviikari"
    },
    {
      "word": "pyykkipoika"
    },
    {
      "word": "pärinäpoika"
    },
    {
      "word": "raikulipoika"
    },
    {
      "word": "rattopoika"
    },
    {
      "word": "rippikoulupoika"
    },
    {
      "word": "rumpalipoika"
    },
    {
      "word": "serkkupoika"
    },
    {
      "word": "solttupoika"
    },
    {
      "word": "sotapoika"
    },
    {
      "word": "sotilaspoika"
    },
    {
      "word": "sukulaispoika"
    },
    {
      "word": "sulhaspoika"
    },
    {
      "word": "suomalaispoika"
    },
    {
      "word": "suomipoika"
    },
    {
      "word": "talonpoika"
    },
    {
      "word": "tiernapoika"
    },
    {
      "word": "tikanpoika"
    },
    {
      "word": "tonttupoika"
    },
    {
      "word": "torpanpoika"
    },
    {
      "word": "tuhlaajapoika"
    },
    {
      "word": "tyttärenpoika"
    },
    {
      "word": "tyttöpoika"
    },
    {
      "word": "tähtipoika"
    },
    {
      "word": "vaivaispoika"
    },
    {
      "word": "vanhapoika"
    },
    {
      "word": "variksenpoika"
    },
    {
      "word": "velipoika"
    },
    {
      "word": "veljenpoika"
    },
    {
      "word": "vävypoika"
    },
    {
      "word": "äpäräpoika"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poikamainen"
    },
    {
      "word": "poikia"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "埃爾夫達利安語",
      "lang_code": "ovd",
      "word": "påyk"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pojke"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *poika ← 原始烏拉爾語 *pojka。與利維卡累利阿語 poigu, 愛沙尼亞語 poeg, poiss, 漢特語組, 曼西語組, 匈牙利語 fiú同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男孩"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "兒子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "幼崽 (多指雛鳥)"
      ]
    }
  ],
  "word": "poika"
}

Download raw JSONL data for poika meaning in 芬蘭語 (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.