mitä in 芬蘭語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mitä enemmän, sen parempi. / Mitä enemmän, sitä parempi.",
          "translation": "越多越好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越……（越……） (+ 比較級 + sitä/sen)"
      ],
      "id": "zh-mitä-fi-adv-4z2G8G3s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mitä parhain",
          "translation": "最好的"
        },
        {
          "text": "mitä todennäköisimmin",
          "translation": "最有可能"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最；很 (+ 最高級) （用於強調）"
      ],
      "id": "zh-mitä-fi-adv-pXl89zoj"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "mitä"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mitä ihmettä?",
          "translation": "到底是什麼？"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "很輕微的粗俗"
          ],
          "text": "mitä hittoa?",
          "translation": "什麼鬼？"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "輕微粗俗"
          ],
          "text": "mitä helvettiä?",
          "translation": "什麼鬼？"
        },
        {
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "text": "mitä vittua?",
          "translation": "什麼鬼？"
        },
        {
          "text": "Mitä sinä teet?",
          "translation": "你在干什么？"
        },
        {
          "text": "Mitä varten sinä teit sen?",
          "translation": "你这么做是为了什么？"
        },
        {
          "text": "Mitä elokuvaa sinä katselit?",
          "translation": "你看的是哪部电影？"
        },
        {
          "text": "Mitä elokuvaa varten sinä ostit eväitä?",
          "translation": "你为哪部电影买了东西吃？"
        },
        {
          "text": "Kaikki meni hyvin, mitä en voinut uskoa.",
          "translation": "一切都进展顺利，我简直不敢相信。"
        },
        {
          "text": "Se oli paras elokuva, mitä varten olen valvonut.",
          "translation": "这是我熬夜看过的最好的电影。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mikä"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mikä 的部分格單數/複數"
      ],
      "id": "zh-mitä-fi-pron-um63EuJx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mitä"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "什麼？"
      ],
      "id": "zh-mitä-fi-intj-GkytPB2j"
    }
  ],
  "word": "mitä"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "芬蘭語副詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語紅鏈",
        "芬蘭語紅鏈/m"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mitä enemmän, sen parempi. / Mitä enemmän, sitä parempi.",
          "translation": "越多越好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越……（越……） (+ 比較級 + sitä/sen)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mitä parhain",
          "translation": "最好的"
        },
        {
          "text": "mitä todennäköisimmin",
          "translation": "最有可能"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最；很 (+ 最高級) （用於強調）"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "mitä"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "芬蘭語代詞變格形",
    "芬蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "有詞語搭配的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mitä ihmettä?",
          "translation": "到底是什麼？"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "很輕微的粗俗"
          ],
          "text": "mitä hittoa?",
          "translation": "什麼鬼？"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "輕微粗俗"
          ],
          "text": "mitä helvettiä?",
          "translation": "什麼鬼？"
        },
        {
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "text": "mitä vittua?",
          "translation": "什麼鬼？"
        },
        {
          "text": "Mitä sinä teet?",
          "translation": "你在干什么？"
        },
        {
          "text": "Mitä varten sinä teit sen?",
          "translation": "你这么做是为了什么？"
        },
        {
          "text": "Mitä elokuvaa sinä katselit?",
          "translation": "你看的是哪部电影？"
        },
        {
          "text": "Mitä elokuvaa varten sinä ostit eväitä?",
          "translation": "你为哪部电影买了东西吃？"
        },
        {
          "text": "Kaikki meni hyvin, mitä en voinut uskoa.",
          "translation": "一切都进展顺利，我简直不敢相信。"
        },
        {
          "text": "Se oli paras elokuva, mitä varten olen valvonut.",
          "translation": "这是我熬夜看过的最好的电影。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mikä"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mikä 的部分格單數/複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mitä"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "芬蘭語感嘆詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "什麼？"
      ]
    }
  ],
  "word": "mitä"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"mitä" meaning in 芬蘭語

Adverb

Interjection

Pronoun