"lakkauttaa" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-uttaa的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lakkautus"
    }
  ],
  "etymology_text": "lakata (“停止，終止”) + -uttaa",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tehtaan lakkauttaminen oli kova isku yhteisölle.",
          "translation": "关闭工厂对社区造成了沉重的打击。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關閉，關停"
      ],
      "id": "zh-lakkauttaa-fi-verb-d5SrqFts"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lääninoikeudet lakkautettiin vuonna 1999.",
          "translation": "省级法院于1999年废除。"
        },
        {
          "text": "Presidentti halusi lakkauttaa skandaalinkäryisen viraston.",
          "translation": "总统想解散这个丑闻缠身的机构。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "廢除，解散"
      ],
      "id": "zh-lakkauttaa-fi-verb-rt4G2M84"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kun kommunistit ottivat vallan, he lakkauttivat muut puolueet.",
          "translation": "共产党掌权后压制其他政党。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鎮壓，壓制"
      ],
      "id": "zh-lakkauttaa-fi-verb-87N60nKG"
    },
    {
      "glosses": [
        "暫停 （職能、職位、任務）"
      ],
      "id": "zh-lakkauttaa-fi-verb-AISeC5VS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "關閉",
      "word": "sulkea"
    },
    {
      "sense": "關閉",
      "word": "lopettaa"
    }
  ],
  "word": "lakkauttaa"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-uttaa的芬蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "芬蘭語動詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lakkautus"
    }
  ],
  "etymology_text": "lakata (“停止，終止”) + -uttaa",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tehtaan lakkauttaminen oli kova isku yhteisölle.",
          "translation": "关闭工厂对社区造成了沉重的打击。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關閉，關停"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lääninoikeudet lakkautettiin vuonna 1999.",
          "translation": "省级法院于1999年废除。"
        },
        {
          "text": "Presidentti halusi lakkauttaa skandaalinkäryisen viraston.",
          "translation": "总统想解散这个丑闻缠身的机构。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "廢除，解散"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kun kommunistit ottivat vallan, he lakkauttivat muut puolueet.",
          "translation": "共产党掌权后压制其他政党。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鎮壓，壓制"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "暫停 （職能、職位、任務）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "關閉",
      "word": "sulkea"
    },
    {
      "sense": "關閉",
      "word": "lopettaa"
    }
  ],
  "word": "lakkauttaa"
}