"karhunpalvelus" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的芬蘭語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "karhun (“熊的”) + palvelus (“服務”)；可能是仿譯自德語 Bärendienst。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Antamalla nuorelle runsasta taskurahaa saatamme tehdä hänelle karhunpalveluksen - hän ei opi tekemään työtä rahan eteen.",
          "translation": "給年輕人豐厚的零花錢，我們反而會害了他——他不會學到為自己的錢而工作。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幫倒忙"
      ],
      "id": "zh-karhunpalvelus-fi-noun-hzwsw2~Z"
    }
  ],
  "word": "karhunpalvelus"
}

{
  "categories": [
    "派生自德語的芬蘭語詞",
    "源自德語的芬蘭語仿譯詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語複合詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "karhun (“熊的”) + palvelus (“服務”)；可能是仿譯自德語 Bärendienst。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Antamalla nuorelle runsasta taskurahaa saatamme tehdä hänelle karhunpalveluksen - hän ei opi tekemään työtä rahan eteen.",
          "translation": "給年輕人豐厚的零花錢，我們反而會害了他——他不會學到為自己的錢而工作。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幫倒忙"
      ]
    }
  ],
  "word": "karhunpalvelus"
}