See asema in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ma的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 國際象棋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asemasta"
},
{
"word": "asemo"
},
{
"word": "asemoida"
},
{
"word": "ala-asema"
},
{
"word": "ammattiasema"
},
{
"word": "arvoasema"
},
{
"word": "asema-alue"
},
{
"word": "asema-arvo"
},
{
"word": "asema-aukio"
},
{
"word": "asemaenergia"
},
{
"word": "asemaetu"
},
{
"word": "asemakaava"
},
{
"word": "asemakylä"
},
{
"word": "asemalaituri"
},
{
"word": "asemamaa"
},
{
"word": "asemapaikka"
},
{
"word": "asemapiha"
},
{
"word": "asemapiirros"
},
{
"word": "asemapiirustus"
},
{
"word": "asemapäällikkö"
},
{
"word": "asemarakennus"
},
{
"word": "asemaravintola"
},
{
"word": "asemasilta"
},
{
"word": "asemasota"
},
{
"word": "asemataso"
},
{
"word": "asematunnus"
},
{
"word": "asematyyppi"
},
{
"word": "asemavaraus"
},
{
"word": "asemaväli"
},
{
"word": "asfalttiasema"
},
{
"word": "autoasema"
},
{
"word": "avainasema"
},
{
"word": "avaruusasema"
},
{
"word": "bensa-asema"
},
{
"word": "bensiiniasema"
},
{
"word": "CD-R-asema"
},
{
"word": "CD-ROM-asema"
},
{
"word": "ensiapuasema"
},
{
"word": "erikoisasema"
},
{
"word": "erityisasema"
},
{
"word": "etuasema"
},
{
"word": "etulyöntiasema"
},
{
"word": "etuvartioasema"
},
{
"word": "havaintoasema"
},
{
"word": "helikopteriasema"
},
{
"word": "huoltoasema"
},
{
"word": "jakeluasema"
},
{
"word": "johtoasema"
},
{
"word": "juna-asema"
},
{
"word": "jäteasema"
},
{
"word": "katkaisuasema"
},
{
"word": "katkaisuhoitoasema"
},
{
"word": "katsastusasema"
},
{
"word": "kauppa-asema"
},
{
"word": "kauttakulkuasema"
},
{
"word": "kiintolevyasema"
},
{
"word": "koeasema"
},
{
"word": "kokoontumisasema"
},
{
"word": "kovalevyasema"
},
{
"word": "kulma-asema"
},
{
"word": "kylmäasema"
},
{
"word": "kytkinasema"
},
{
"word": "laivastoasema"
},
{
"word": "latausasema"
},
{
"word": "lentoasema"
},
{
"word": "levyasema"
},
{
"word": "levykeasema"
},
{
"word": "liikenneasema"
},
{
"word": "linja-autoasema"
},
{
"word": "lintuasema"
},
{
"word": "luotsiasema"
},
{
"word": "luottamusasema"
},
{
"word": "lyhytaaltoasema"
},
{
"word": "lypsyasema"
},
{
"word": "lähetinasema"
},
{
"word": "lähetysasema"
},
{
"word": "lähtöasema"
},
{
"word": "lääkäriasema"
},
{
"word": "maa-asema"
},
{
"word": "mahtiasema"
},
{
"word": "markkina-asema"
},
{
"word": "mattiasema"
},
{
"word": "mehuasema"
},
{
"word": "merivartioasema"
},
{
"word": "metroasema"
},
{
"word": "monopoliasema"
},
{
"word": "muuntoasema"
},
{
"word": "määräasema"
},
{
"word": "nauha-asema"
},
{
"word": "nuorisoasema"
},
{
"word": "oikeusasema"
},
{
"word": "oppositioasema"
},
{
"word": "pakolaisasema"
},
{
"word": "paloasema"
},
{
"word": "pelastusasema"
},
{
"word": "poikkeusasema"
},
{
"word": "poliisiasema"
},
{
"word": "pumppuasema"
},
{
"word": "puolustusasema"
},
{
"word": "pääteasema"
},
{
"word": "radioamatööriasema"
},
{
"word": "radioasema"
},
{
"word": "rahtiasema"
},
{
"word": "raja-asema"
},
{
"word": "rajavartioasema"
},
{
"word": "rannikkoasema"
},
{
"word": "rautatieasema"
},
{
"word": "risteysasema"
},
{
"word": "selviämisasema"
},
{
"word": "sieniasema"
},
{
"word": "siiliasema"
},
{
"word": "sillanpääasema"
},
{
"word": "suosikkiasema"
},
{
"word": "suosituimmuusasema"
},
{
"word": "suuntima-asema"
},
{
"word": "suurvalta-asema"
},
{
"word": "sähköasema"
},
{
"word": "sääasema"
},
{
"word": "säähavaintoasema"
},
{
"word": "taisteluasema"
},
{
"word": "takaa-ajoasema"
},
{
"word": "taksiasema"
},
{
"word": "tapaturma-asema"
},
{
"word": "tappioasema"
},
{
"word": "tarkkailuasema"
},
{
"word": "tasapainoasema"
},
{
"word": "tavara-asema"
},
{
"word": "televisioasema"
},
{
"word": "terveysasema"
},
{
"word": "tukiasema"
},
{
"word": "tuliasema"
},
{
"word": "tulliasema"
},
{
"word": "tuoremehuasema"
},
{
"word": "tutka-asema"
},
{
"word": "tutkimusasema"
},
{
"word": "tykistöasema"
},
{
"word": "työasema"
},
{
"word": "työterveysasema"
},
{
"word": "ula-asema"
},
{
"word": "vaa’ankieliasema"
},
{
"word": "valaanpyyntiasema"
},
{
"word": "valmiusasema"
},
{
"word": "valta-asema"
},
{
"word": "varallisuusasema"
},
{
"word": "vartioasema"
},
{
"word": "verkkoasema"
},
{
"word": "vihollisasema"
},
{
"word": "virka-asema"
},
{
"word": "väijytysasema"
},
{
"word": "väliasema"
},
{
"word": "yleisradioasema"
},
{
"word": "Zip-asema"
},
{
"word": "ääriasema"
}
],
"etymology_text": "asea + -ma",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.",
"translation": "我的处境使得我无法公开批评总统。"
}
],
"glosses": [
"處境，情形，狀況"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-LL6FYFp4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.",
"translation": "军官的妻子在驻军城镇中享有受人尊敬的地位。"
}
],
"glosses": [
"地位"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-SpQgRilV"
},
{
"glosses": [
"站點；局"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-94x4WM9s"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "rautatieasema",
"translation": "火車站"
},
{
"text": "linja-autoasema",
"translation": "巴士站"
},
{
"text": "lentoasema",
"translation": "機場"
}
],
"glosses": [
"車站；交通工具的站點"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-dmDARbVB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 無線電",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 電視",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"電臺；電視臺"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-1myhnx5b",
"raw_tags": [
"無線電"
],
"topics": [
"television"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "perääntyä asemista",
"translation": "从阵地撤退"
},
{
"text": "konekivääriasema",
"translation": "机枪阵地"
}
],
"glosses": [
"陣地"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-apax-xQ6",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"驅動器"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-RzfwRvg~",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 國際象棋",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"位置"
],
"id": "zh-asema-fi-noun-H7TVdNqS",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "處境，情形，狀況",
"word": "tilanne"
},
{
"sense": "地位",
"word": "status"
}
],
"word": "asema"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ma的芬蘭語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"芬蘭語 國際象棋",
"芬蘭語 建築",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "asemasta"
},
{
"word": "asemo"
},
{
"word": "asemoida"
},
{
"word": "ala-asema"
},
{
"word": "ammattiasema"
},
{
"word": "arvoasema"
},
{
"word": "asema-alue"
},
{
"word": "asema-arvo"
},
{
"word": "asema-aukio"
},
{
"word": "asemaenergia"
},
{
"word": "asemaetu"
},
{
"word": "asemakaava"
},
{
"word": "asemakylä"
},
{
"word": "asemalaituri"
},
{
"word": "asemamaa"
},
{
"word": "asemapaikka"
},
{
"word": "asemapiha"
},
{
"word": "asemapiirros"
},
{
"word": "asemapiirustus"
},
{
"word": "asemapäällikkö"
},
{
"word": "asemarakennus"
},
{
"word": "asemaravintola"
},
{
"word": "asemasilta"
},
{
"word": "asemasota"
},
{
"word": "asemataso"
},
{
"word": "asematunnus"
},
{
"word": "asematyyppi"
},
{
"word": "asemavaraus"
},
{
"word": "asemaväli"
},
{
"word": "asfalttiasema"
},
{
"word": "autoasema"
},
{
"word": "avainasema"
},
{
"word": "avaruusasema"
},
{
"word": "bensa-asema"
},
{
"word": "bensiiniasema"
},
{
"word": "CD-R-asema"
},
{
"word": "CD-ROM-asema"
},
{
"word": "ensiapuasema"
},
{
"word": "erikoisasema"
},
{
"word": "erityisasema"
},
{
"word": "etuasema"
},
{
"word": "etulyöntiasema"
},
{
"word": "etuvartioasema"
},
{
"word": "havaintoasema"
},
{
"word": "helikopteriasema"
},
{
"word": "huoltoasema"
},
{
"word": "jakeluasema"
},
{
"word": "johtoasema"
},
{
"word": "juna-asema"
},
{
"word": "jäteasema"
},
{
"word": "katkaisuasema"
},
{
"word": "katkaisuhoitoasema"
},
{
"word": "katsastusasema"
},
{
"word": "kauppa-asema"
},
{
"word": "kauttakulkuasema"
},
{
"word": "kiintolevyasema"
},
{
"word": "koeasema"
},
{
"word": "kokoontumisasema"
},
{
"word": "kovalevyasema"
},
{
"word": "kulma-asema"
},
{
"word": "kylmäasema"
},
{
"word": "kytkinasema"
},
{
"word": "laivastoasema"
},
{
"word": "latausasema"
},
{
"word": "lentoasema"
},
{
"word": "levyasema"
},
{
"word": "levykeasema"
},
{
"word": "liikenneasema"
},
{
"word": "linja-autoasema"
},
{
"word": "lintuasema"
},
{
"word": "luotsiasema"
},
{
"word": "luottamusasema"
},
{
"word": "lyhytaaltoasema"
},
{
"word": "lypsyasema"
},
{
"word": "lähetinasema"
},
{
"word": "lähetysasema"
},
{
"word": "lähtöasema"
},
{
"word": "lääkäriasema"
},
{
"word": "maa-asema"
},
{
"word": "mahtiasema"
},
{
"word": "markkina-asema"
},
{
"word": "mattiasema"
},
{
"word": "mehuasema"
},
{
"word": "merivartioasema"
},
{
"word": "metroasema"
},
{
"word": "monopoliasema"
},
{
"word": "muuntoasema"
},
{
"word": "määräasema"
},
{
"word": "nauha-asema"
},
{
"word": "nuorisoasema"
},
{
"word": "oikeusasema"
},
{
"word": "oppositioasema"
},
{
"word": "pakolaisasema"
},
{
"word": "paloasema"
},
{
"word": "pelastusasema"
},
{
"word": "poikkeusasema"
},
{
"word": "poliisiasema"
},
{
"word": "pumppuasema"
},
{
"word": "puolustusasema"
},
{
"word": "pääteasema"
},
{
"word": "radioamatööriasema"
},
{
"word": "radioasema"
},
{
"word": "rahtiasema"
},
{
"word": "raja-asema"
},
{
"word": "rajavartioasema"
},
{
"word": "rannikkoasema"
},
{
"word": "rautatieasema"
},
{
"word": "risteysasema"
},
{
"word": "selviämisasema"
},
{
"word": "sieniasema"
},
{
"word": "siiliasema"
},
{
"word": "sillanpääasema"
},
{
"word": "suosikkiasema"
},
{
"word": "suosituimmuusasema"
},
{
"word": "suuntima-asema"
},
{
"word": "suurvalta-asema"
},
{
"word": "sähköasema"
},
{
"word": "sääasema"
},
{
"word": "säähavaintoasema"
},
{
"word": "taisteluasema"
},
{
"word": "takaa-ajoasema"
},
{
"word": "taksiasema"
},
{
"word": "tapaturma-asema"
},
{
"word": "tappioasema"
},
{
"word": "tarkkailuasema"
},
{
"word": "tasapainoasema"
},
{
"word": "tavara-asema"
},
{
"word": "televisioasema"
},
{
"word": "terveysasema"
},
{
"word": "tukiasema"
},
{
"word": "tuliasema"
},
{
"word": "tulliasema"
},
{
"word": "tuoremehuasema"
},
{
"word": "tutka-asema"
},
{
"word": "tutkimusasema"
},
{
"word": "tykistöasema"
},
{
"word": "työasema"
},
{
"word": "työterveysasema"
},
{
"word": "ula-asema"
},
{
"word": "vaa’ankieliasema"
},
{
"word": "valaanpyyntiasema"
},
{
"word": "valmiusasema"
},
{
"word": "valta-asema"
},
{
"word": "varallisuusasema"
},
{
"word": "vartioasema"
},
{
"word": "verkkoasema"
},
{
"word": "vihollisasema"
},
{
"word": "virka-asema"
},
{
"word": "väijytysasema"
},
{
"word": "väliasema"
},
{
"word": "yleisradioasema"
},
{
"word": "Zip-asema"
},
{
"word": "ääriasema"
}
],
"etymology_text": "asea + -ma",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.",
"translation": "我的处境使得我无法公开批评总统。"
}
],
"glosses": [
"處境，情形，狀況"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.",
"translation": "军官的妻子在驻军城镇中享有受人尊敬的地位。"
}
],
"glosses": [
"地位"
]
},
{
"glosses": [
"站點；局"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "rautatieasema",
"translation": "火車站"
},
{
"text": "linja-autoasema",
"translation": "巴士站"
},
{
"text": "lentoasema",
"translation": "機場"
}
],
"glosses": [
"車站；交通工具的站點"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 無線電",
"芬蘭語 電視"
],
"glosses": [
"電臺；電視臺"
],
"raw_tags": [
"無線電"
],
"topics": [
"television"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"有詞語搭配的芬蘭語詞",
"芬蘭語 軍事"
],
"examples": [
{
"text": "perääntyä asemista",
"translation": "从阵地撤退"
},
{
"text": "konekivääriasema",
"translation": "机枪阵地"
}
],
"glosses": [
"陣地"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 計算機"
],
"glosses": [
"驅動器"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 國際象棋"
],
"glosses": [
"位置"
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "處境，情形，狀況",
"word": "tilanne"
},
{
"sense": "地位",
"word": "status"
}
],
"word": "asema"
}
Download raw JSONL data for asema meaning in 芬蘭語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.