"Mari" meaning in 芬蘭語

See Mari in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Maria的縮略。
  1. 女性人名;瑪麗
    Sense id: zh-Mari-fi-name-8B47uz3k Categories (other): 芬蘭語名字, 芬蘭語女性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated
Compounds: Anna-Mari

Proper name

Etymology: 參見mari (“馬里人”)。
  1. 馬里埃爾共和國
    Sense id: zh-Mari-fi-name-3W7GTGaj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (馬里埃爾共和國): Marin tasavalta

Inflected forms

Download JSONL data for Mari meaning in 芬蘭語 (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "Anna-Mari"
    }
  ],
  "etymology_text": "Maria的縮略。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Aune Torkell, Kaukana toisiamme lähellä, SLEY-kirjat, →ISBN,頁號 118:",
          "text": "―Vai Mari siusta tuli, isomummon kaima. Suokoo Jumala et siun elämä ois onnellisempaa ko miun äetrukan, mummi sanoi vauvalle ja kuiskasi sitten niin kuin silloin, kun ensimmäisen kerran hänet näki ja risti sormellaan hänen otsansa:",
          "translation": "―I think I turned all red when the priest said her name. I thought Marja or Maija, when you call her Maikki after all."
        },
        {
          "ref": "1997, Jorma Palo, Uitettu rotta, WSOY, →ISBN,頁號 36:",
          "text": "Nyt Mari makasi olohuoneen sohvalla ja katseli televisiota. Hänen oikea nimensä oli Sari, mutta hän oli niin Marilyn Monroen näköinen, että hänen luontevin nimensä oli Mari.",
          "translation": "Now Mari was lying on the living room couch watching television. Her real name was Sari, but she looked so much like Marilyn Monroe that her most natural name was Mari."
        },
        {
          "ref": "2007, Riikka Pulkkinen, Raja, Gummerus, →ISBN,頁號 29:",
          "text": "Ikää on kuusitoista vuotta. Nimi on arkinen Mari, kaksitavuinen tynkeä Mari. Mari on kiltin tytön nimi.",
          "translation": "Sixteen years of age. Name such a plain one as Mari, a disyllabic, stubby Mari. Mari is a name a nice girl would have."
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性人名;瑪麗"
      ],
      "id": "zh-Mari-fi-name-8B47uz3k"
    }
  ],
  "word": "Mari"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "參見mari (“馬里人”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬里埃爾共和國"
      ],
      "id": "zh-Mari-fi-name-3W7GTGaj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "馬里埃爾共和國",
      "word": "Marin tasavalta"
    }
  ],
  "word": "Mari"
}
{
  "categories": [
    "芬蘭語專有名詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/l",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "Anna-Mari"
    }
  ],
  "etymology_text": "Maria的縮略。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "芬蘭語名字",
        "芬蘭語女性名字"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Aune Torkell, Kaukana toisiamme lähellä, SLEY-kirjat, →ISBN,頁號 118:",
          "text": "―Vai Mari siusta tuli, isomummon kaima. Suokoo Jumala et siun elämä ois onnellisempaa ko miun äetrukan, mummi sanoi vauvalle ja kuiskasi sitten niin kuin silloin, kun ensimmäisen kerran hänet näki ja risti sormellaan hänen otsansa:",
          "translation": "―I think I turned all red when the priest said her name. I thought Marja or Maija, when you call her Maikki after all."
        },
        {
          "ref": "1997, Jorma Palo, Uitettu rotta, WSOY, →ISBN,頁號 36:",
          "text": "Nyt Mari makasi olohuoneen sohvalla ja katseli televisiota. Hänen oikea nimensä oli Sari, mutta hän oli niin Marilyn Monroen näköinen, että hänen luontevin nimensä oli Mari.",
          "translation": "Now Mari was lying on the living room couch watching television. Her real name was Sari, but she looked so much like Marilyn Monroe that her most natural name was Mari."
        },
        {
          "ref": "2007, Riikka Pulkkinen, Raja, Gummerus, →ISBN,頁號 29:",
          "text": "Ikää on kuusitoista vuotta. Nimi on arkinen Mari, kaksitavuinen tynkeä Mari. Mari on kiltin tytön nimi.",
          "translation": "Sixteen years of age. Name such a plain one as Mari, a disyllabic, stubby Mari. Mari is a name a nice girl would have."
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性人名;瑪麗"
      ]
    }
  ],
  "word": "Mari"
}

{
  "categories": [
    "芬蘭語專有名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "參見mari (“馬里人”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬里埃爾共和國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "馬里埃爾共和國",
      "word": "Marin tasavalta"
    }
  ],
  "word": "Mari"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.