"vire" meaning in 芬兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-e的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "olla vireessä"
    },
    {
      "word": "olla vireillä"
    }
  ],
  "etymology_text": "viri + -e。與愛沙尼亞語 vire、沃特語 vire有關。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "微風；或指微風吹動水面產生的小波浪"
      ],
      "id": "zh-vire-fi-noun-Qw-Aw4dB"
    },
    {
      "glosses": [
        "梭口"
      ],
      "id": "zh-vire-fi-noun-DTnESx5n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nyt tämä piano on vihdoinkin vireessä.",
          "translation": "這台鋼琴終於調好音了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樂器的音調準確"
      ],
      "id": "zh-vire-fi-noun-gRntCXh2",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ääninäytteiden vire on 442 Hz.",
          "translation": "聲音樣本的音調是442 Hz。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樂器的整體音調"
      ],
      "id": "zh-vire-fi-noun-GrHlcbQc",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "微風；或指微風吹動水面產生的小波浪",
      "word": "tuulenvire"
    },
    {
      "sense": "梭口",
      "word": "viriö"
    }
  ],
  "word": "vire"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-e的芬蘭語詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "olla vireessä"
    },
    {
      "word": "olla vireillä"
    }
  ],
  "etymology_text": "viri + -e。與愛沙尼亞語 vire、沃特語 vire有關。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "微風；或指微風吹動水面產生的小波浪"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "梭口"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nyt tämä piano on vihdoinkin vireessä.",
          "translation": "這台鋼琴終於調好音了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樂器的音調準確"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ääninäytteiden vire on 442 Hz.",
          "translation": "聲音樣本的音調是442 Hz。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樂器的整體音調"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "微風；或指微風吹動水面產生的小波浪",
      "word": "tuulenvire"
    },
    {
      "sense": "梭口",
      "word": "viriö"
    }
  ],
  "word": "vire"
}