"hazna" meaning in 羅馬尼亞語

See hazna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /hazˈna/ Forms: haznale [plural]
Etymology: 借自鄂圖曼土耳其語 خزینه (hazine),源自古典波斯語 خَزِینَه (xazīna),源自阿拉伯語 خَزِينَة (ḵazīna)。
  1. 化糞池
    Sense id: zh-hazna-ro-noun-QKtMyfsA Categories (other): 有引文的羅馬尼亞語詞
  2. 金庫 Tags: obsolete
    Sense id: zh-hazna-ro-noun-Qn1otINq Categories (other): 有棄用詞義的羅馬尼亞語詞
  3. 蓄水池 Tags: obsolete
    Sense id: zh-hazna-ro-noun-VFPIgVR6 Categories (other): 有棄用詞義的羅馬尼亞語詞
  4. 飲水機,水泵 Tags: obsolete
    Sense id: zh-hazna-ro-noun-~V8V-8aG Categories (other): 有棄用詞義的羅馬尼亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的羅馬尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 建築物和構築物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 金錢",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 خزینه (hazine),源自古典波斯語 خَزِینَه (xazīna),源自阿拉伯語 خَزِينَة (ḵazīna)。",
  "forms": [
    {
      "form": "haznale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              134,
              139
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ],
            [
              43,
              46
            ]
          ],
          "ref": "1958,Gheorghe Ionescu-Sisești, Irimie Staicu,Agrotehnica,卷 1, 布加勒斯特: Agrosilvicultural State House,頁 766:",
          "text": "Haznalele umplute se golesc și conținutul lor se usucă.[…]Este bine ca amestecul de fecale și materie organică, după ce se scoate din hazna, să se ducă în locuri depărtate de locuințe[…]",
          "translation": "滿了的化糞池需要清空,其內容物需要乾燥處理。 […] 最好將糞便和有機物質的混合物在從化糞池中取出後,運送到遠離住宅的地方 […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "化糞池"
      ],
      "id": "zh-hazna-ro-noun-QKtMyfsA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金庫"
      ],
      "id": "zh-hazna-ro-noun-Qn1otINq",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蓄水池"
      ],
      "id": "zh-hazna-ro-noun-VFPIgVR6",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飲水機,水泵"
      ],
      "id": "zh-hazna-ro-noun-~V8V-8aG",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hazˈna/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hazna"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古典波斯語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自阿拉伯語的羅馬尼亞語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的羅馬尼亞語借詞",
    "羅馬尼亞語 建築物和構築物",
    "羅馬尼亞語 金錢",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元",
    "羅馬尼亞語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 خزینه (hazine),源自古典波斯語 خَزِینَه (xazīna),源自阿拉伯語 خَزِينَة (ḵazīna)。",
  "forms": [
    {
      "form": "haznale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的羅馬尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              134,
              139
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ],
            [
              43,
              46
            ]
          ],
          "ref": "1958,Gheorghe Ionescu-Sisești, Irimie Staicu,Agrotehnica,卷 1, 布加勒斯特: Agrosilvicultural State House,頁 766:",
          "text": "Haznalele umplute se golesc și conținutul lor se usucă.[…]Este bine ca amestecul de fecale și materie organică, după ce se scoate din hazna, să se ducă în locuri depărtate de locuințe[…]",
          "translation": "滿了的化糞池需要清空,其內容物需要乾燥處理。 […] 最好將糞便和有機物質的混合物在從化糞池中取出後,運送到遠離住宅的地方 […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "化糞池"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的羅馬尼亞語詞"
      ],
      "glosses": [
        "金庫"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的羅馬尼亞語詞"
      ],
      "glosses": [
        "蓄水池"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的羅馬尼亞語詞"
      ],
      "glosses": [
        "飲水機,水泵"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hazˈna/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hazna"
}

Download raw JSONL data for hazna meaning in 羅馬尼亞語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 羅馬尼亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.