"搞掂" meaning in 粵語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「掂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「搞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "攪掂"
    }
  ],
  "lang": "粵語",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的粵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, “《賣身契》”, 出自 許冠傑, 黎彼得 作詞, 《賣身契》, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "gaau² dim⁶ bat¹ jap⁶ ging² fai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "搞掂筆入境費",
          "translation": "解決完了這筆入境費"
        },
        {
          "ref": "1978, “《賣身契》”, 出自 許冠傑, 黎彼得 作詞, 《賣身契》, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "gaau² dim⁶ bat¹ jap⁶ ging² fai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "搞掂笔入境费",
          "translation": "解決完了這筆入境費"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完成；解決"
      ],
      "id": "zh-搞掂-yue-verb-hARP9pec"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dim⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dim⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gáau dihm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dim⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gao² dim⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³⁵ tiːm²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "搞掂"
}

{
  "categories": [
    "帶「掂」的漢語詞",
    "帶「搞」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "攪掂"
    }
  ],
  "lang": "粵語",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的粵語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, “《賣身契》”, 出自 許冠傑, 黎彼得 作詞, 《賣身契》, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "gaau² dim⁶ bat¹ jap⁶ ging² fai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "搞掂筆入境費",
          "translation": "解決完了這筆入境費"
        },
        {
          "ref": "1978, “《賣身契》”, 出自 許冠傑, 黎彼得 作詞, 《賣身契》, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "gaau² dim⁶ bat¹ jap⁶ ging² fai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "搞掂笔入境费",
          "translation": "解決完了這筆入境費"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完成；解決"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dim⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-搞掂.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dim⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gáau dihm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaau² dim⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gao² dim⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaːu̯³⁵ tiːm²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "搞掂"
}