"kada" meaning in 立陶宛語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ada的立陶宛語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "立陶宛語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "立陶宛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *kadāˀn，對比拉脫維亞語 kad, 古普魯士語 kaden。等同於kas + -ada。可能與原始斯拉夫語 *kogъda (“何時”)無關。",
  "lang": "立陶宛語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的立陶宛語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kadà jū̃s gìmėte?",
          "translation": "你是什麼時候出生的？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何時，什麼時候"
      ],
      "id": "zh-kada-lt-adv-KXlp7mld",
      "raw_tags": [
        "疑問副詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的立陶宛語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gál kada ruõšiatės į Vìlnių padirbė́ti.",
          "translation": "你在計劃將來什麼時候在維爾紐斯工作嗎？"
        },
        {
          "text": "Ar̃ kada susimą̃stėte, iš kur̃ atsirãdo šìs príetaras?",
          "translation": "你有沒有想過，這種迷信觀念是從哪裡產生的？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（將來/過去）某一時候"
      ],
      "id": "zh-kada-lt-adv-gYEMLqIf"
    },
    {
      "glosses": [
        "（過去）那時"
      ],
      "id": "zh-kada-lt-adv-f-LkytOC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐˈdɐ/"
    }
  ],
  "word": "kada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ada的立陶宛語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "立陶宛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "立陶宛語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *kadāˀn，對比拉脫維亞語 kad, 古普魯士語 kaden。等同於kas + -ada。可能與原始斯拉夫語 *kogъda (“何時”)無關。",
  "lang": "立陶宛語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的立陶宛語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Válgyk kíek nóri, ir kadà nóri.",
          "translation": "你想吃多少，吃多久都可以。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（無論）何時"
      ],
      "id": "zh-kada-lt-conj-zr8m4ckf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐˈdɐ/"
    }
  ],
  "word": "kada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ada的立陶宛語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "立陶宛語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "立陶宛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "niekada"
    },
    {
      "word": "kada ne kada"
    },
    {
      "word": "kada nors"
    },
    {
      "word": "kažkada"
    },
    {
      "word": "kai kada"
    },
    {
      "word": "bet kada"
    },
    {
      "word": "kadai"
    },
    {
      "word": "kadaise"
    },
    {
      "word": "kadangi"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *kadāˀn，對比拉脫維亞語 kad, 古普魯士語 kaden。等同於kas + -ada。可能與原始斯拉夫語 *kogъda (“何時”)無關。",
  "lang": "立陶宛語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的立陶宛語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žaidė́jai suprato, kàd juokáuti nebėrà kadà.",
          "translation": "選手們意識到現在不再是開玩笑的時候了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "應做……的時間"
      ],
      "id": "zh-kada-lt-pron-Lu6VXNHz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐˈdɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "副詞、何時",
      "word": "kuomet"
    },
    {
      "sense": "副詞、某一時候",
      "word": "kada nors"
    },
    {
      "sense": "副詞、那時",
      "word": "tada"
    },
    {
      "sense": "副詞、那時",
      "word": "tuomet"
    },
    {
      "sense": "連詞",
      "word": "kad"
    },
    {
      "sense": "連詞",
      "word": "kai"
    },
    {
      "sense": "代詞",
      "word": "laikas"
    },
    {
      "word": "кьг"
    },
    {
      "word": "kȁd"
    }
  ],
  "word": "kada"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ada的立陶宛語詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "立陶宛語副詞",
    "立陶宛語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *kadāˀn，對比拉脫維亞語 kad, 古普魯士語 kaden。等同於kas + -ada。可能與原始斯拉夫語 *kogъda (“何時”)無關。",
  "lang": "立陶宛語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的立陶宛語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kadà jū̃s gìmėte?",
          "translation": "你是什麼時候出生的？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何時，什麼時候"
      ],
      "raw_tags": [
        "疑問副詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的立陶宛語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gál kada ruõšiatės į Vìlnių padirbė́ti.",
          "translation": "你在計劃將來什麼時候在維爾紐斯工作嗎？"
        },
        {
          "text": "Ar̃ kada susimą̃stėte, iš kur̃ atsirãdo šìs príetaras?",
          "translation": "你有沒有想過，這種迷信觀念是從哪裡產生的？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（將來/過去）某一時候"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（過去）那時"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐˈdɐ/"
    }
  ],
  "word": "kada"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ada的立陶宛語詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "立陶宛語詞元",
    "立陶宛語連詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *kadāˀn，對比拉脫維亞語 kad, 古普魯士語 kaden。等同於kas + -ada。可能與原始斯拉夫語 *kogъda (“何時”)無關。",
  "lang": "立陶宛語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的立陶宛語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Válgyk kíek nóri, ir kadà nóri.",
          "translation": "你想吃多少，吃多久都可以。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（無論）何時"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐˈdɐ/"
    }
  ],
  "word": "kada"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ada的立陶宛語詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "立陶宛語代詞",
    "立陶宛語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "niekada"
    },
    {
      "word": "kada ne kada"
    },
    {
      "word": "kada nors"
    },
    {
      "word": "kažkada"
    },
    {
      "word": "kai kada"
    },
    {
      "word": "bet kada"
    },
    {
      "word": "kadai"
    },
    {
      "word": "kadaise"
    },
    {
      "word": "kadangi"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *kadāˀn，對比拉脫維亞語 kad, 古普魯士語 kaden。等同於kas + -ada。可能與原始斯拉夫語 *kogъda (“何時”)無關。",
  "lang": "立陶宛語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的立陶宛語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žaidė́jai suprato, kàd juokáuti nebėrà kadà.",
          "translation": "選手們意識到現在不再是開玩笑的時候了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "應做……的時間"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐˈdɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "副詞、何時",
      "word": "kuomet"
    },
    {
      "sense": "副詞、某一時候",
      "word": "kada nors"
    },
    {
      "sense": "副詞、那時",
      "word": "tada"
    },
    {
      "sense": "副詞、那時",
      "word": "tuomet"
    },
    {
      "sense": "連詞",
      "word": "kad"
    },
    {
      "sense": "連詞",
      "word": "kai"
    },
    {
      "sense": "代詞",
      "word": "laikas"
    },
    {
      "word": "кьг"
    },
    {
      "word": "kȁd"
    }
  ],
  "word": "kada"
}