"язык" meaning in 白俄羅斯語

See язык in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [jaˈzɨk] Audio: LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav Forms: язы́к [canonical], jazýk [romanization], языка́ [genitive], языкі́ [nominative, plural], языко́ў [genitive, plural], языко́вы [relational, adjective], язычо́к [diminutive]
Rhymes: -ɨk Etymology: 繼承自古盧森尼亞語 ѧзы́къ (jazýk),來自古東斯拉夫語 ѧзꙑкъ (językŭ),來自原始斯拉夫語 *ęzykъ。
  1. 舌頭 Tags: anatomy
    Sense id: zh-язык-be-noun-zFI1-es5 Categories (other): 白俄羅斯語 解剖學
  2. 口語,說話 Tags: figuratively
    Sense id: zh-язык-be-noun-wW-Bd88q
  3. 鈴舌,鐘錘
    Sense id: zh-язык-be-noun-4mIAN1c9
  4. 任何細長或形似舌頭形狀的物體 Tags: figuratively
    Sense id: zh-язык-be-noun-pHYZnqh1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jazyk, язик (jazyk)

Noun

IPA: [jaˈzɨk] Audio: LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav Forms: язы́к [canonical], jazýk [romanization], языка́ [genitive], языкі́ [nominative, plural], языко́ў [genitive, plural]
Rhymes: -ɨk Etymology: 繼承自古盧森尼亞語 ѧзы́къ (jazýk),來自古東斯拉夫語 ѧзꙑкъ (językŭ),來自原始斯拉夫語 *ęzykъ。
  1. 俘虜;線人 Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: zh-язык-be-noun-yiAKFg0C Categories (other): 白俄羅斯語口語詞, 白俄羅斯語軍事俚語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jazyk, язик (jazyk)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古盧森尼亞語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古盧森尼亞語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語 身體部位",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古盧森尼亞語 ѧзы́къ (jazýk),來自古東斯拉夫語 ѧзꙑкъ (językŭ),來自原始斯拉夫語 *ęzykъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "язы́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jazýk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "языка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "языкі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "языко́ў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "языко́вы",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "язычо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "язык"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    "與俄語使用「язы́к (jazýk)」同時指代舌頭與語言不同,白俄羅斯語則使用「мо́ва (móva)」來表示語言。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "白俄羅斯語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舌頭"
      ],
      "id": "zh-язык-be-noun-zFI1-es5",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "口語,說話"
      ],
      "id": "zh-язык-be-noun-wW-Bd88q",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鈴舌,鐘錘"
      ],
      "id": "zh-язык-be-noun-4mIAN1c9"
    },
    {
      "glosses": [
        "任何細長或形似舌頭形狀的物體"
      ],
      "id": "zh-язык-be-noun-pHYZnqh1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaˈzɨk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jazyk"
    },
    {
      "roman": "jazyk",
      "word": "язик"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "язык"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古盧森尼亞語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古盧森尼亞語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語 身體部位",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語個人名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古盧森尼亞語 ѧзы́къ (jazýk),來自古東斯拉夫語 ѧзꙑкъ (językŭ),來自原始斯拉夫語 *ęzykъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "язы́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jazýk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "языка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "языкі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "языко́ў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "язык"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "白俄羅斯語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "白俄羅斯語軍事俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俘虜;線人"
      ],
      "id": "zh-язык-be-noun-yiAKFg0C",
      "raw_tags": [
        "軍事俚語"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaˈzɨk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jazyk"
    },
    {
      "roman": "jazyk",
      "word": "язик"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "язык"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:白俄羅斯語/ɨk",
    "Rhymes:白俄羅斯語/ɨk/2音節",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/l",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的白俄羅斯語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "派生自古盧森尼亞語的白俄羅斯語詞",
    "源自原始印歐語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自古盧森尼亞語的白俄羅斯語繼承詞",
    "白俄羅斯語 身體部位",
    "白俄羅斯語名詞",
    "白俄羅斯語無生名詞",
    "白俄羅斯語詞元",
    "白俄羅斯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古盧森尼亞語 ѧзы́къ (jazýk),來自古東斯拉夫語 ѧзꙑкъ (językŭ),來自原始斯拉夫語 *ęzykъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "язы́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jazýk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "языка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "языкі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "языко́ў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "языко́вы",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "язычо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "язык"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    "與俄語使用「язы́к (jazýk)」同時指代舌頭與語言不同,白俄羅斯語則使用「мо́ва (móva)」來表示語言。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "白俄羅斯語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "舌頭"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "口語,說話"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鈴舌,鐘錘"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "任何細長或形似舌頭形狀的物體"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaˈzɨk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jazyk"
    },
    {
      "roman": "jazyk",
      "word": "язик"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "язык"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:白俄羅斯語/ɨk",
    "Rhymes:白俄羅斯語/ɨk/2音節",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的白俄羅斯語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "派生自古盧森尼亞語的白俄羅斯語詞",
    "源自原始印歐語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自古盧森尼亞語的白俄羅斯語繼承詞",
    "白俄羅斯語 身體部位",
    "白俄羅斯語個人名詞",
    "白俄羅斯語名詞",
    "白俄羅斯語詞元",
    "白俄羅斯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古盧森尼亞語 ѧзы́къ (jazýk),來自古東斯拉夫語 ѧзꙑкъ (językŭ),來自原始斯拉夫語 *ęzykъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "язы́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jazýk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "языка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "языкі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "языко́ў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "язык"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "白俄羅斯語口語詞",
        "白俄羅斯語軍事俚語"
      ],
      "glosses": [
        "俘虜;線人"
      ],
      "raw_tags": [
        "軍事俚語"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaˈzɨk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-язык.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jazyk"
    },
    {
      "roman": "jazyk",
      "word": "язик"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "язык"
}

Download raw JSONL data for язык meaning in 白俄羅斯語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 白俄羅斯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.