"måla" meaning in 瑞典语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古低地德語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 mála。與冰島語 mála、丹麥語 male同源，源自中古低地德語 mālen (“塗，畫”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "målar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "målade",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "målat",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "måla",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "målare"
    },
    {
      "word": "måleri"
    },
    {
      "word": "målerisk"
    },
    {
      "word": "målning"
    },
    {
      "word": "skönmåla"
    },
    {
      "word": "svartmåla"
    },
    {
      "word": "uppmåla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "塗"
      ],
      "id": "zh-måla-sv-verb-EjfufSVs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoːˌla/"
    },
    {
      "audio": "Sv-måla.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sv-måla.ogg/Sv-måla.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-måla.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "måla"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-a的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古低地德語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mål (“得分，進球”) + -a",
  "forms": [
    {
      "form": "målar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "målade",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "målat",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "måla",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Efter sin första match för LA Galaxy har Zlatan redan målat två gånger!",
          "translation": "茲拉坦才剛剛在洛杉磯銀河踢完第一場比賽，竟然就已經進了兩個球！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得分，進球"
      ],
      "id": "zh-måla-sv-verb-IZiRiICD",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoːˌla/"
    },
    {
      "audio": "Sv-måla.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sv-måla.ogg/Sv-måla.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-måla.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "måla"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自中古低地德語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "瑞典語動詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 mála。與冰島語 mála、丹麥語 male同源，源自中古低地德語 mālen (“塗，畫”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "målar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "målade",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "målat",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "måla",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "målare"
    },
    {
      "word": "måleri"
    },
    {
      "word": "målerisk"
    },
    {
      "word": "målning"
    },
    {
      "word": "skönmåla"
    },
    {
      "word": "svartmåla"
    },
    {
      "word": "uppmåla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "塗"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoːˌla/"
    },
    {
      "audio": "Sv-måla.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sv-måla.ogg/Sv-måla.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-måla.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "måla"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-a的瑞典語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自中古低地德語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "瑞典語動詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "mål (“得分，進球”) + -a",
  "forms": [
    {
      "form": "målar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "målade",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "målat",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "måla",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞",
        "瑞典語 運動",
        "瑞典語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Efter sin första match för LA Galaxy har Zlatan redan målat två gånger!",
          "translation": "茲拉坦才剛剛在洛杉磯銀河踢完第一場比賽，竟然就已經進了兩個球！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得分，進球"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoːˌla/"
    },
    {
      "audio": "Sv-måla.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Sv-måla.ogg/Sv-måla.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-måla.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "måla"
}