"matcha" meaning in 瑞典語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的瑞典語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "1952年: 借自英語 match，源自中古英語 matche, metche, macche, mecche, mache, meche ← 古英語 mæċċa, ġemæċċa，源自maca, ġemaca (“同伴；妻子；相配的人”) ← 原始日耳曼語 *makkô, *gamakkô, *makô, *gamakô (“同等的事物”) ← 原始印歐語 *mag- (“揉捏；工作”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "matchar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "matchade",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "matchat",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "matcha",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "match"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "匹配"
      ],
      "id": "zh-matcha-sv-verb-~QR8yyAg",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "合適，相稱"
      ],
      "id": "zh-matcha-sv-verb-YF1GlC1g",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²mat͡ʃa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "合適",
      "word": "överensstämma"
    }
  ],
  "word": "matcha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的瑞典語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的瑞典語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自日語 抹茶 (matcha)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抹茶"
      ],
      "id": "zh-matcha-sv-noun--memYNS3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²mat͡ʃa/"
    }
  ],
  "word": "matcha"
}

{
  "categories": [
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/l",
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/l",
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的瑞典語詞",
    "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
    "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
    "派生自古英語的瑞典語詞",
    "派生自英語的瑞典語詞",
    "源自英語的瑞典語借詞",
    "瑞典語動詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "1952年: 借自英語 match，源自中古英語 matche, metche, macche, mecche, mache, meche ← 古英語 mæċċa, ġemæċċa，源自maca, ġemaca (“同伴；妻子；相配的人”) ← 原始日耳曼語 *makkô, *gamakkô, *makô, *gamakô (“同等的事物”) ← 原始印歐語 *mag- (“揉捏；工作”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "matchar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "matchade",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "matchat",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "matcha",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "match"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "匹配"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "合適，相稱"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²mat͡ʃa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "合適",
      "word": "överensstämma"
    }
  ],
  "word": "matcha"
}

{
  "categories": [
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/l",
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/l",
    "派生自中古英語的瑞典語詞",
    "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
    "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
    "派生自古英語的瑞典語詞",
    "派生自日語的瑞典語詞",
    "派生自英語的瑞典語詞",
    "源自日語的瑞典語借詞",
    "源自英語的瑞典語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自日語 抹茶 (matcha)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抹茶"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²mat͡ʃa/"
    }
  ],
  "word": "matcha"
}