"läge" meaning in 瑞典語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*legʰ-的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belägen"
    },
    {
      "word": "drömläge"
    },
    {
      "word": "fiskeläge"
    },
    {
      "word": "gilla läget"
    },
    {
      "word": "lägenhet"
    },
    {
      "word": "lägesbeskrivning"
    },
    {
      "word": "lägesbestämma"
    },
    {
      "word": "nuläge"
    },
    {
      "word": "startläge"
    },
    {
      "sense": "漁村名",
      "word": "Arildsläge"
    }
  ],
  "etymology_text": "與 ligga (“躺；位於”) 和 lägga (“放置，放下，平放”)有關，類似德語 Lage。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har ett bra läge",
          "translation": "房子位置很好"
        },
        {
          "text": "liggande läge",
          "translation": "臥位"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位置；地點"
      ],
      "id": "zh-läge-sv-noun-uJurlmm3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hur är läget?",
          "translation": "什麼情況？"
        },
        {
          "text": "gilla läget",
          "translation": "接受现状"
        },
        {
          "text": "världsläget",
          "translation": "全球形势"
        }
      ],
      "glosses": [
        "情況，狀況"
      ],
      "id": "zh-läge-sv-noun-VQc5NQUa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Han är helt ensam med målvakten. Vilket läge!",
          "translation": "门前只有他和守门员。真是难得的机会啊！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機會"
      ],
      "id": "zh-läge-sv-noun-jJzc87jD"
    },
    {
      "glosses": [
        "漁村"
      ],
      "id": "zh-läge-sv-noun-AQMdA1PJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-läge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-läge.ogg/Sv-läge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-läge.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "läge"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*legʰ-的瑞典語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
    "瑞典語中性名詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belägen"
    },
    {
      "word": "drömläge"
    },
    {
      "word": "fiskeläge"
    },
    {
      "word": "gilla läget"
    },
    {
      "word": "lägenhet"
    },
    {
      "word": "lägesbeskrivning"
    },
    {
      "word": "lägesbestämma"
    },
    {
      "word": "nuläge"
    },
    {
      "word": "startläge"
    },
    {
      "sense": "漁村名",
      "word": "Arildsläge"
    }
  ],
  "etymology_text": "與 ligga (“躺；位於”) 和 lägga (“放置，放下，平放”)有關，類似德語 Lage。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har ett bra läge",
          "translation": "房子位置很好"
        },
        {
          "text": "liggande läge",
          "translation": "臥位"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位置；地點"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hur är läget?",
          "translation": "什麼情況？"
        },
        {
          "text": "gilla läget",
          "translation": "接受现状"
        },
        {
          "text": "världsläget",
          "translation": "全球形势"
        }
      ],
      "glosses": [
        "情況，狀況"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Han är helt ensam med målvakten. Vilket läge!",
          "translation": "门前只有他和守门员。真是难得的机会啊！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機會"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "漁村"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-läge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-läge.ogg/Sv-läge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-läge.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "läge"
}