"öppenvård" meaning in 瑞典語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "醫院或診所的門診護理",
      "word": "sluten vård"
    },
    {
      "sense": "住院病人",
      "word": "slutenvård"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語 健康照護",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 öppen (“開的”) + vård (“照護”)。醫學意義首見於1955年，懲罰意義首見於1964年。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "醫院或診所的門診護理"
      ],
      "id": "zh-öppenvård-sv-noun-m4LttKaD",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Swedish Prison and Probation Service (c. 2022)， “Institution eller öppenvård”，Kontraktsvård，存档自原始网页于2022-03-08, 取回于2022-09-03:“Ett program på behandlingshem innebär att klienten bor på hemmet under behandlingsperioden. I öppenvård bor den dömde hemma under vårdtiden. [治療之家的計劃意味著當事人在治療期間住在該設施中。在緩刑護理中，罪犯在護理期間住在家裡。]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緩刑的一種，允許罪犯在治療期間住在家裡"
      ],
      "id": "zh-öppenvård-sv-noun-6uLP8SzK",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "öppen vård"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "öppenvård"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "醫院或診所的門診護理",
      "word": "sluten vård"
    },
    {
      "sense": "住院病人",
      "word": "slutenvård"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語 健康照護",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語複合詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 öppen (“開的”) + vård (“照護”)。醫學意義首見於1955年，懲罰意義首見於1964年。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "瑞典語 醫學"
      ],
      "glosses": [
        "醫院或診所的門診護理"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "瑞典語 法律"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Swedish Prison and Probation Service (c. 2022)， “Institution eller öppenvård”，Kontraktsvård，存档自原始网页于2022-03-08, 取回于2022-09-03:“Ett program på behandlingshem innebär att klienten bor på hemmet under behandlingsperioden. I öppenvård bor den dömde hemma under vårdtiden. [治療之家的計劃意味著當事人在治療期間住在該設施中。在緩刑護理中，罪犯在護理期間住在家裡。]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緩刑的一種，允許罪犯在治療期間住在家裡"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "öppen vård"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "öppenvård"
}