"برف" meaning in 烏爾都語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "barfāb",
      "word": "بَرْفاب"
    },
    {
      "roman": "barf anī",
      "word": "بَرْف َانی"
    },
    {
      "roman": "barf bārī",
      "word": "بَرْف باری"
    },
    {
      "roman": "barf barasnā",
      "word": "بَرْف بَرَسْنا"
    },
    {
      "roman": "barf parvarda",
      "word": "بَرْف پَرْورْدَہ"
    },
    {
      "roman": "barf parnā",
      "word": "بَرْف پَڑْنا"
    },
    {
      "roman": "barf pōš",
      "word": "بَرْف پوش"
    },
    {
      "roman": "barf pīnā",
      "word": "بَرْف پِینا"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 بَرْف (barf)，衍生自中古波斯語 𐭥𐭯𐭫 (ʿpl /⁠wafr⁠/)，來自原始伊朗語 *wafrah (“雪”)，源自原始印度-伊朗語 *wapras。與瓦罕語 ورف (warf)、普什圖語 واوره (wâwra)、俾路支語 برپ (barp)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "barf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बर्फ़",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪"
      ],
      "id": "zh-برف-ur-noun-UwWP4uA8"
    },
    {
      "glosses": [
        "冰，冰塊"
      ],
      "id": "zh-برف-ur-noun-ndz~p19H"
    },
    {
      "glosses": [
        "寒冷，嚴寒"
      ],
      "id": "zh-برف-ur-noun-dyyhGD-n",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "潔白，閃亮"
      ],
      "id": "zh-برف-ur-noun-B3iIwoak",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bə.ɾəf]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "برف"
}

{
  "categories": [
    "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
    "派生自中古波斯語的烏爾都語詞",
    "派生自原始伊朗語的烏爾都語詞",
    "派生自原始印度-伊朗語的烏爾都語詞",
    "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
    "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "barfāb",
      "word": "بَرْفاب"
    },
    {
      "roman": "barf anī",
      "word": "بَرْف َانی"
    },
    {
      "roman": "barf bārī",
      "word": "بَرْف باری"
    },
    {
      "roman": "barf barasnā",
      "word": "بَرْف بَرَسْنا"
    },
    {
      "roman": "barf parvarda",
      "word": "بَرْف پَرْورْدَہ"
    },
    {
      "roman": "barf parnā",
      "word": "بَرْف پَڑْنا"
    },
    {
      "roman": "barf pōš",
      "word": "بَرْف پوش"
    },
    {
      "roman": "barf pīnā",
      "word": "بَرْف پِینا"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 بَرْف (barf)，衍生自中古波斯語 𐭥𐭯𐭫 (ʿpl /⁠wafr⁠/)，來自原始伊朗語 *wafrah (“雪”)，源自原始印度-伊朗語 *wapras。與瓦罕語 ورف (warf)、普什圖語 واوره (wâwra)、俾路支語 برپ (barp)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "barf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बर्फ़",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冰，冰塊"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "寒冷，嚴寒"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "潔白，閃亮"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bə.ɾəf]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "برف"
}