"鼬鯊" meaning in 漢語

See 鼬鯊 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /joʊ̯⁵¹ ʂä⁵⁵/ Forms: 鼬鲨 [Simplified Chinese]
  1. 一種大型鯊魚(Galeocerdo cuvier),分布於全球各大洋亞熱帶及溫帶海域,背側有數條淡色橫帶。
    Sense id: zh-鼬鯊-zh-noun-l0OeTmwO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 虎鯊 (hǔshā), 虎鲨 (hǔshā) Translations (大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)): тигро́вая аку́ла [feminine] (俄語), tígrisháfur [masculine] (冰島語), tauró tigre [masculine] (加泰羅尼亞語), tigriscápa (匈牙利語), hiu harimau (印尼語), hiu macan (印尼語), kaplan köpek balığı (土耳其語), hacat coospoj caacoj (塞里語), Tigerhai [masculine] (德語), squalo tigre [masculine] (意大利語), siorc tíograch [masculine] (愛爾蘭語), tigerhai [masculine] (挪威語), 鼬鮫 (いたちざめ, itachizame) (日語), 뱀상어 (朝鮮語), tōiki (毛利語), requin-tigre [masculine] (法語), żarłacz tygrysi (波蘭語), tiikerihai (芬蘭語), tiger shark (英語), tijgerhaai (荷蘭語), tubarão-tigre [masculine] (葡萄牙語), tiburón tigre [masculine] (西班牙語), jerung harimau (馬來語), ឆ្លាមខ្លា (claam klaa) (高棉語)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 鼬鯊 meaning in 漢語 (4.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鼬鲨",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種大型鯊魚(Galeocerdo cuvier),分布於全球各大洋亞熱帶及溫帶海域,背側有數條淡色橫帶。"
      ],
      "id": "zh-鼬鯊-zh-noun-l0OeTmwO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòushā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòushā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòusha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "yu⁴-sha¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòu-shā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yowsha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "юша (juša)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯⁵¹ ʂä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "roman": "hǔshā",
      "word": "虎鯊"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "roman": "hǔshā",
      "word": "虎鲨"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tauró tigre"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tijgerhaai"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tiger shark"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tiikerihai"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "requin-tigre"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tigerhai"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tigriscápa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tígrisháfur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "hiu harimau"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "hiu macan"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siorc tíograch"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squalo tigre"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いたちざめ, itachizame",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "鼬鮫"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "claam klaa",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "ឆ្លាមខ្លា"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "뱀상어"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "jerung harimau"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tōiki"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigerhai"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "żarłacz tygrysi"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubarão-tigre"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигро́вая аку́ла"
    },
    {
      "lang": "塞里語",
      "lang_code": "sei",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "hacat coospoj caacoj"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiburón tigre"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "kaplan köpek balığı"
    }
  ],
  "word": "鼬鯊"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鼬鲨",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種大型鯊魚(Galeocerdo cuvier),分布於全球各大洋亞熱帶及溫帶海域,背側有數條淡色橫帶。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòushā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòushā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòusha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "yu⁴-sha¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yòu-shā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yowsha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "юша (juša)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯⁵¹ ʂä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "roman": "hǔshā",
      "word": "虎鯊"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "roman": "hǔshā",
      "word": "虎鲨"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tauró tigre"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tijgerhaai"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tiger shark"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tiikerihai"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "requin-tigre"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tigerhai"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tigriscápa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tígrisháfur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "hiu harimau"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "hiu macan"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siorc tíograch"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squalo tigre"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いたちざめ, itachizame",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "鼬鮫"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "claam klaa",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "ឆ្លាមខ្លា"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "뱀상어"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "jerung harimau"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "tōiki"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigerhai"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "żarłacz tygrysi"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubarão-tigre"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигро́вая аку́ла"
    },
    {
      "lang": "塞里語",
      "lang_code": "sei",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "hacat coospoj caacoj"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiburón tigre"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "大型鯊魚(Galeocerdo cuvier)",
      "word": "kaplan köpek balığı"
    }
  ],
  "word": "鼬鯊"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.