"魯特琴" meaning in 漢語

See 魯特琴 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/ Forms: 鲁特琴 [Simplified Chinese]
Etymology: 源自英語 lute + 琴 (qín)。
  1. 主要指中世紀到巴洛克時期在歐洲使用的一類古樂器的總稱,廣義則包含吉他和琵琶。
    Sense id: zh-魯特琴-zh-noun-R51R-4VU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 琉特琴 (liútèqín) Translations (弦樂器): liuto (世界語), ᠬᠤᠭᠤᠷ (中古蒙古語), عوود (中庫爾德語), lut [common] (丹麥語), վին (亞美尼亞語), լյուտնյա (亞美尼亞語), laud (他加祿語), лю́тня [feminine] (俄語), лю́тня [feminine] (保加利亞語), lúta [feminine] (冰島語), laúde [masculine] (加利西亞語), llaüt [masculine] (加泰羅尼亞語), lant (匈牙利語), luit (南非語), хуур (卡爾梅克衛拉特語), वीणा (印地語), તંતુવાદ્ય (古吉拉特語), વીના (古吉拉特語), πανδούρα [feminine] (古希臘語), ut (土耳其語), lavta (土耳其語), laüt (奧克語), lauto (威尼斯語), liwt [feminine] (威爾士語), хуур (布里亞特語), לאוטה [feminine] (希伯來語), λαούτο [neuter] (希臘語), Laute [feminine] (德語), liuto [masculine] (意大利語), lauto (愛沙尼亞語), liúit [feminine] (愛爾蘭語), lutnja [feminine] (拉丁字母), lauta [feminine] (拉丁字母), lyra [feminine] (拉丁語), lauta [feminine] (拉脫維亞語), loutna [feminine] (捷克語), lutna [feminine] (斯洛伐克語), lutnja [feminine] (斯洛文尼亞語), gambusi (斯瓦希里語), lutt [masculine] (新挪威語), リュート (ryūto) (日語), lutt [masculine] (書面挪威語), 류트 (朝鮮語), ბარბითი (格魯吉亞語), तन्त्री (梵語), lüt (沃拉普克語), luth [masculine] (法語), لوت (lut) (波斯語), بربط (barbat) (波斯語), lutnia [feminine] (波蘭語), వీణ (泰盧固語), พิณ (泰語), กระจับปี่ (泰語), лю́тня [feminine] (烏克蘭語), 𐎓𐎄 (烏加里特語), luta [common] (瑞典語), лю́тня [feminine] (白俄羅斯語), liutnia [feminine] (立陶宛語), lăută [feminine] (羅馬尼亞語), ວີນາ (老撾語), luuttu (芬蘭語), lute (英語), luit [feminine] (荷蘭語), alaúde [masculine] (葡萄牙語), хуур (蒙古語), laúd [masculine] (西班牙語), лутња [feminine] (西里爾字母), лаута [feminine] (西里爾字母), đàn luýt (越南語), عُود [masculine] (阿拉伯語), llautë (阿爾巴尼亞語), kecapi (馬來語), ле́јта [feminine] (馬其頓語), valiha (馬拉加斯語), ljut [masculine] (馬耳他語)

Download JSONL data for 魯特琴 meaning in 漢語 (8.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 lute + 琴 (qín)。",
  "forms": [
    {
      "form": "鲁特琴",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主要指中世紀到巴洛克時期在歐洲使用的一類古樂器的總稱,廣義則包含吉他和琵琶。"
      ],
      "id": "zh-魯特琴-zh-noun-R51R-4VU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔtèqín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔtèqín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔtècín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "lu³-tʻê⁴-chʻin²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔ-tè-chín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "luutehchyn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "лутэцинь (lutɛcinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/lu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "liútèqín",
      "word": "琉特琴"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "luit"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "llautë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُود"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "վին"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "լյուտնյա"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "布里亞特語",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "хуур"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llaüt"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loutna"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lut"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lute"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "liuto"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lauto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "luuttu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luth"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laúde"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ბარბითი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laute"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λαούτο"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πανδούρα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "તંતુવાદ્ય"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "વીના"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לאוטה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "वीणा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lant"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lúta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liúit"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liuto"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ryūto",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "リュート"
    },
    {
      "lang": "卡爾梅克衛拉特語",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "хуур"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "류트"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "عوود"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ວີນາ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lyra"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lauta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liutnia"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ле́јта"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "valiha"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "kecapi"
    },
    {
      "lang": "馬耳他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ljut"
    },
    {
      "lang": "中古蒙古語",
      "lang_code": "xng",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ᠬᠤᠭᠤᠷ"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "хуур"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lutt"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lutt"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "laüt"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lut",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "لوت"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "barbat",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "بربط"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutnia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alaúde"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lăută"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "तन्त्री"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лутња"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лаута"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutnja"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lauta"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutna"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutnja"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laúd"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "gambusi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "luta"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "laud"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "వీణ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "พิณ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "กระจับปี่"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lavta"
    },
    {
      "lang": "烏加里特語",
      "lang_code": "uga",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "𐎓𐎄"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lauto"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "đàn luýt"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lüt"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liwt"
    }
  ],
  "word": "魯特琴"
}
{
  "categories": [
    "派生自英語的漢語詞",
    "源自英語的漢語借詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自英語 lute + 琴 (qín)。",
  "forms": [
    {
      "form": "鲁特琴",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主要指中世紀到巴洛克時期在歐洲使用的一類古樂器的總稱,廣義則包含吉他和琵琶。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔtèqín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔtèqín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄊㄜˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔtècín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "lu³-tʻê⁴-chʻin²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lǔ-tè-chín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "luutehchyn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "лутэцинь (lutɛcinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/lu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "liútèqín",
      "word": "琉特琴"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "luit"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "llautë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُود"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "վին"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "լյուտնյա"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "布里亞特語",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "хуур"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llaüt"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loutna"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lut"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lute"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "liuto"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lauto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "luuttu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luth"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laúde"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ბარბითი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laute"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λαούτο"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πανδούρα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "તંતુવાદ્ય"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "વીના"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לאוטה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "वीणा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lant"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lúta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liúit"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liuto"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ryūto",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "リュート"
    },
    {
      "lang": "卡爾梅克衛拉特語",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "хуур"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "류트"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "عوود"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ວີນາ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lyra"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lauta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liutnia"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ле́јта"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "valiha"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "kecapi"
    },
    {
      "lang": "馬耳他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ljut"
    },
    {
      "lang": "中古蒙古語",
      "lang_code": "xng",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ᠬᠤᠭᠤᠷ"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "хуур"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lutt"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lutt"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "laüt"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lut",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "لوت"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "barbat",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "بربط"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutnia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alaúde"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lăută"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "तन्त्री"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лутња"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лаута"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutnja"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lauta"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutna"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lutnja"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laúd"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "gambusi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "luta"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "laud"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "వీణ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "พิณ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "กระจับปี่"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lavta"
    },
    {
      "lang": "烏加里特語",
      "lang_code": "uga",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "𐎓𐎄"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лю́тня"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lauto"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "đàn luýt"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "弦樂器",
      "word": "lüt"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "弦樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liwt"
    }
  ],
  "word": "魯特琴"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.