"鬱金香" meaning in 漢語

See 鬱金香 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /y⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/, /wɐt̚⁵ kɐm⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/, /ut̚³²⁻⁴ kim⁴⁴⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/, /ut̚³²⁻⁴ kim⁴⁴⁻³³ hiũ⁴⁴/ Forms: 郁金香 [Simplified Chinese]
  1. (~屬) 百合科下的一個屬(Tulipa),為多年生草本球莖植物,其下多種是著名的園藝花卉。
    百合科鬱金香屬的一個栽培種(Tulipa gesneriana)
    Sense id: zh-鬱金香-zh-noun-ZIe5Tsni
  2. 用鬱金做成的香料或熏香
    Sense id: zh-鬱金香-zh-noun-SuC12jTe
  3. 一種美酒 Tags: historical
    Sense id: zh-鬱金香-zh-noun-b42ZafT9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (植物): tulpa [feminine] (下索布语), tulipo (世界语), tulipan [common] (丹麦语), тюльпа́н [masculine] (乌克兰语), lola (乌兹别克语), لالہ (lāla) (乌尔都语), tulipan [masculine] (书面挪威语), վարդակակաչ (亚美尼亚语), тюльпа́н [masculine] (俄语), лале́ [feminine] (保加利亚语), túlípani [masculine] (冰岛语), tulipán [masculine] (加利西亚语), tulipa [feminine] (加泰罗尼亚语), tulipán (匈牙利语), tule (北库尔德语), ट्यूलिप (印地语), लाला (印地语), tulip (印尼语), жоогазын (吉尔吉斯语), қызғалдақ (哈萨克语), çigilden (土库曼语), lale (土耳其语), лола (塔吉克语), tiwlip [feminine] (威尔士语), idibihotz (巴斯克语), kukupel (巴斯克语), צבעוני (tzivoni) (希伯来语), τουλίπα [feminine] (希腊语), Tulpe [feminine] (德语), tulipano [masculine] (意大利语), טולפּאַן [masculine] (意第绪语), tulipa [feminine] (拉丁语), tulipan [feminine] (拉丁语), tulpe [masculine] (拉脱维亚语), tulipán [masculine] (捷克语), tulipán [masculine] (斯洛伐克语), tulipan [masculine] (斯洛文尼亚语), tulipan [masculine] (新挪威语), チューリップ (chūrippu) (日语), 鬱金香 (うこんこう, ukonkō) (日语), 튤립 (朝鲜语), ტიტა (格鲁吉亚语), tulipan [feminine] (法罗语), tulipe [feminine] (法语), tulipan [masculine, inanimate] (波兰语), لاله (lâle) (波斯语), துலிப் (泰米尔语), ทิวลิป (thiu lip) (泰语), tiúilip [feminine] (爱尔兰语), tulp (爱沙尼亚语), tulpan [common] (瑞典语), цюльпа́н [masculine] (白俄罗斯语), tulipanu [masculine] (科西嘉语), tulpė [feminine] (立陶宛语), لالە (维吾尔语), lala [feminine] (罗马字母), tulipan [masculine] (罗马字母), lalea [feminine] (罗马尼亚语), tulipă [feminine] (罗马尼亚语), ດອກທິວລິບ (老挝语), tulppaani (芬兰语), tiuilip [feminine] (苏格兰盖尔语), tulip (英語), tulp [feminine] (荷兰语), túlipa [feminine] (葡萄牙语), алтан зул (蒙古语), tulipán [masculine] (西班牙语), лала [feminine] (西里尔字母), тулипан [masculine] (西里尔字母), uất kim hương (越南语), 鬱金香 (越南语), uất kim cương (越南语), tulip (越南语), tu-líp (越南语), алцӀензӀам (车臣语), لاله (lale) (鄂图曼土耳其语), Tulp [feminine] (门诺低地德语), Tulipaane [feminine] (阿勒曼尼语), tülpan (阿塞拜疆语), dağlaləsi (阿塞拜疆语), tulipani (阿尔巴尼亚语), تُولِيب [masculine] (阿拉伯语), pãteadzã [feminine] (阿罗马尼亚语), lalei [feminine] (阿罗马尼亚语), tulipã [feminine] (阿罗马尼亚语), лалә (鞑靼语), лале [feminine] (马其顿语), tulip (马来语), tulipan (马耳他语)

Download JSONL data for 鬱金香 meaning in 漢語 (12.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages with raw sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞條詞源請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "郁金香",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "(~屬) 百合科下的一個屬(Tulipa),為多年生草本球莖植物,其下多種是著名的園藝花卉。",
        "百合科鬱金香屬的一個栽培種(Tulipa gesneriana)"
      ],
      "id": "zh-鬱金香-zh-noun-ZIe5Tsni"
    },
    {
      "glosses": [
        "用鬱金做成的香料或熏香"
      ],
      "id": "zh-鬱金香-zh-noun-SuC12jTe",
      "raw_tags": [
        "古旧"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一種美酒"
      ],
      "id": "zh-鬱金香-zh-noun-b42ZafT9",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yùjīnxiāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wat¹ gam¹ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiong / ut-kim-hiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yùjīnxiāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yùjinsiang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "yü⁴-chin¹-hsiang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yù-jīn-syāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yuhjinshiang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "юйцзиньсян (jujczinʹsjan)"
    },
    {
      "ipa": "/y⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wat¹ gam¹ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wāt gām hēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wat⁷ gam¹ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "wed¹ gem¹ hêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/wɐt̚⁵ kɐm⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "utkimhiofng"
    },
    {
      "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ kim⁴⁴⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北, 高雄"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "utkimhviw"
    },
    {
      "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ kim⁴⁴⁻³³ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北, 高雄"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipani"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تُولِيب"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "植物",
      "word": "վարդակակաչ"
    },
    {
      "lang": "阿罗马尼亚语",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pãteadzã"
    },
    {
      "lang": "阿罗马尼亚语",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lalei"
    },
    {
      "lang": "阿罗马尼亚语",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipã"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "植物",
      "word": "tülpan"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "植物",
      "word": "dağlaləsi"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "植物",
      "word": "idibihotz"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "植物",
      "word": "kukupel"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цюльпа́н"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лале́"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "车臣语",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "植物",
      "word": "алцӀензӀам"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipanu"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "植物",
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物",
      "word": "tulppaani"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipe"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "植物",
      "word": "ტიტა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tulpe"
    },
    {
      "lang": "阿勒曼尼语",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tulipaane"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τουλίπα"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzivoni",
      "sense": "植物",
      "word": "צבעוני"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物",
      "word": "ट्यूलिप"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物",
      "word": "लाला"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "túlípani"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiúilip"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipano"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chūrippu",
      "sense": "植物",
      "word": "チューリップ"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うこんこう, ukonkō",
      "sense": "植物",
      "word": "鬱金香"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物",
      "word": "қызғалдақ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物",
      "word": "튤립"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "植物",
      "word": "tule"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "植物",
      "word": "жоогазын"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "植物",
      "word": "ດອກທິວລິບ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulpe"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulpė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лале"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "植物",
      "word": "алтан зул"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "鄂图曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "lale",
      "sense": "植物",
      "word": "لاله"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâle",
      "sense": "植物",
      "word": "لاله"
    },
    {
      "lang": "门诺低地德语",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tulp"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túlipa"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lalea"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipă"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпа́н"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiuilip"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лала"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тулипан"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lala"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "下索布语",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulpa"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tulpan"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "植物",
      "word": "лола"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "植物",
      "word": "துலிப்"
    },
    {
      "lang": "鞑靼语",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "植物",
      "word": "лалә"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "thiu lip",
      "sense": "植物",
      "word": "ทิวลิป"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "植物",
      "word": "lale"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "植物",
      "word": "çigilden"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпа́н"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "lāla",
      "sense": "植物",
      "word": "لالہ"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "植物",
      "word": "لالە"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "植物",
      "word": "lola"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "uất kim hương"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "鬱金香"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "uất kim cương"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "tu-líp"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiwlip"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טולפּאַן"
    }
  ],
  "word": "鬱金香"
}
{
  "categories": [
    "Pages with raw sortkeys",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "漢語詞條詞源請求"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "郁金香",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "(~屬) 百合科下的一個屬(Tulipa),為多年生草本球莖植物,其下多種是著名的園藝花卉。",
        "百合科鬱金香屬的一個栽培種(Tulipa gesneriana)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用鬱金做成的香料或熏香"
      ],
      "raw_tags": [
        "古旧"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一種美酒"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yùjīnxiāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wat¹ gam¹ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiong / ut-kim-hiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yùjīnxiāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yùjinsiang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "yü⁴-chin¹-hsiang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yù-jīn-syāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yuhjinshiang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "юйцзиньсян (jujczinʹsjan)"
    },
    {
      "ipa": "/y⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wat¹ gam¹ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wāt gām hēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wat⁷ gam¹ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "wed¹ gem¹ hêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/wɐt̚⁵ kɐm⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "utkimhiofng"
    },
    {
      "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ kim⁴⁴⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北, 高雄"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "ut-kim-hiunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "utkimhviw"
    },
    {
      "ipa": "/ut̚³²⁻⁴ kim⁴⁴⁻³³ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北, 高雄"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipani"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تُولِيب"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "植物",
      "word": "վարդակակաչ"
    },
    {
      "lang": "阿罗马尼亚语",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pãteadzã"
    },
    {
      "lang": "阿罗马尼亚语",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lalei"
    },
    {
      "lang": "阿罗马尼亚语",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipã"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "植物",
      "word": "tülpan"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "植物",
      "word": "dağlaləsi"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "植物",
      "word": "idibihotz"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "植物",
      "word": "kukupel"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цюльпа́н"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лале́"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "车臣语",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "植物",
      "word": "алцӀензӀам"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipanu"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "植物",
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物",
      "word": "tulppaani"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipe"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "植物",
      "word": "ტიტა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tulpe"
    },
    {
      "lang": "阿勒曼尼语",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tulipaane"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τουλίπα"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzivoni",
      "sense": "植物",
      "word": "צבעוני"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物",
      "word": "ट्यूलिप"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物",
      "word": "लाला"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "túlípani"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiúilip"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipano"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chūrippu",
      "sense": "植物",
      "word": "チューリップ"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うこんこう, ukonkō",
      "sense": "植物",
      "word": "鬱金香"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物",
      "word": "қызғалдақ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物",
      "word": "튤립"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "植物",
      "word": "tule"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "植物",
      "word": "жоогазын"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "植物",
      "word": "ດອກທິວລິບ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulpe"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulpė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лале"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "植物",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "植物",
      "word": "алтан зул"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "鄂图曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "lale",
      "sense": "植物",
      "word": "لاله"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâle",
      "sense": "植物",
      "word": "لاله"
    },
    {
      "lang": "门诺低地德语",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tulp"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túlipa"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lalea"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulipă"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпа́н"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiuilip"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лала"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тулипан"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lala"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "下索布语",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tulpa"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tulpan"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "植物",
      "word": "лола"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "植物",
      "word": "துலிப்"
    },
    {
      "lang": "鞑靼语",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "植物",
      "word": "лалә"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "thiu lip",
      "sense": "植物",
      "word": "ทิวลิป"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "植物",
      "word": "lale"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "植物",
      "word": "çigilden"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпа́н"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "lāla",
      "sense": "植物",
      "word": "لالہ"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "植物",
      "word": "لالە"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "植物",
      "word": "lola"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "uất kim hương"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "鬱金香"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "uất kim cương"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物",
      "word": "tu-líp"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiwlip"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טולפּאַן"
    }
  ],
  "word": "鬱金香"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.