See 馬爾他 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「他」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「爾」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「馬」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "臺灣漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬爾他人" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马尔他人" }, { "roman": "Mǎ'ěrtāyǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬爾他語" }, { "roman": "Mǎ'ěrtāyǔ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马尔他语" } ], "forms": [ { "form": "马尔他", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 歐洲國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "島國名,位於南歐。首都:瓦萊塔。" ], "id": "zh-馬爾他-zh-name-lttuygl3" }, { "glosses": [ "(~島) 最大島嶼名,位於馬爾他群島。" ], "id": "zh-馬爾他-zh-name-8EOtFwzW" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Mǎ'ěrtā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄊㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ ji⁵ taa¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Mǎ'ěrtā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "máěrtā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄊㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Mǎ-ěrta" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Ma³-êrh³-tʻa¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Mǎ-ěr-tā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Maaeelta" }, { "roman": "Maerta", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Маэрта" }, { "ipa": "/mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ ji⁵ taa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "máh yíh tā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "maa⁵ ji⁵ taa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ma⁵ yi⁵ ta¹" }, { "ipa": "/maː¹³ jiː¹³ tʰaː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "馬爾他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "马尔他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "馬耳他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "马耳他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Mǎ'ěrtā", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mainland-China" ], "word": "馬耳他" }, { "roman": "Mǎ'ěrtā", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mainland-China" ], "word": "马耳他" } ], "tags": [ "Taiwan" ], "translations": [ { "lang": "阿布哈兹语", "lang_code": "ab", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "亚齐语", "lang_code": "ace", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "南非荷兰语", "lang_code": "af", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "raw_tags": [ "indefinite" ], "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Maltë" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "阿姆哈拉语", "lang_code": "am", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ማልታ" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَالْطَا" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَالْطَة" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Մալթա" }, { "lang": "阿萨姆语", "lang_code": "as", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "মাল্টা" }, { "lang": "亚述新阿拉米语", "lang_code": "aii", "roman": "mīlēṭē", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܡܝܼܠܹܛܹܐ" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́льта" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "মাল্টা" }, { "lang": "布列塔尼语", "lang_code": "br", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́лта" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "မော်လတာ" }, { "lang": "布里亚特语", "lang_code": "bua", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "喀尔巴阡卢森尼亚语", "lang_code": "rue", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́лта" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "车臣语", "lang_code": "ce", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Малта" }, { "lang": "楚瓦什语", "lang_code": "cv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "康沃尔语", "lang_code": "kw", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "克里米亚鞑靼语", "lang_code": "crh", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "迪维希语", "lang_code": "dv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "މޯލްޓާ" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malto" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malte" }, { "lang": "弗留利语", "lang_code": "fur", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malte" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "მალტა" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "现代希腊语", "lang_code": "el", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Μάλτα" }, { "lang": "古吉拉特语", "lang_code": "gu", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "માલ્ટા" }, { "lang": "豪萨语", "lang_code": "ha", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "málta", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַלְטָה" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "माल्टा" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Málta" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Málta" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Maruta", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "マルタ" }, { "lang": "卡伦金语", "lang_code": "kln", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "坎巴语", "lang_code": "kam", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "卡纳达语", "lang_code": "kn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ಮಾಲ್ಟ" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ម៉ាល់តា" }, { "lang": "基库尤语", "lang_code": "ki", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "^몰타" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "朝鲜/北韩" ], "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "^말따" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Melita" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "卢希亚语", "lang_code": "luy", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "卢奥语", "lang_code": "luo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "卢森堡语", "lang_code": "lb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Малта" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "മാൾട്ട" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Merita" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "माल्टा" }, { "lang": "梅鲁语", "lang_code": "mer", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "mn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "माल्टा" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malte" }, { "lang": "北萨米语", "lang_code": "se", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "奥里亚语", "lang_code": "or", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ମାଲଟା" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "現代" ], "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Малта" }, { "lang": "奥塞梯语", "lang_code": "os", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальтӕ" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "māltā", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "مالتا" }, { "lang": "达利语", "lang_code": "prs", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "مَالْتَا" }, { "lang": "伊朗波斯语", "lang_code": "fa-ira", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "مالْت" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਮਾਲਟਾ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́льта" }, { "lang": "苏格兰语", "lang_code": "sco", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Maltae" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма̑лта" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mȃlta" }, { "lang": "西里西亚语", "lang_code": "szl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "මෝල්ටාව" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Málta" }, { "lang": "下索布语", "lang_code": "dsb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "上索布语", "lang_code": "hsb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Малта" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "மால்ட்டா" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "మాల్టా" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "มอลตา" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "མལ་ཏ" }, { "lang": "提格里尼亚语", "lang_code": "ti", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ማልታ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́льта" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "مالْٹا" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "مالتا" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Man-ta" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malteän" }, { "lang": "雅库特语", "lang_code": "sah", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "מאַלטאַ" }, { "lang": "约鲁巴语", "lang_code": "yo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malata" } ], "word": "馬爾他" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「他」的漢語詞", "帶「爾」的漢語詞", "帶「馬」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "臺灣漢語" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬爾他人" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马尔他人" }, { "roman": "Mǎ'ěrtāyǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬爾他語" }, { "roman": "Mǎ'ěrtāyǔ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马尔他语" } ], "forms": [ { "form": "马尔他", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 國家", "漢語 歐洲國家" ], "glosses": [ "島國名,位於南歐。首都:瓦萊塔。" ] }, { "glosses": [ "(~島) 最大島嶼名,位於馬爾他群島。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Mǎ'ěrtā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄊㄚ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ ji⁵ taa¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Mǎ'ěrtā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "máěrtā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄊㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Mǎ-ěrta" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Ma³-êrh³-tʻa¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Mǎ-ěr-tā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Maaeelta" }, { "roman": "Maerta", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "Маэрта" }, { "ipa": "/mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ ji⁵ taa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "máh yíh tā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "maa⁵ ji⁵ taa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ma⁵ yi⁵ ta¹" }, { "ipa": "/maː¹³ jiː¹³ tʰaː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "馬爾他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "马尔他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "馬耳他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "马耳他", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Mǎ'ěrtā", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mainland-China" ], "word": "馬耳他" }, { "roman": "Mǎ'ěrtā", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mainland-China" ], "word": "马耳他" } ], "tags": [ "Taiwan" ], "translations": [ { "lang": "阿布哈兹语", "lang_code": "ab", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "亚齐语", "lang_code": "ace", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "南非荷兰语", "lang_code": "af", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "raw_tags": [ "indefinite" ], "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Maltë" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "阿姆哈拉语", "lang_code": "am", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ማልታ" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَالْطَا" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَالْطَة" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Մալթա" }, { "lang": "阿萨姆语", "lang_code": "as", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "মাল্টা" }, { "lang": "亚述新阿拉米语", "lang_code": "aii", "roman": "mīlēṭē", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܡܝܼܠܹܛܹܐ" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́льта" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "মাল্টা" }, { "lang": "布列塔尼语", "lang_code": "br", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́лта" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "မော်လတာ" }, { "lang": "布里亚特语", "lang_code": "bua", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "喀尔巴阡卢森尼亚语", "lang_code": "rue", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́лта" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "车臣语", "lang_code": "ce", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Малта" }, { "lang": "楚瓦什语", "lang_code": "cv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "康沃尔语", "lang_code": "kw", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "克里米亚鞑靼语", "lang_code": "crh", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "迪维希语", "lang_code": "dv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "މޯލްޓާ" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malto" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malte" }, { "lang": "弗留利语", "lang_code": "fur", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malte" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "მალტა" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "现代希腊语", "lang_code": "el", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Μάλτα" }, { "lang": "古吉拉特语", "lang_code": "gu", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "માલ્ટા" }, { "lang": "豪萨语", "lang_code": "ha", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "málta", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַלְטָה" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "माल्टा" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Málta" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Málta" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Maruta", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "マルタ" }, { "lang": "卡伦金语", "lang_code": "kln", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "坎巴语", "lang_code": "kam", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "卡纳达语", "lang_code": "kn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ಮಾಲ್ಟ" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ម៉ាល់តា" }, { "lang": "基库尤语", "lang_code": "ki", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "^몰타" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "朝鲜/北韩" ], "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "^말따" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Melita" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "卢希亚语", "lang_code": "luy", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "卢奥语", "lang_code": "luo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "卢森堡语", "lang_code": "lb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Малта" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "മാൾട്ട" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Merita" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "माल्टा" }, { "lang": "梅鲁语", "lang_code": "mer", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "mn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "माल्टा" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malte" }, { "lang": "北萨米语", "lang_code": "se", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "奥里亚语", "lang_code": "or", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ମାଲଟା" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "現代" ], "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Малта" }, { "lang": "奥塞梯语", "lang_code": "os", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальтӕ" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "māltā", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "مالتا" }, { "lang": "达利语", "lang_code": "prs", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "مَالْتَا" }, { "lang": "伊朗波斯语", "lang_code": "fa-ira", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "مالْت" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਮਾਲਟਾ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́льта" }, { "lang": "苏格兰语", "lang_code": "sco", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Maltae" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма̑лта" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mȃlta" }, { "lang": "西里西亚语", "lang_code": "szl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "මෝල්ටාව" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Málta" }, { "lang": "下索布语", "lang_code": "dsb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "上索布语", "lang_code": "hsb", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Malta" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "neuter" ], "word": "Malta" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Малта" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "மால்ட்டா" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "మాల్టా" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "มอลตา" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "མལ་ཏ" }, { "lang": "提格里尼亚语", "lang_code": "ti", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "ማልታ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ма́льта" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "tags": [ "masculine" ], "word": "مالْٹا" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "مالتا" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malta" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Man-ta" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malteän" }, { "lang": "雅库特语", "lang_code": "sah", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Мальта" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "מאַלטאַ" }, { "lang": "约鲁巴语", "lang_code": "yo", "sense": "南歐國家", "source": "馬耳他", "word": "Malata" } ], "word": "馬爾他" }
Download raw JSONL data for 馬爾他 meaning in 漢語 (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.