"馬勃" meaning in 漢語

See 馬勃 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 马勃 [Simplified Chinese]
  1. 一類擔子菌門的真菌通稱
    Sense id: zh-馬勃-zh-noun-bWkVNbiz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (真菌): дождеви́к [masculine] (俄語), де́душкин таба́к [masculine] (俄語), праханка [feminine] (保加利亞語), pet de llop [masculine] (加泰羅尼亞語), pöfeteg (匈牙利語), πέζις [feminine] (古希臘語), жаңбыршы (哈薩克語), toz mantarı (土耳其語), anang (奧吉布瓦語), coden fwg [feminine] (威爾士語), chwysigen fwg [feminine] (威爾士語), louf-bleiz [masculine] (布列塔尼語), puferig [masculine] (布列塔尼語), Bofist [masculine] (德語), Bovist [masculine] (德語), Stäubling [masculine] (德語), vescia [feminine] (意大利語), béiceadán [masculine] (愛爾蘭語), bolg béice [masculine] (愛爾蘭語), bolgán béice [masculine] (愛爾蘭語), pūpēdis [masculine] (拉脫維亞語), pýchavka [feminine] (捷克語), prášivka [feminine] (斯洛伐克語), røyksopp [masculine] (新挪威語), røksopp [masculine] (書面挪威語), røyksopp [masculine] (書面挪威語), tūtaeatua (毛利語), vesse-de-loup [feminine] (法語), kurzawka [feminine] (波蘭語), purchawka [feminine] (波蘭語), röksvamp [common] (瑞典語), bovist [masculine] (羅曼什語), tuhkelo (芬蘭語), puffball (英語), stuifzwam [masculine] (荷蘭語), bexiga-de-lobo [feminine] (葡萄牙語), bufa-de-lobo [feminine] (葡萄牙語), licoperdo [masculine] (葡萄牙語), balg-péiteach [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), balg-smùid [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), balg-séididh [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), pedo de lobo [masculine] (西班牙語), cuesco de lobo [masculine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「勃」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「馬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 真菌",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "马勃",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一類擔子菌門的真菌通稱"
      ],
      "id": "zh-馬勃-zh-noun-bWkVNbiz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎbó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄅㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎbó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄅㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎbó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma³-po²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǎ-bwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maabor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мабо (mabo)"
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "louf-bleiz"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puferig"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праханка"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pet de llop"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pýchavka"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stuifzwam"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "真菌",
      "word": "puffball"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "真菌",
      "word": "tuhkelo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vesse-de-loup"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bofist"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bovist"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stäubling"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πέζις"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "真菌",
      "word": "pöfeteg"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béiceadán"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolg béice"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolgán béice"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vescia"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "真菌",
      "word": "жаңбыршы"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pūpēdis"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "真菌",
      "word": "tūtaeatua"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "røksopp"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "røyksopp"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "røyksopp"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "真菌",
      "word": "anang"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurzawka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "purchawka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bexiga-de-lobo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bufa-de-lobo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "licoperdo"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bovist"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дождеви́к"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "де́душкин таба́к"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balg-péiteach"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balg-smùid"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balg-séididh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prášivka"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedo de lobo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuesco de lobo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "röksvamp"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "真菌",
      "word": "toz mantarı"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coden fwg"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chwysigen fwg"
    }
  ],
  "word": "馬勃"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「勃」的漢語詞",
    "帶「馬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 真菌",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "马勃",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一類擔子菌門的真菌通稱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎbó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄅㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎbó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄅㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎbó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma³-po²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǎ-bwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maabor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мабо (mabo)"
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "louf-bleiz"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puferig"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праханка"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pet de llop"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pýchavka"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stuifzwam"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "真菌",
      "word": "puffball"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "真菌",
      "word": "tuhkelo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vesse-de-loup"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bofist"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bovist"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stäubling"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πέζις"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "真菌",
      "word": "pöfeteg"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "béiceadán"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolg béice"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolgán béice"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vescia"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "真菌",
      "word": "жаңбыршы"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pūpēdis"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "真菌",
      "word": "tūtaeatua"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "røksopp"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "røyksopp"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "røyksopp"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "真菌",
      "word": "anang"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurzawka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "purchawka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bexiga-de-lobo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bufa-de-lobo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "licoperdo"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bovist"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дождеви́к"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "де́душкин таба́к"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balg-péiteach"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balg-smùid"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balg-séididh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prášivka"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedo de lobo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuesco de lobo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "röksvamp"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "真菌",
      "word": "toz mantarı"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coden fwg"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chwysigen fwg"
    }
  ],
  "word": "馬勃"
}

Download raw JSONL data for 馬勃 meaning in 漢語 (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.