"食緊挵破碗" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「挵」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「破」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「碗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「緊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「食」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "食紧挵破碗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "吃太快，把碗打破",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "閩南漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為追求眼前的快速，而把長遠計畫破壞"
      ],
      "id": "zh-食緊挵破碗-zh-phrase-b4Fvqjvd",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chia̍h-kín lòng-phòa oán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chia̍h-kín lòng-phòa oán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsia̍h-kín lòng-phuà uán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciaqkien lorngphoax oarn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ kin⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ²¹⁻⁵³ pʰu̯a²¹⁻⁵³ u̯an⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)²⁴⁻² kin⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯an⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)¹²¹⁻²¹ kin⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ²¹⁻⁵³ pʰu̯a²¹⁻⁵³ u̯an⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ kin⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ¹¹⁻⁵³ pʰu̯a¹¹⁻⁵³ u̯an⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ kin⁴¹⁻⁴⁴ lɔŋ²¹⁻⁴¹ pʰu̯a²¹⁻⁴¹ u̯an⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yù sù zé bù dá",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "欲速則不達"
    },
    {
      "roman": "yù sù zé bù dá",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "欲速则不达"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "食緊挵破碗"
}

{
  "categories": [
    "帶「挵」的漢語詞",
    "帶「破」的漢語詞",
    "帶「碗」的漢語詞",
    "帶「緊」的漢語詞",
    "帶「食」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話俗語",
    "泉漳話詞元",
    "漢語俗語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "食紧挵破碗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "吃太快，把碗打破",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "閩南漢語"
      ],
      "glosses": [
        "為追求眼前的快速，而把長遠計畫破壞"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chia̍h-kín lòng-phòa oán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chia̍h-kín lòng-phòa oán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsia̍h-kín lòng-phuà uán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciaqkien lorngphoax oarn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ kin⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ²¹⁻⁵³ pʰu̯a²¹⁻⁵³ u̯an⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)²⁴⁻² kin⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯an⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)¹²¹⁻²¹ kin⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ²¹⁻⁵³ pʰu̯a²¹⁻⁵³ u̯an⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ kin⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ¹¹⁻⁵³ pʰu̯a¹¹⁻⁵³ u̯an⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ kin⁴¹⁻⁴⁴ lɔŋ²¹⁻⁴¹ pʰu̯a²¹⁻⁴¹ u̯an⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yù sù zé bù dá",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "欲速則不達"
    },
    {
      "roman": "yù sù zé bù dá",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "欲速则不达"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "食緊挵破碗"
}