See 頗黎 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「頗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「黎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 स्फटिक (sphaṭika)、巴利語 phalika (“水晶”)，詳細參見玻璃 (bōli)。",
"forms": [
{
"form": "頗梨",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "颇梨",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "唐·溫庭筠〈菩薩蠻·水精簾裡頗黎枕〉",
"roman": "Shuǐjīnglián lǐ pōlí zhěn, nuǎn xiāng rě mèng yuānyāng jǐn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "水精簾裡頗黎枕，暖香惹夢鴛鴦錦。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "唐·溫庭筠〈菩薩蠻·水精簾裡頗黎枕〉",
"roman": "Shuǐjīnglián lǐ pōlí zhěn, nuǎn xiāng rě mèng yuānyāng jǐn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "清·周濟〈滿庭芳·珍重經年〉",
"roman": "Niánnián yuē, jiānqún jùnlǚ, chénzuì bì pōlí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "年年約，湔裙俊侶，沉醉碧頗黎。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "清·周濟〈滿庭芳·珍重經年〉",
"roman": "Niánnián yuē, jiānqún jùnlǚ, chénzuì bì pōlí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "年年约，湔裙俊侣，沉醉碧颇黎。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "玻璃"
}
],
"glosses": [
"玻璃之同義詞"
],
"id": "zh-頗黎-zh-noun-iINZpFmh",
"tags": [
"form-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pōlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǒlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˇ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pōlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "polí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻo¹-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "pwō-lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "poli"
},
{
"roman": "poli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "поли"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǒlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˇ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǒlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻo³-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "pwǒ-lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pooli"
},
{
"roman": "poli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "поли"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "pha|phaX|phaH lej"
}
],
"word": "頗黎"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「頗」的漢語詞",
"帶「黎」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "源自梵語 स्फटिक (sphaṭika)、巴利語 phalika (“水晶”)，詳細參見玻璃 (bōli)。",
"forms": [
{
"form": "頗梨",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "颇梨",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "唐·溫庭筠〈菩薩蠻·水精簾裡頗黎枕〉",
"roman": "Shuǐjīnglián lǐ pōlí zhěn, nuǎn xiāng rě mèng yuānyāng jǐn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "水精簾裡頗黎枕，暖香惹夢鴛鴦錦。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "唐·溫庭筠〈菩薩蠻·水精簾裡頗黎枕〉",
"roman": "Shuǐjīnglián lǐ pōlí zhěn, nuǎn xiāng rě mèng yuānyāng jǐn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "清·周濟〈滿庭芳·珍重經年〉",
"roman": "Niánnián yuē, jiānqún jùnlǚ, chénzuì bì pōlí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "年年約，湔裙俊侶，沉醉碧頗黎。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "清·周濟〈滿庭芳·珍重經年〉",
"roman": "Niánnián yuē, jiānqún jùnlǚ, chénzuì bì pōlí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "年年约，湔裙俊侣，沉醉碧颇黎。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "玻璃"
}
],
"glosses": [
"玻璃之同義詞"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pōlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǒlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˇ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pōlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "polí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻo¹-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "pwō-lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "poli"
},
{
"roman": "poli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "поли"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǒlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˇ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǒlí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻo³-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "pwǒ-lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pooli"
},
{
"roman": "poli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "поли"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "pha|phaX|phaH lej"
}
],
"word": "頗黎"
}
Download raw JSONL data for 頗黎 meaning in 漢語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.