"障眼法" meaning in 漢語

See 障眼法 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 遮蔽或转移别人视线的手法。
    Sense id: zh-障眼法-zh-noun-1RT0TDWq
  2. 妨碍或迷乱视觉的方法。
    Sense id: zh-障眼法-zh-noun-omgZaX1Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: трюк (俄语), для (俄语), отвода (俄语), глаз (俄语), фокус (俄语), ловкость (俄语), рук (俄语), очковтирательство (俄语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「法」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「眼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「障」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遮蔽或转移别人视线的手法。"
      ],
      "id": "zh-障眼法-zh-noun-1RT0TDWq"
    },
    {
      "glosses": [
        "妨碍或迷乱视觉的方法。"
      ],
      "id": "zh-障眼法-zh-noun-omgZaX1Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhàngyǎnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄤˋ ㄧㄢˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhàngyǎnfǎ [實際讀音:zhàngyánfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄤˋ ㄧㄢˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhàngyǎnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chang⁴-yen³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jàng-yǎn-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "janqyeanfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжанъяньфа (čžanʺjanʹfa)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "трюк"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "для"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "отвода"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "глаз"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "фокус"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ловкость"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "рук"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "очковтирательство"
    }
  ],
  "word": "障眼法"
}
{
  "categories": [
    "zh-pron usage missing POS",
    "官話詞元",
    "帶「法」的漢語詞",
    "帶「眼」的漢語詞",
    "帶「障」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遮蔽或转移别人视线的手法。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "妨碍或迷乱视觉的方法。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhàngyǎnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄤˋ ㄧㄢˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhàngyǎnfǎ [實際讀音:zhàngyánfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄤˋ ㄧㄢˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhàngyǎnfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chang⁴-yen³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jàng-yǎn-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "janqyeanfaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжанъяньфа (čžanʺjanʹfa)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "трюк"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "для"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "отвода"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "глаз"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "фокус"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ловкость"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "рук"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "очковтирательство"
    }
  ],
  "word": "障眼法"
}

Download raw JSONL data for 障眼法 meaning in 漢語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.