"阿里巴巴" meaning in 漢語

See 阿里巴巴 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˀä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ pä⁵⁵/, /aː³³ lei̯¹³ paː⁵⁵ paː⁵⁵/, /a³³⁻²³ li⁵²⁻³⁵ pa³³⁻²³ pa³³/
  1. 《一千零一夜》中《阿里巴巴和四十大盜》一篇的男主人公
    Sense id: zh-阿里巴巴-zh-name-tDZ-xGZl
  2. 阿里巴巴集團 (中國網路科技企業) Tags: Internet
    Sense id: zh-阿里巴巴-zh-name-~fT9wX89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 阿里 (Ālǐ) Translations (虛構角色): Ali Babo (世界語), Ali Baba (丹麥語), Ալի-Բաբա (亞美尼亞語), Али́-Баба́ [masculine] (俄語), Alí Baba [masculine] (冰島語), अली बाबा [masculine] (印地語), Ali Baba (土耳其語), Алибобо (塔吉克語), আলী বাবা (alī baba) (孟加拉語), עלי באבא ('ali baba) [masculine] (希伯來語), Αλή Μπαμπά [masculine] (希臘語), Αλί Μπαμπά [masculine] (希臘語), Alì Babà [masculine] (意大利語), Alibaba [masculine] (捷克語), アリババ (Aribaba) (日語), ^알리바바 (朝鮮語), ალი ბაბა (格魯吉亞語), Ali Baba [masculine] (法語), علی بابا ('ali bâbâ) (波斯語), Ali Baba [masculine] (波蘭語), อาลีบาบา (泰語), علی بابا ('alī bābā) [masculine] (烏爾都語), ئەلى بابا (維吾爾語), Ali Baba (英語), Ali Babá [masculine] (葡萄牙語), Alí Babá [masculine] (西班牙語), عَلِيّ بَابَا [masculine] (阿拉伯語), Алибаба (馬其頓語), Али Баба (馬其頓語), अली बाबा [masculine] (馬拉地語)
Categories (other): 漢語專有名詞, 漢語詞元

Noun

  1. 漢族對新疆、非洲等地穆斯林的貶稱 Tags: derogatory, slur
    Sense id: zh-阿里巴巴-zh-noun-TreNBvO0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 阿里巴巴 meaning in 漢語 (6.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《一千零一夜》中《阿里巴巴和四十大盜》一篇的男主人公"
      ],
      "id": "zh-阿里巴巴-zh-name-tDZ-xGZl"
    },
    {
      "glosses": [
        "阿里巴巴集團 (中國網路科技企業)"
      ],
      "id": "zh-阿里巴巴-zh-name-~fT9wX89",
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ālǐbābā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄅㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "aa³ lei⁵ baa¹ baa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話,潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "a¹ li² ba¹ ba¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ālǐbābā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄅㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Alǐbaba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "A¹-li³-pa¹-pa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ā-lǐ-bā-bā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Aliibaba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Алибаба (Alibaba)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ pä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "aa³ lei⁵ baa¹ baa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "a léih bā bā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "aa³ lei⁵ baa¹ baa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "a³ léi⁵ ba¹ ba¹"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ lei̯¹³ paː⁵⁵ paː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "a¹ li² ba¹ ba¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "模仿白話字"
      ],
      "zh_pron": "a lí pa pa"
    },
    {
      "ipa": "/a³³⁻²³ li⁵²⁻³⁵ pa³³⁻²³ pa³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "Ālǐ",
      "word": "阿里"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَلِيّ بَابَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ալի-Բաբա"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "alī baba",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "আলী বাবা"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alibaba"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Babo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "ალი ბაბა"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αλή Μπαμπά"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αλί Μπαμπά"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'ali baba",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עלי באבא"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अली बाबा"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alí Baba"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alì Babà"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Aribaba",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "アリババ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "^알리바바"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Алибаба"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Али Баба"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अली बाबा"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ali bâbâ",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "علی بابا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ali Babá"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Али́-Баба́"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alí Babá"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Алибобо"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "อาลีบาบา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "'alī bābā",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "علی بابا"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "ئەلى بابا"
    }
  ],
  "word": "阿里巴巴"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢族對新疆、非洲等地穆斯林的貶稱"
      ],
      "id": "zh-阿里巴巴-zh-noun-TreNBvO0",
      "tags": [
        "derogatory",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "word": "阿里巴巴"
}
{
  "categories": [
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《一千零一夜》中《阿里巴巴和四十大盜》一篇的男主人公"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "阿里巴巴集團 (中國網路科技企業)"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ālǐbābā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄅㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "aa³ lei⁵ baa¹ baa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話,潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "a¹ li² ba¹ ba¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ālǐbābā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄅㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Alǐbaba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "A¹-li³-pa¹-pa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ā-lǐ-bā-bā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Aliibaba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Алибаба (Alibaba)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ pä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "aa³ lei⁵ baa¹ baa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "a léih bā bā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "aa³ lei⁵ baa¹ baa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "a³ léi⁵ ba¹ ba¹"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ lei̯¹³ paː⁵⁵ paː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "a¹ li² ba¹ ba¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "模仿白話字"
      ],
      "zh_pron": "a lí pa pa"
    },
    {
      "ipa": "/a³³⁻²³ li⁵²⁻³⁵ pa³³⁻²³ pa³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "Ālǐ",
      "word": "阿里"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَلِيّ بَابَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ալի-Բաբա"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "alī baba",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "আলী বাবা"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alibaba"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Babo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "ალი ბაბა"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αλή Μπαμπά"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αλί Μπαμπά"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'ali baba",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עלי באבא"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अली बाबा"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alí Baba"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alì Babà"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Aribaba",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "アリババ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "^알리바바"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Алибаба"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Али Баба"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अली बाबा"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'ali bâbâ",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "علی بابا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ali Babá"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Али́-Баба́"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alí Babá"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Алибобо"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "อาลีบาบา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "Ali Baba"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "'alī bābā",
      "sense": "虛構角色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "علی بابا"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "虛構角色",
      "word": "ئەلى بابا"
    }
  ],
  "word": "阿里巴巴"
}

{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢族對新疆、非洲等地穆斯林的貶稱"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "word": "阿里巴巴"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.