"阿耆尼" meaning in 漢語

See 阿耆尼 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˀä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ ni³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 吠陀教及印度教的火神
    Sense id: zh-阿耆尼-zh-name-po8rIKz6 Categories (other): 漢語 印度教神祇
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (吠陀教及印度教的火神): Агни́ [masculine] (俄語), අග්නි (僧加羅語), ಅಗ್ನಿ (卡納達語), अग्नि [masculine] (印地語), અગ્નિ (古吉拉特語), ଅଗ୍ନି (奧利亞語), অগ্নি (孟加拉語), अग्नी (尼泊爾語), अग्नि (尼瓦爾語), Aigní [masculine] (愛爾蘭語), Agni [masculine] (挪威語), ਅਗਨੀ (旁遮普語), अग्नि (agní) [masculine] (梵語), اگنی (agni) (波斯語), آگنی (âgni) (波斯語), అగ్ని (泰盧固語), اگنی (agni) [masculine] (烏爾都語), Agni (英語), Agni [masculine] (葡萄牙語), 𒀀𒀝𒉌𒅖 (a-ak-ni-iš) (赫梯語), 𒀝𒉌𒅖 (ak-ni-iš) (赫梯語), অগ্নি (阿薩姆語), अग्नि [masculine] (馬拉地語), അഗ്നി (馬拉雅拉姆語), ព្រះអគ្គី (preah akkii) (高棉語)
Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「尼」的漢語詞, 帶「耆」的漢語詞, 帶「阿」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語專有名詞, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「尼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「耆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「阿」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 印度教神祇",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吠陀教及印度教的火神"
      ],
      "id": "zh-阿耆尼-zh-name-po8rIKz6",
      "raw_tags": [
        "印度教神話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āqíní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄑㄧˊ ㄋㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āqíní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄑㄧˊ ㄋㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Acíní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "A¹-chʻi²-ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ā-chí-ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Achyini"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ацини (Acini)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ ni³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "অগ্নি"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "অগ্নি"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "Agni"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "અગ્નિ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "赫梯語",
      "lang_code": "hit",
      "roman": "a-ak-ni-iš",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "𒀀𒀝𒉌𒅖"
    },
    {
      "lang": "赫梯語",
      "lang_code": "hit",
      "roman": "ak-ni-iš",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "𒀝𒉌𒅖"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aigní"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ಅಗ್ನಿ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "preah akkii",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ព្រះអគ្គី"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "അഗ്നി"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "अग्नी"
    },
    {
      "lang": "尼瓦爾語",
      "lang_code": "new",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Agni"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ଅଗ୍ନି"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "agni",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "اگنی"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âgni",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "آگنی"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Agni"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ਅਗਨੀ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Агни́"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "agní",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "අග්නි"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "అగ్ని"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "agni",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اگنی"
    }
  ],
  "word": "阿耆尼"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「尼」的漢語詞",
    "帶「耆」的漢語詞",
    "帶「阿」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 印度教神祇"
      ],
      "glosses": [
        "吠陀教及印度教的火神"
      ],
      "raw_tags": [
        "印度教神話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āqíní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄑㄧˊ ㄋㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āqíní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄑㄧˊ ㄋㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Acíní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "A¹-chʻi²-ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ā-chí-ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Achyini"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ацини (Acini)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ ni³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "অগ্নি"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "অগ্নি"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "Agni"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "અગ્નિ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "赫梯語",
      "lang_code": "hit",
      "roman": "a-ak-ni-iš",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "𒀀𒀝𒉌𒅖"
    },
    {
      "lang": "赫梯語",
      "lang_code": "hit",
      "roman": "ak-ni-iš",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "𒀝𒉌𒅖"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aigní"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ಅಗ್ನಿ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "preah akkii",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ព្រះអគ្គី"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "അഗ്നി"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "अग्नी"
    },
    {
      "lang": "尼瓦爾語",
      "lang_code": "new",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Agni"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ଅଗ୍ନି"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "agni",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "اگنی"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âgni",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "آگنی"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Agni"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "ਅਗਨੀ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Агни́"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "agní",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अग्नि"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "අග්නි"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "word": "అగ్ని"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "agni",
      "sense": "吠陀教及印度教的火神",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اگنی"
    }
  ],
  "word": "阿耆尼"
}

Download raw JSONL data for 阿耆尼 meaning in 漢語 (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.