"阿伊努語" meaning in 漢語

See 阿伊努語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˀä⁵⁵ i⁵⁵ nu²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 阿伊努语 [Simplified Chinese]
  1. 日本少數民族阿伊努人的民族語言,是一種孤立語言
    Sense id: zh-阿伊努語-zh-noun-Qn4Gfrsa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語言): ajnua lingvo (世界語), Ainu (低地德語), айнский (alt: а́йнский язы́к) [masculine] (俄語), а́йну [masculine] (俄語), айнски [masculine] (保加利亞語), ainu [masculine] (加利西亞語), ainu [masculine] (加泰羅尼亞語), айнаг ӕвзаг (奧塞梯語), ainuiko (巴斯克語), ainoueg (布列塔尼語), שפת איינו (safat aynu) [feminine] (希伯來語), Ainu [neuter] (德語), ainu [masculine] (意大利語), lingua Ainuana [feminine] (拉丁語), ainu valoda [feminine] (拉脫維亞語), ainu-språk (挪威語), ainština [feminine] (捷克語), アイヌ語 (Ainu-go) (日語), ^아이누-어 (朝鮮語), აინუური (格魯吉亞語), aïnou [masculine] (法語), aïnu [masculine] (法語), ajnuski [masculine] (波蘭語), айнська [feminine] (烏克蘭語), ainu (瑞典語), мова айну [feminine] (白俄羅斯語), айнская [feminine] (白俄羅斯語), ainų kalba [feminine] (立陶宛語), Aynu dineʼé bizaad (納瓦霍語), ainun kieli (芬蘭語), ainu (芬蘭語), Ainu (英語), Ainu (荷蘭語), aino [masculine] (葡萄牙語), ainu [masculine] (葡萄牙語), ཨའི་ནུ་སྐད། (藏語), ainu [masculine] (西班牙語), lingua ainu [feminine] (西西里語), tiếng Ainu (越南語), アイヌイタㇰ (aynu itak) (阿伊努語), لُغَة آيْنْوِيَّة (luḡa ʔaynwiyya) [feminine] (阿拉伯語), llingua ainu [feminine] (阿斯圖里亞斯語), bahasa Ainu (馬來語), Ainu (馬來語), ајнски [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「伊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「努」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「阿」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "阿伊努语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日本少數民族阿伊努人的民族語言,是一種孤立語言"
      ],
      "id": "zh-阿伊努語-zh-noun-Qn4Gfrsa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āyīnǔ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄧ ㄋㄨˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āyīnǔ yǔ [實際讀音:āyīnúyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄧ ㄋㄨˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ayinǔ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "A¹-i¹-nu³ yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ā-yī-nǔ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Ainuu yeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Аину юй (Ainu juj)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀä⁵⁵ i⁵⁵ nu²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿伊努語",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "aynu itak",
      "sense": "語言",
      "word": "アイヌイタㇰ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "luḡa ʔaynwiyya",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لُغَة آيْنْوِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llingua ainu"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "ainuiko"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мова айну"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "айнская"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語言",
      "word": "ainoueg"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "айнски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ainština"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語言",
      "word": "ajnua lingvo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "ainun kieli"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aïnou"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aïnu"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "აინუური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "safat aynu",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שפת איינו"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ainu-go",
      "sense": "語言",
      "word": "アイヌ語"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^아이누-어"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua Ainuana"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ainu valoda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ainų kalba"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ајнски"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Ainu"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "語言",
      "word": "Aynu dineʼé bizaad"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語言",
      "word": "ainu-språk"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "語言",
      "word": "айнаг ӕвзаг"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajnuski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aino"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "alt": "а́йнский язы́к",
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "айнский"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́йну"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua ainu"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "語言",
      "word": "ཨའི་ནུ་སྐད།"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "айнська"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Ainu"
    }
  ],
  "word": "阿伊努語"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「伊」的漢語詞",
    "帶「努」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "帶「阿」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語言",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "阿伊努语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日本少數民族阿伊努人的民族語言,是一種孤立語言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āyīnǔ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄧ ㄋㄨˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Āyīnǔ yǔ [實際讀音:āyīnúyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄚ ㄧ ㄋㄨˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ayinǔ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "A¹-i¹-nu³ yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ā-yī-nǔ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Ainuu yeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Аину юй (Ainu juj)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀä⁵⁵ i⁵⁵ nu²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿伊努語",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "aynu itak",
      "sense": "語言",
      "word": "アイヌイタㇰ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "luḡa ʔaynwiyya",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "لُغَة آيْنْوِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llingua ainu"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "ainuiko"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мова айну"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "айнская"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語言",
      "word": "ainoueg"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "айнски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ainština"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語言",
      "word": "ajnua lingvo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "ainun kieli"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aïnou"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aïnu"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "აინუური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "safat aynu",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שפת איינו"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ainu-go",
      "sense": "語言",
      "word": "アイヌ語"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^아이누-어"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua Ainuana"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ainu valoda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ainų kalba"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ајнски"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Ainu"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "Ainu"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "語言",
      "word": "Aynu dineʼé bizaad"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語言",
      "word": "ainu-språk"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "語言",
      "word": "айнаг ӕвзаг"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajnuski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aino"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "alt": "а́йнский язы́к",
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "айнский"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́йну"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua ainu"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "word": "ainu"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "語言",
      "word": "ཨའི་ནུ་སྐད།"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "айнська"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Ainu"
    }
  ],
  "word": "阿伊努語"
}

Download raw JSONL data for 阿伊努語 meaning in 漢語 (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.