"防衛牆" meaning in 漢語

See 防衛牆 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 防卫墙 [Simplified Chinese]
  1. 城牆向外突出的部分
    Sense id: zh-防衛牆-zh-noun-Y~oT8vEJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 城垛 (chéngduǒ) Translations (城牆向外突出的部分): krenelo (世界語), krenelering (丹麥語), brystværn (丹麥語), kamtak (丹麥語), krenelo (伊多語), стена́ с бойницами [feminine] (俄語), зъбер (保加利亞語), cresteria [feminine] (加泰羅尼亞語), ἔπαλξις [feminine] (古希臘語), mazgallı (土耳其語), siper (土耳其語), siper (土耳其語), grudobran [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), krunište [neuter] (塞爾維亞-克羅地亞語), πολεμίστρα [feminine] (希臘語), Befestigung [feminine] (德語), Festungsmauer [feminine] (德語), Mauerzinne [feminine] (德語), Zinne [feminine] (德語), cimbuří [neuter] (捷克語), brystvern [neuter] (書面挪威語), rempart [masculine] (法語), کنگره (kongere) (波斯語), blanki [nonvirile] (波蘭語), krenelaż [masculine] (波蘭語), krenelering [common] (瑞典語), sakaramuuri (芬蘭語), battlement (英語), embattlement (英語), bolwerk [neuter] (荷蘭語), ameia (葡萄牙語), almenaje [masculine] (西班牙語), градобран [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「牆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「衛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「防」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 牆壁和柵欄",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "防卫墙",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城牆向外突出的部分"
      ],
      "id": "zh-防衛牆-zh-noun-Y~oT8vEJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángwèiqiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángwèiqiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángwèiciáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fang²-wei⁴-chʻiang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáng-wèi-chyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "farngweychyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фанвэйцян (fanvɛjcjan)"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chéngduǒ",
      "word": "城垛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "зъбер"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cresteria"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cimbuří"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "krenelering"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "brystværn"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "kamtak"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bolwerk"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "battlement"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "embattlement"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "krenelo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "sakaramuuri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rempart"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Befestigung"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Festungsmauer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mauerzinne"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zinne"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμίστρα"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἔπαλξις"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "krenelo"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "градобран"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brystvern"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kongere",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "کنگره"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "blanki"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krenelaż"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "ameia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стена́ с бойницами"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grudobran"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krunište"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almenaje"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "krenelering"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "mazgallı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "siper"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "siper"
    }
  ],
  "word": "防衛牆"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「牆」的漢語詞",
    "帶「衛」的漢語詞",
    "帶「防」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 牆壁和柵欄",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "防卫墙",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城牆向外突出的部分"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángwèiqiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángwèiqiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángwèiciáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fang²-wei⁴-chʻiang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáng-wèi-chyáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "farngweychyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фанвэйцян (fanvɛjcjan)"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chéngduǒ",
      "word": "城垛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "зъбер"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cresteria"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cimbuří"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "krenelering"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "brystværn"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "kamtak"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bolwerk"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "battlement"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "embattlement"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "krenelo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "sakaramuuri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rempart"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Befestigung"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Festungsmauer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mauerzinne"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zinne"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμίστρα"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἔπαλξις"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "krenelo"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "градобран"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brystvern"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kongere",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "کنگره"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "blanki"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krenelaż"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "ameia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стена́ с бойницами"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grudobran"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krunište"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almenaje"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "krenelering"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "mazgallı"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "siper"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城牆向外突出的部分",
      "word": "siper"
    }
  ],
  "word": "防衛牆"
}

Download raw JSONL data for 防衛牆 meaning in 漢語 (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.