See 關係形容詞 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「係」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「容」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「形」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「關」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "关系形容词",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 詞性",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"定義關係而非限定條件的形容詞，通常由專有名詞派生而來"
],
"id": "zh-關係形容詞-zh-noun-ZsREggny",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxì xíngróngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxī xíngróngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxì xíngróngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guansì síngróngcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan¹-hsi⁴ hsing²-jung²-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān-syì syíng-rúng-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanshih shyngrongtsyr"
},
{
"roman": "guanʹsi sinžuncy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гуаньси синжунцы"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxī xíngróngcí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guansi síngróngcíh"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan¹-hsi¹ hsing²-jung²-tzʻŭ²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān-syī syíng-rúng-tsź"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanshi shyngrongtsyr"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"roman": "guanʹsi sinžuncy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гуаньси синжунцы"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ ɕi⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адносны прыметнік"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"word": "relational adjective"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjectif relationnel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Relationsadjektiv"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggettivo di relazione"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przymiotnik relacyjny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo relacional"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo de relação"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "относи́тельное прилага́тельное"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo relacional"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo de relación"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "відно́сний прикме́тник"
}
],
"word": "關係形容詞"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「係」的漢語詞",
"帶「容」的漢語詞",
"帶「形」的漢語詞",
"帶「詞」的漢語詞",
"帶「關」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 形容詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "关系形容词",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 詞性"
],
"glosses": [
"定義關係而非限定條件的形容詞，通常由專有名詞派生而來"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxì xíngróngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxī xíngróngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxì xíngróngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guansì síngróngcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan¹-hsi⁴ hsing²-jung²-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān-syì syíng-rúng-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanshih shyngrongtsyr"
},
{
"roman": "guanʹsi sinžuncy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гуаньси синжунцы"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guānxī xíngróngcí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guansi síngróngcíh"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan¹-hsi¹ hsing²-jung²-tzʻŭ²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān-syī syíng-rúng-tsź"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanshi shyngrongtsyr"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"roman": "guanʹsi sinžuncy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гуаньси синжунцы"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ ɕi⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣常見變體"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адносны прыметнік"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"word": "relational adjective"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjectif relationnel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Relationsadjektiv"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggettivo di relazione"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przymiotnik relacyjny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo relacional"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo de relação"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "относи́тельное прилага́тельное"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo relacional"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjetivo de relación"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "定義關係而非限定條件的形容詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "відно́сний прикме́тник"
}
],
"word": "關係形容詞"
}
Download raw JSONL data for 關係形容詞 meaning in 漢語 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.