See 開宴 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「宴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「開」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "开宴",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "唐 杜甫《琵琶行》",
"roman": "Yí chuán xiāngjìn yāo xiāngjiàn, tiān jiǔ huí dēng chóng kāiyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "移船相近邀相見，添酒回燈重開宴。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "唐 杜甫《琵琶行》",
"roman": "Yí chuán xiāngjìn yāo xiāngjiàn, tiān jiǔ huí dēng chóng kāiyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。"
}
],
"glosses": [
"開始進行宴會。"
],
"id": "zh-開宴-zh-verb-ZQ0EqyDT"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaiyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaiyann"
},
{
"roman": "kajjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "кайянь"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "開宴"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「宴」的漢語詞",
"帶「開」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "开宴",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "唐 杜甫《琵琶行》",
"roman": "Yí chuán xiāngjìn yāo xiāngjiàn, tiān jiǔ huí dēng chóng kāiyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "移船相近邀相見，添酒回燈重開宴。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "唐 杜甫《琵琶行》",
"roman": "Yí chuán xiāngjìn yāo xiāngjiàn, tiān jiǔ huí dēng chóng kāiyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。"
}
],
"glosses": [
"開始進行宴會。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaiyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaiyann"
},
{
"roman": "kajjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "кайянь"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "開宴"
}
Download raw JSONL data for 開宴 meaning in 漢語 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.