See 門庭若市 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「市」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「庭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「若」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「門」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"roman": "ménkěluóquè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "門可羅雀"
},
{
"roman": "ménkěluóquè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "门可罗雀"
}
],
"senses": [
{
"id": "zh-門庭若市-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méntíngruòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ joek⁶ si⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méntíngruòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "méntíngruòshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mên²-tʻing²-jo⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mén-tíng-rwò-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mentyngruohshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мэньтинжоши (mɛnʹtinžoši)"
},
{
"ipa": "/mən³⁵ tʰiŋ³⁵⁻⁵⁵ ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ joek⁶ si⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mùhn tìhng yeuhk síh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ joek⁹ si⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ yêg⁶ xi⁵"
},
{
"ipa": "/muːn²¹ tʰɪŋ²¹ jœːk̚² siː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "перед"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "домом"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "людно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "и"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "шумно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "как"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рынке"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "большой"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "съезд"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "гостей"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хлебосольный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "дом"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "гостеприимная"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "семья"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "широкую"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "ногу"
}
],
"word": "門庭若市"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「市」的漢語詞",
"帶「庭」的漢語詞",
"帶「若」的漢語詞",
"帶「門」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語成語",
"漢語詞元",
"粵語成語",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"roman": "ménkěluóquè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "門可羅雀"
},
{
"roman": "ménkěluóquè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "门可罗雀"
}
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méntíngruòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ joek⁶ si⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "méntíngruòshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "méntíngruòshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mên²-tʻing²-jo⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mén-tíng-rwò-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mentyngruohshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мэньтинжоши (mɛnʹtinžoši)"
},
{
"ipa": "/mən³⁵ tʰiŋ³⁵⁻⁵⁵ ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ joek⁶ si⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mùhn tìhng yeuhk síh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ joek⁹ si⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mun⁴ ting⁴ yêg⁶ xi⁵"
},
{
"ipa": "/muːn²¹ tʰɪŋ²¹ jœːk̚² siː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "перед"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "домом"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "людно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "и"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "шумно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "как"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рынке"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "большой"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "съезд"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "гостей"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хлебосольный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "дом"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "гостеприимная"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "семья"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "широкую"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "ногу"
}
],
"word": "門庭若市"
}
Download raw JSONL data for 門庭若市 meaning in 漢語 (3.5kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"門庭若市"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "門庭若市",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.