"鈴蘭" meaning in 漢語

See 鈴蘭 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /liŋ³⁵ län³⁵/, /lɪŋ²¹ laːn²¹/ Forms: 铃兰 [Simplified Chinese]
  1. 鈴蘭屬中的唯一種(Convallaria majalis),有高毒性
    Sense id: zh-鈴蘭-zh-noun-7Q63NRep
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: милянхуар (mili͡anhuar) Translations: majfloro (世界语), liljekonvall [masculine] (书面挪威语), հովտաշուշան (亚美尼亚语), ла́ндыш [masculine] (俄语), момина сълза [feminine] (保加利亚语), dalalilja [feminine] (冰岛语), muguet [masculine] (加泰罗尼亚语), lliri de maig [masculine] (加泰罗尼亚语), gyöngyvirág (匈牙利语), къэлэрдэгу (卡巴尔达语), меруертгүл (哈萨克语), inci çiçeği (土耳其语), müge (土耳其语), ливондар (塔吉克语), джыджына (奥塞梯语), Maiglöckchen [neuter] (德语), mughetto [masculine] (意大利语), марияннул макь (拉克语), konvalinka vonná (捷克语), konvalinka voňavá (斯洛伐克语), 鈴蘭 (スズラン, suzuran) (日语), 은방울꽃 (朝鲜语), შროშანა (格鲁吉亚语), mügät (沃拉普克语), muguet [masculine] (法语), konwalia [feminine] (波兰语), lile na ngleanntán [feminine] (爱尔兰语), maikelluke (爱沙尼亚语), piibeleht (爱沙尼亚语), liljekonvalj (瑞典语), pakalnutė [feminine] (立陶宛语), đurđevak [masculine] (罗马字母), đurđica [feminine] (罗马字母), lăcrimioară [feminine] (罗马尼亚语), kielo (芬兰语), lily of the valley (英語), lelietje-van-dalen [neuter] (荷兰语), meiklokje [neuter] (荷兰语), lírio-do-vale [masculine] (葡萄牙语), lirio del valle [masculine] (西班牙语), ђурђевак [masculine] (西里尔字母), mudget [masculine] (诺曼语), чӏегӏардиган кӏа (车臣语), inciçiçəyi (阿塞拜疆语), ашәҭрыԥх (阿布哈兹语), мо́мина со́лза [feminine] (马其顿语)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 鈴蘭 meaning in 漢語 (5.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铃兰",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鈴蘭屬中的唯一種(Convallaria majalis),有高毒性"
      ],
      "id": "zh-鈴蘭-zh-noun-7Q63NRep"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "línglán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ laan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "línglán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "línglán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ling²-lan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "líng-lán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "linglan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "линлань (linlanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/liŋ³⁵ län³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ laan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lìhng làahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ laan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lɪŋ²¹ laːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "roman": "mili͡anhuar",
      "word": "милянхуар"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈兹语",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ашәҭрыԥх"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հովտաշուշան"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "word": "inciçiçəyi"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "момина сълза"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muguet"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lliri de maig"
    },
    {
      "lang": "车臣语",
      "lang_code": "ce",
      "word": "чӏегӏардиган кӏа"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konvalinka vonná"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lelietje-van-dalen"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meiklokje"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lily of the valley"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "majfloro"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "maikelluke"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "piibeleht"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kielo"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muguet"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შროშანა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maiglöckchen"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyöngyvirág"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dalalilja"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lile na ngleanntán"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mughetto"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "スズラン, suzuran",
      "word": "鈴蘭"
    },
    {
      "lang": "卡巴尔达语",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "къэлэрдэгу"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "word": "меруертгүл"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "은방울꽃"
    },
    {
      "lang": "拉克语",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "марияннул макь"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pakalnutė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мо́мина со́лза"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "根西"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mudget"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liljekonvall"
    },
    {
      "lang": "奥塞梯语",
      "lang_code": "os",
      "word": "джыджына"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konwalia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lírio-do-vale"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lăcrimioară"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ла́ндыш"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ђурђевак"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "đurđevak"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "đurđica"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "word": "konvalinka voňavá"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lirio del valle"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "liljekonvalj"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ливондар"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "inci çiçeği"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "müge"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "word": "mügät"
    }
  ],
  "word": "鈴蘭"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铃兰",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鈴蘭屬中的唯一種(Convallaria majalis),有高毒性"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "línglán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ laan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "línglán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄢˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "línglán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ling²-lan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "líng-lán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "linglan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "линлань (linlanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/liŋ³⁵ län³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ laan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "lìhng làahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ laan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/lɪŋ²¹ laːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "roman": "mili͡anhuar",
      "word": "милянхуар"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈兹语",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ашәҭрыԥх"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հովտաշուշան"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "word": "inciçiçəyi"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "момина сълза"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muguet"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lliri de maig"
    },
    {
      "lang": "车臣语",
      "lang_code": "ce",
      "word": "чӏегӏардиган кӏа"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konvalinka vonná"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lelietje-van-dalen"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meiklokje"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lily of the valley"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "majfloro"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "maikelluke"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "piibeleht"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kielo"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muguet"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შროშანა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maiglöckchen"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyöngyvirág"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dalalilja"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lile na ngleanntán"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mughetto"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "スズラン, suzuran",
      "word": "鈴蘭"
    },
    {
      "lang": "卡巴尔达语",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "къэлэрдэгу"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "word": "меруертгүл"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "은방울꽃"
    },
    {
      "lang": "拉克语",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "марияннул макь"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pakalnutė"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мо́мина со́лза"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "根西"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mudget"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liljekonvall"
    },
    {
      "lang": "奥塞梯语",
      "lang_code": "os",
      "word": "джыджына"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konwalia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lírio-do-vale"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lăcrimioară"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ла́ндыш"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ђурђевак"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "đurđevak"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "đurđica"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "word": "konvalinka voňavá"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lirio del valle"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "liljekonvalj"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ливондар"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "inci çiçeği"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "müge"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "word": "mügät"
    }
  ],
  "word": "鈴蘭"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.