"運動飲料" meaning in 漢語

See 運動飲料 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 运动饮料 [Simplified-Chinese]
  1. 飲料的一種,其目的是幫助運動員在訓練或比賽之前和之後補充水、電解質和能量
    Sense id: zh-運動飲料-zh-noun-eH3tL6uC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料): sportsdrik [common] (丹麥語), beguda isotònica [feminine] (加泰羅尼亞語), spor içeceği (土耳其語), Sportgetränk [neuter] (德語), sport drink [masculine] (意大利語), bibita sportiva [feminine] (意大利語), bevanda sportiva [feminine] (意大利語), sportovní nápoj [masculine] (捷克語), スポーツドリンク (supōtsu dorinku) (日語), イオン飲料 (イオンいんりょう, ion'inryō) (日語), 스포츠 음료 (朝鮮語), 이온음료 (朝鮮語), boisson de l'effort [feminine] (法語), boisson énergétique [feminine] (法語), boisson isotonique [feminine] (法語), boisson sportive [feminine] (法語), izotonik [masculine] (波蘭語), sportdryck [common] (瑞典語), urheilujuoma (芬蘭語), sports drink (英語), sportdrank [masculine] (荷蘭語), bebida esportiva [feminine] (葡萄牙語), isotônico [masculine] (葡萄牙語), isotónico [masculine] (葡萄牙語), bebida deportiva [feminine] (西班牙語), bebida isotónica [feminine] (西班牙語), bebida rehidratante [feminine] (西班牙語), nước uống thể thao (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「動」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「料」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「運」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「飲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 飲料",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "运动饮料",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "飲料的一種,其目的是幫助運動員在訓練或比賽之前和之後補充水、電解質和能量"
      ],
      "id": "zh-運動飲料-zh-noun-eH3tL6uC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yùndòng yǐnliào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yùndòng yǐnliào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yùndòng yǐnliào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yün⁴-tung⁴ yin³-liao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yùn-dùng yǐn-lyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yunndonq yiinliaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юньдун иньляо (junʹdun inʹljao)"
    },
    {
      "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beguda isotònica"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sportovní nápoj"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sportsdrik"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sportdrank"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "sports drink"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "urheilujuoma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson de l'effort"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson énergétique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson isotonique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson sportive"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sportgetränk"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport drink"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibita sportiva"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bevanda sportiva"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "supōtsu dorinku",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "スポーツドリンク"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "イオンいんりょう, ion'inryō",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "イオン飲料"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "스포츠 음료"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "이온음료"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izotonik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida esportiva"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isotônico"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isotónico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida deportiva"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida isotónica"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida rehidratante"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sportdryck"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "spor içeceği"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "nước uống thể thao"
    }
  ],
  "word": "運動飲料"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「動」的漢語詞",
    "帶「料」的漢語詞",
    "帶「運」的漢語詞",
    "帶「飲」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 飲料",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "运动饮料",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "飲料的一種,其目的是幫助運動員在訓練或比賽之前和之後補充水、電解質和能量"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yùndòng yǐnliào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yùndòng yǐnliào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yùndòng yǐnliào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yün⁴-tung⁴ yin³-liao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yùn-dùng yǐn-lyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yunndonq yiinliaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юньдун иньляо (junʹdun inʹljao)"
    },
    {
      "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beguda isotònica"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sportovní nápoj"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sportsdrik"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sportdrank"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "sports drink"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "urheilujuoma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson de l'effort"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson énergétique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson isotonique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boisson sportive"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sportgetränk"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sport drink"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bibita sportiva"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bevanda sportiva"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "supōtsu dorinku",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "スポーツドリンク"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "イオンいんりょう, ion'inryō",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "イオン飲料"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "스포츠 음료"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "이온음료"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izotonik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida esportiva"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isotônico"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isotónico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida deportiva"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida isotónica"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bebida rehidratante"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sportdryck"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "spor içeceği"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "幫助運動員補充水、電解質和能量的飲料",
      "word": "nước uống thể thao"
    }
  ],
  "word": "運動飲料"
}

Download raw JSONL data for 運動飲料 meaning in 漢語 (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.