"辯給" meaning in 漢語

See 辯給 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 辩给 [Simplified Chinese], 辨給
  1. 善辯反應快
    Sense id: zh-辯給-zh-noun-rgFTBaCT Categories (other): 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「給」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「辯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "辩给",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "辨給",
      "raw_tags": [
        "借字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《韓非子·難言第三》",
          "roman": "Jiémǐn biànjǐ, fán yú wéncǎi, zé jiàn yǐwéi shǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "捷敏辯給,繁於文采,則見以為史。"
        },
        {
          "ref": "《韓非子·難言第三》",
          "roman": "Jiémǐn biànjǐ, fán yú wéncǎi, zé jiàn yǐwéi shǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "捷敏辩给,繁于文采,则见以为史。"
        },
        {
          "ref": "《世說新語·文學第四》",
          "roman": "Tàishū Guǎng shèn biànjǐ, ér Zhì Zhòngzhì cháng yú hànmò, jù wéi lièqīng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "太叔廣甚辯給,而摯仲治長於翰墨,俱為列卿。"
        },
        {
          "ref": "《世說新語·文學第四》",
          "roman": "Tàishū Guǎng shèn biànjǐ, ér Zhì Zhòngzhì cháng yú hànmò, jù wéi lièqīng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "太叔广甚辩给,而挚仲治长于翰墨,俱为列卿。"
        },
        {
          "ref": "《文心雕龍·誄碑第十二》",
          "roman": "Zhāng Chén liǎng wén, biànjǐ zú cǎi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "張陳兩文,辨給足采。"
        },
        {
          "ref": "《文心雕龍·誄碑第十二》",
          "roman": "Zhāng Chén liǎng wén, biànjǐ zú cǎi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "张陈两文,辨给足采。"
        },
        {
          "ref": "《三國演義·第四十七回》",
          "roman": "Kǒucái biànjǐ, shào yǒu dǎnqì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "口才辨給,少有膽氣。"
        },
        {
          "ref": "《三國演義·第四十七回》",
          "roman": "Kǒucái biànjǐ, shào yǒu dǎnqì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "口才辨给,少有胆气。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "善辯反應快"
      ],
      "id": "zh-辯給-zh-noun-rgFTBaCT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pien⁴-chi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byàn-jǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biannjii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бяньцзи (bjanʹczi)"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "辯給"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「給」的漢語詞",
    "帶「辯」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "辩给",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "辨給",
      "raw_tags": [
        "借字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《韓非子·難言第三》",
          "roman": "Jiémǐn biànjǐ, fán yú wéncǎi, zé jiàn yǐwéi shǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "捷敏辯給,繁於文采,則見以為史。"
        },
        {
          "ref": "《韓非子·難言第三》",
          "roman": "Jiémǐn biànjǐ, fán yú wéncǎi, zé jiàn yǐwéi shǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "捷敏辩给,繁于文采,则见以为史。"
        },
        {
          "ref": "《世說新語·文學第四》",
          "roman": "Tàishū Guǎng shèn biànjǐ, ér Zhì Zhòngzhì cháng yú hànmò, jù wéi lièqīng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "太叔廣甚辯給,而摯仲治長於翰墨,俱為列卿。"
        },
        {
          "ref": "《世說新語·文學第四》",
          "roman": "Tàishū Guǎng shèn biànjǐ, ér Zhì Zhòngzhì cháng yú hànmò, jù wéi lièqīng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "太叔广甚辩给,而挚仲治长于翰墨,俱为列卿。"
        },
        {
          "ref": "《文心雕龍·誄碑第十二》",
          "roman": "Zhāng Chén liǎng wén, biànjǐ zú cǎi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "張陳兩文,辨給足采。"
        },
        {
          "ref": "《文心雕龍·誄碑第十二》",
          "roman": "Zhāng Chén liǎng wén, biànjǐ zú cǎi.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "张陈两文,辨给足采。"
        },
        {
          "ref": "《三國演義·第四十七回》",
          "roman": "Kǒucái biànjǐ, shào yǒu dǎnqì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "口才辨給,少有膽氣。"
        },
        {
          "ref": "《三國演義·第四十七回》",
          "roman": "Kǒucái biànjǐ, shào yǒu dǎnqì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "口才辨给,少有胆气。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "善辯反應快"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànjǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pien⁴-chi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byàn-jǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biannjii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бяньцзи (bjanʹczi)"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "辯給"
}

Download raw JSONL data for 辯給 meaning in 漢語 (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.