See 辛辛那提 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「提」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「辛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「那」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 Cincinnati。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Dāngrán, zài 19 shìjì shàng bàn qī, Xīnxīnnàtí yǔ nánbù jīngjì liánjì gèng mìqiè, yǔ dōngbù chéngshì de liánjì zhǐ chùyú fǔzhù dìlǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "當然，在19世紀上半期，辛辛那提與南部經濟聯繫更密切，與東部城市的聯繫只處於輔助地理。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Dāngrán, zài 19 shìjì shàng bàn qī, Xīnxīnnàtí yǔ nánbù jīngjì liánjì gèng mìqiè, yǔ dōngbù chéngshì de liánjì zhǐ chùyú fǔzhù dìlǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "当然，在19世纪上半期，辛辛那提与南部经济联系更密切，与东部城市的联系只处于辅助地理。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Xīnxīnnàtí xīyǐn le hěnduō yímín, qízhōng yǐ Déguórén hé Ài'ěrlánrén zuìduō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "辛辛那提吸引了很多移民，其中以德國人和愛爾蘭人最多。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Xīnxīnnàtí xīyǐn le hěnduō yímín, qízhōng yǐ Déguórén hé Ài'ěrlánrén zuìduō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "辛辛那提吸引了很多移民，其中以德国人和爱尔兰人最多。"
}
],
"glosses": [
"城市名，位於美國俄亥俄州"
],
"id": "zh-辛辛那提-zh-name-Sx-V9vgn"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīnxīnnàtí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄋㄚˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-sin-ná-thê"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīnxīnnàtí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄋㄚˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sinsinnàtí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsin¹-hsin¹-na⁴-tʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syīn-syīn-nà-tí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shinshinnahtyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Синьсиньнати (Sinʹsinʹnati)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕin⁵⁵ nä⁵¹ tʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-sin-ná-thê"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-sin-ná-thê"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sinsinnaftee"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² nã⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ sin³³ nã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² nã⁵³⁻⁴⁴ tʰe¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴⁻³³ nã⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴⁻³³ nã⁴¹⁻⁴⁴ tʰe²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"word": "سينسيناتي"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "Ցինցինատի"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "Sinsinnati"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"word": "Цынцынаці"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"word": "Цынцынаты"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "Синсинати"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "ცინცინატი"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"word": "Σινσινάτι"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"word": "סינסינטי"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shinshinati",
"word": "シンシナティ"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "Синсинатти"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "^신시내티"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"word": "Sinsinati"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"word": "Sinsinatis"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"word": "सिनसिनाटी"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"word": "سینسینتی"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cincinati"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"word": "Синсинати"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"word": "சின்சினாட்டி"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ซินซินแนติ"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"word": "Цинциннаті"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"word": "سنسیناٹی"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "Xin-xin-na-ti"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"word": "סינסינאַטי"
}
],
"word": "辛辛那提"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「提」的漢語詞",
"帶「辛」的漢語詞",
"帶「那」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 Cincinnati。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Dāngrán, zài 19 shìjì shàng bàn qī, Xīnxīnnàtí yǔ nánbù jīngjì liánjì gèng mìqiè, yǔ dōngbù chéngshì de liánjì zhǐ chùyú fǔzhù dìlǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "當然，在19世紀上半期，辛辛那提與南部經濟聯繫更密切，與東部城市的聯繫只處於輔助地理。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Dāngrán, zài 19 shìjì shàng bàn qī, Xīnxīnnàtí yǔ nánbù jīngjì liánjì gèng mìqiè, yǔ dōngbù chéngshì de liánjì zhǐ chùyú fǔzhù dìlǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "当然，在19世纪上半期，辛辛那提与南部经济联系更密切，与东部城市的联系只处于辅助地理。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Xīnxīnnàtí xīyǐn le hěnduō yímín, qízhōng yǐ Déguórén hé Ài'ěrlánrén zuìduō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "辛辛那提吸引了很多移民，其中以德國人和愛爾蘭人最多。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2006，王旭，美国城市发展模式: 从城市化到大都市区化，清华大学出版社, →ISBN，頁 50:",
"roman": "Xīnxīnnàtí xīyǐn le hěnduō yímín, qízhōng yǐ Déguórén hé Ài'ěrlánrén zuìduō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "辛辛那提吸引了很多移民，其中以德国人和爱尔兰人最多。"
}
],
"glosses": [
"城市名，位於美國俄亥俄州"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīnxīnnàtí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄋㄚˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-sin-ná-thê"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīnxīnnàtí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄋㄚˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sinsinnàtí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsin¹-hsin¹-na⁴-tʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syīn-syīn-nà-tí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shinshinnahtyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Синьсиньнати (Sinʹsinʹnati)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕin⁵⁵ nä⁵¹ tʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-sin-ná-thê"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-sin-ná-thê"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sinsinnaftee"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² nã⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ sin³³ nã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² nã⁵³⁻⁴⁴ tʰe¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴⁻³³ nã⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴⁻³³ nã⁴¹⁻⁴⁴ tʰe²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"word": "سينسيناتي"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "Ցինցինատի"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "Sinsinnati"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"word": "Цынцынаці"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"word": "Цынцынаты"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "Синсинати"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "ცინცინატი"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"word": "Σινσινάτι"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"word": "סינסינטי"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shinshinati",
"word": "シンシナティ"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "Синсинатти"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "^신시내티"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"word": "Sinsinati"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"word": "Sinsinatis"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"word": "सिनसिनाटी"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"word": "سینسینتی"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cincinati"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "Цинциннати"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"word": "Синсинати"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"word": "சின்சினாட்டி"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ซินซินแนติ"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"word": "Цинциннаті"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"word": "سنسیناٹی"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "Cincinnati"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "Xin-xin-na-ti"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"word": "סינסינאַטי"
}
],
"word": "辛辛那提"
}
Download raw JSONL data for 辛辛那提 meaning in 漢語 (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.