See 資訊理論 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「理」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「訊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「論」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「資」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 資訊理論",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "资讯理论",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"應用數學和工程學的一個分支，涉及對透過通訊通道發送的資訊進行量化，而不考慮所發送訊息的含義，例如雜訊通道編碼定理"
],
"id": "zh-資訊理論-zh-noun-W1lf16zI",
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zīxùn lǐlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zīxùn lǐlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zihsyùn lǐlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tzŭ¹-hsün⁴ li³-lun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dz̄-syùn lǐ-lwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzyshiunn liiluenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзысюнь лилунь (czysjunʹ lilunʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ ɕyn⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xìnxilùn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "信息論"
},
{
"roman": "xìnxilùn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "信息论"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "應用數學分支",
"word": "نظريَة المعلومات"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "應用數學分支",
"word": "ինֆորմացիայի տեսություն"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria de la informació"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teorie informace"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "應用數學分支",
"word": "information theory"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "應用數學分支",
"word": "informaatioteoria"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théorie de l'information"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Informationstheorie"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "應用數學分支",
"word": "információelmélet"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoiric eolais"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoiric fhaisnéise"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "應用數學分支",
"word": "情報理論"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "trɨhsdəy pɔɔtamien",
"sense": "應用數學分支",
"word": "ទ្រឹស្ដីពត៌មាន"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "應用數學分支",
"word": "정보 이론(情報理論)"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "應用數學分支",
"word": "نظریه اطلاعات"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria da informação"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria informației"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тео́рия информа́ции"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiurìa dâ nfurmazziuni"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoría de la información"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"common"
],
"word": "informationsteori"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "應用數學分支",
"word": "lý thuyết thông tin"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "damcaniaeth hysbysrwydd"
}
],
"word": "資訊理論"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「理」的漢語詞",
"帶「訊」的漢語詞",
"帶「論」的漢語詞",
"帶「資」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 資訊理論",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "资讯理论",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 數學",
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"應用數學和工程學的一個分支，涉及對透過通訊通道發送的資訊進行量化，而不考慮所發送訊息的含義，例如雜訊通道編碼定理"
],
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zīxùn lǐlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zīxùn lǐlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zihsyùn lǐlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tzŭ¹-hsün⁴ li³-lun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dz̄-syùn lǐ-lwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzyshiunn liiluenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзысюнь лилунь (czysjunʹ lilunʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ ɕyn⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xìnxilùn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "信息論"
},
{
"roman": "xìnxilùn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "信息论"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "應用數學分支",
"word": "نظريَة المعلومات"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "應用數學分支",
"word": "ինֆորմացիայի տեսություն"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria de la informació"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teorie informace"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "應用數學分支",
"word": "information theory"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "應用數學分支",
"word": "informaatioteoria"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théorie de l'information"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Informationstheorie"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "應用數學分支",
"word": "információelmélet"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoiric eolais"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoiric fhaisnéise"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "應用數學分支",
"word": "情報理論"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "trɨhsdəy pɔɔtamien",
"sense": "應用數學分支",
"word": "ទ្រឹស្ដីពត៌មាន"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "應用數學分支",
"word": "정보 이론(情報理論)"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "應用數學分支",
"word": "نظریه اطلاعات"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria da informação"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria informației"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тео́рия информа́ции"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiurìa dâ nfurmazziuni"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoría de la información"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"common"
],
"word": "informationsteori"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "應用數學分支",
"word": "lý thuyết thông tin"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "應用數學分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "damcaniaeth hysbysrwydd"
}
],
"word": "資訊理論"
}
Download raw JSONL data for 資訊理論 meaning in 漢語 (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.