"變化無窮" meaning in 漢語

See 變化無窮 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA] Forms: 变化无穷 [Simplified-Chinese]
  1. 變化多端,永無窮盡
    Sense id: zh-變化無窮-zh-phrase-Bka7m1A3 Categories (other): 有使用例的官話詞, 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 瞬息萬變 (shùnxīwànbiàn) [Traditional-Chinese], 瞬息万变 (shùnxīwànbiàn) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「化」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「無」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「窮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「變」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "变化无穷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Móshù biǎoyǎn biànhuàwúqióng, lìngrén tànwéiguānzhǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "魔術表演變化無窮,令人歎為觀止。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Móshù biǎoyǎn biànhuàwúqióng, lìngrén tànwéiguānzhǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "魔术表演变化无穷,令人叹为观止。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記》,司馬遷,約公元前91年",
          "roman": "Fú féng cè dìngshù, zhuóguī guān zhào, biànhuàwúqióng, shìyǐ zéxián ér yòng zhān yān, kěwèi shèngrén zhòng shì zhě hū!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "夫摓策定數,灼龜觀兆,變化無窮,是以擇賢而用占焉,可謂聖人重事者乎!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記》,司馬遷,約公元前91年",
          "roman": "Fú féng cè dìngshù, zhuóguī guān zhào, biànhuàwúqióng, shìyǐ zéxián ér yòng zhān yān, kěwèi shèngrén zhòng shì zhě hū!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "夫摓策定数,灼龟观兆,变化无穷,是以择贤而用占焉,可谓圣人重事者乎!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "ref": "宋·蘇軾《勝相院藏經記》",
          "roman": "Shēngchū zhūxiàng, biànhuàwúqióng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "生出諸相,變化無窮。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "ref": "宋·蘇軾《勝相院藏經記》",
          "roman": "Shēngchū zhūxiàng, biànhuàwúqióng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "生出诸相,变化无穷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "變化多端,永無窮盡"
      ],
      "id": "zh-變化無窮-zh-phrase-Bka7m1A3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànhuàwúqióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànhuàwúqióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànhuàwúcyóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pien⁴-hua⁴-wu²-chʻiung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byàn-hwà-wú-chyúng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biannhuahwuchyong"
    },
    {
      "roman": "bjanʹxuaucjun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бяньхуауцюн"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shùnxīwànbiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞬息萬變"
    },
    {
      "roman": "shùnxīwànbiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞬息万变"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "變化無窮"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「化」的漢語詞",
    "帶「無」的漢語詞",
    "帶「窮」的漢語詞",
    "帶「變」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "变化无穷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Móshù biǎoyǎn biànhuàwúqióng, lìngrén tànwéiguānzhǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "魔術表演變化無窮,令人歎為觀止。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Móshù biǎoyǎn biànhuàwúqióng, lìngrén tànwéiguānzhǐ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "魔术表演变化无穷,令人叹为观止。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記》,司馬遷,約公元前91年",
          "roman": "Fú féng cè dìngshù, zhuóguī guān zhào, biànhuàwúqióng, shìyǐ zéxián ér yòng zhān yān, kěwèi shèngrén zhòng shì zhě hū!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "夫摓策定數,灼龜觀兆,變化無窮,是以擇賢而用占焉,可謂聖人重事者乎!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記》,司馬遷,約公元前91年",
          "roman": "Fú féng cè dìngshù, zhuóguī guān zhào, biànhuàwúqióng, shìyǐ zéxián ér yòng zhān yān, kěwèi shèngrén zhòng shì zhě hū!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "夫摓策定数,灼龟观兆,变化无穷,是以择贤而用占焉,可谓圣人重事者乎!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "ref": "宋·蘇軾《勝相院藏經記》",
          "roman": "Shēngchū zhūxiàng, biànhuàwúqióng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "生出諸相,變化無窮。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "ref": "宋·蘇軾《勝相院藏經記》",
          "roman": "Shēngchū zhūxiàng, biànhuàwúqióng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "生出诸相,变化无穷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "變化多端,永無窮盡"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànhuàwúqióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànhuàwúqióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biànhuàwúcyóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pien⁴-hua⁴-wu²-chʻiung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byàn-hwà-wú-chyúng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biannhuahwuchyong"
    },
    {
      "roman": "bjanʹxuaucjun",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бяньхуауцюн"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shùnxīwànbiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞬息萬變"
    },
    {
      "roman": "shùnxīwànbiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞬息万变"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "變化無窮"
}

Download raw JSONL data for 變化無窮 meaning in 漢語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.