觸技曲 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: 托卡塔 (tuōkǎtǎ) Translations (樂曲): tokato (世界語), токка́та [feminine] (俄語), tokkata [feminine] (冰島語), tocata [feminine] (加泰羅尼亞語), Toccata [feminine] (德語), toccata [feminine] (意大利語), tokàta [feminine] (拉丁字母), tokáta [feminine] (捷克語), tokáta [feminine] (斯洛文尼亞語), トッカータ (tokkāta) (日語), toccata [feminine] (法語), toccata [feminine] (波蘭語), toccata [common] (瑞典語), toccata (芬蘭語), toccata (英語), toccata [feminine] (荷蘭語), tocata [feminine] (葡萄牙語), tocata [feminine] (西班牙語), тока̀та [feminine] (西里爾字母) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「技」的漢語詞, 帶「曲」的漢語詞, 帶「觸」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「技」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「曲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「觸」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "触技曲",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 音樂",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種通常由鍵盤樂器或撥弦樂器獨奏的樂曲，可以展示出演奏者手指的靈活"
      ],
      "id": "zh-觸技曲-zh-noun-hW16aggx",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chùjìqǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chùjìqǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chùjìcyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻu⁴-chi⁴-chʻü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chù-jì-chyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chuhjihcheu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чуцзицюй (čuczicjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tuōkǎtǎ",
      "word": "托卡塔"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tocata"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokáta"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂曲",
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "樂曲",
      "word": "tokato"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂曲",
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Toccata"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokkata"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tokkāta",
      "sense": "樂曲",
      "word": "トッカータ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tocata"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "токка́та"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тока̀та"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokàta"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokáta"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tocata"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "觸技曲"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「技」的漢語詞",
    "帶「曲」的漢語詞",
    "帶「觸」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "触技曲",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 音樂"
      ],
      "glosses": [
        "一種通常由鍵盤樂器或撥弦樂器獨奏的樂曲，可以展示出演奏者手指的靈活"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chùjìqǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chùjìqǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chùjìcyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻu⁴-chi⁴-chʻü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chù-jì-chyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chuhjihcheu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чуцзицюй (čuczicjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tuōkǎtǎ",
      "word": "托卡塔"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tocata"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokáta"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂曲",
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "樂曲",
      "word": "tokato"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂曲",
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Toccata"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokkata"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tokkāta",
      "sense": "樂曲",
      "word": "トッカータ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toccata"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tocata"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "токка́та"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тока̀та"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokàta"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokáta"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tocata"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "樂曲",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "觸技曲"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"觸技曲" meaning in 漢語

Noun