"角鬥士" meaning in 漢語

See 角鬥士 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA] Forms: 角斗士 [Simplified-Chinese]
  1. 古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人,多為奴隸或罪犯
    Sense id: zh-角鬥士-zh-noun-CmMMTRoK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人): gladiatoro (世界語), gladiator [common] (丹麥語), գլադիատոր (亞美尼亞語), gladyador (他加祿語), gladiatoro (伊多語), гладиа́тор [masculine] (俄語), гладиа́тор [masculine] (保加利亞語), gladiador [masculine] (加利西亞語), gladiador [masculine] (加泰羅尼亞語), ग्लैडीएटर [masculine] (印地語), μονομάχος [masculine] (古希臘語), gladyatör (土耳其語), גְּלַדְיָאטוֹר (gladyátor) [masculine] (希伯來語), לוּדָר (ludár) [masculine] (希伯來語), μονομάχος [masculine] (希臘語), Gladiator [masculine] (德語), gladiatore [masculine] (意大利語), gladiaator (愛沙尼亞語), gladìjātor [masculine] (拉丁字母), gladiātor [masculine] (拉丁語), gladiātrīx [feminine] (拉丁語), gladiators [masculine] (拉脫維亞語), gladiátor [masculine] (捷克語), gladiátor [masculine] (斯洛伐克語), gladiator [masculine] (斯洛文尼亞語), gladiator [masculine] (新挪威語), 剣闘士 (けんとうし, kentōshi) (日語), グラディエイター (guradieitā) (日語), gladiator [masculine] (書面挪威語), 검투사(劍鬪士) (朝鮮語), გლადიატორი (格魯吉亞語), gladiateur [masculine] (法語), belluaire [masculine] (法語), گلادیاتور (gelâdiyâtor) (波斯語), gladiator [masculine] (波蘭語), กลาดิอาตอร์ (泰語), гладіа́тор [masculine] (烏克蘭語), gladiator (烏茲別克語), gladiator [common] (瑞典語), гладыя́тар [masculine] (白俄羅斯語), gladiatorius [masculine] (立陶宛語), ဂလေဒီယေတာ (緬甸語), gladiator [masculine] (羅馬尼亞語), gladiaattori (芬蘭語), gladiator (英語), gladiator [masculine] (荷蘭語), gladiador [masculine] (葡萄牙語), gladiador [masculine] (西班牙語), bestiario [masculine] (西班牙語), гладѝја̄тор [masculine] (西里爾字母), гладиатор (西里爾字母), مُجَالِد [masculine] (阿拉伯語), مُصَارِع [masculine] (阿拉伯語), gladiator [masculine] (阿爾巴尼亞語), гладија́тор [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「士」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「角」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鬥」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "角斗士",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人,多為奴隸或罪犯"
      ],
      "id": "zh-角鬥士-zh-noun-CmMMTRoK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuédòushìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-tou⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-dòu-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyuedowshyh"
    },
    {
      "roman": "czjuedouši",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэдоуши"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòushìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiao³-tou⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǎu-dòu-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeaudowshyh"
    },
    {
      "roman": "czjaodouši",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзяодоуши"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُجَالِد"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُصَارِع"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "գլադիատոր"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладыя́тар"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладиа́тор"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "ဂလေဒီယေတာ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiátor"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiatoro"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiaator"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiaattori"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiateur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "belluaire"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "გლადიატორი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gladiator"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μονομάχος"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μονομάχος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gladyátor",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גְּלַדְיָאטוֹר"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ludár",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוּדָר"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ग्लैडीएटर"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiatoro"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiatore"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けんとうし, kentōshi",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "剣闘士"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "guradieitā",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "グラディエイター"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "검투사(劍鬪士)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiātor"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gladiātrīx"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiators"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiatorius"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладија́тор"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gelâdiyâtor",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "گلادیاتور"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладиа́тор"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладѝја̄тор"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladìjātor"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiátor"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bestiario"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladyador"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "กลาดิอาตอร์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladyatör"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладіа́тор"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "гладиатор"
    }
  ],
  "word": "角鬥士"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「士」的漢語詞",
    "帶「角」的漢語詞",
    "帶「鬥」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "角斗士",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人,多為奴隸或罪犯"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juédòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuédòushìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüeh²-tou⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywé-dòu-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyuedowshyh"
    },
    {
      "roman": "czjuedouši",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзюэдоуши"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòushì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎodòushìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiao³-tou⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǎu-dòu-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeaudowshyh"
    },
    {
      "roman": "czjaodouši",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзяодоуши"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُجَالِد"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُصَارِع"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "գլադիատոր"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладыя́тар"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладиа́тор"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "ဂလေဒီယေတာ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiátor"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiatoro"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiaator"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiaattori"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiateur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "belluaire"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "გლადიატორი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gladiator"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μονομάχος"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μονομάχος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gladyátor",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גְּלַדְיָאטוֹר"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ludár",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוּדָר"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ग्लैडीएटर"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiatoro"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiatore"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けんとうし, kentōshi",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "剣闘士"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "guradieitā",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "グラディエイター"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "검투사(劍鬪士)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiātor"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gladiātrīx"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiators"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiatorius"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладија́тор"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gelâdiyâtor",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "گلادیاتور"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладиа́тор"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладѝја̄тор"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladìjātor"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiátor"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gladiador"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bestiario"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladyador"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "กลาดิอาตอร์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladyatör"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гладіа́тор"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "gladiator"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "古羅馬供娛樂用的持劍與他人或大型動物格鬥的人",
      "word": "гладиатор"
    }
  ],
  "word": "角鬥士"
}

Download raw JSONL data for 角鬥士 meaning in 漢語 (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.