藍鈴花 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (植物): колоко́льчик [masculine] (俄語), див зюмбюл [masculine] (保加利亞語), jacint dels boscos (加泰羅尼亞語), jacint dels bòsques [masculine] (奧克語), bwtsiasen y gog [feminine] (威爾士語), coinnle corra [feminine, plural number] (愛爾蘭語), coinnle corra Spáinneacha [feminine, plural number] (愛爾蘭語), jacinthe des bois [feminine] (法語), dzwonek (波蘭語), klockhyacint [common] (瑞典語), bluebell (英語), wilde hyacint (荷蘭語), bròg na cuthaige [feminine] (蘇格蘭蓋爾語), jacinto de los bosques [masculine] (西班牙語), цӏункӏулукӏал (阿瓦爾語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「花」的漢語詞, 帶「藍」的漢語詞, 帶「鈴」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語天門冬科植物, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「花」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「藍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鈴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 天門冬科植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照英語 bluebell。",
  "forms": [
    {
      "form": "蓝铃花",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藍鈴花屬（Hyacinthoides）多年生植物"
      ],
      "id": "zh-藍鈴花-zh-noun-OSd6SXDc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánlínghuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánlínghuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánlínghua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lan²-ling²-hua¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lán-líng-hwā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lanlinghua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ланьлинхуа (lanʹlinxua)"
    },
    {
      "ipa": "/län³⁵ liŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿瓦爾語",
      "lang_code": "av",
      "sense": "植物",
      "word": "цӏункӏулукӏал"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "див зюмбюл"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物",
      "word": "jacint dels boscos"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "word": "wilde hyacint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "bluebell"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jacinthe des bois"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "[英國]藍鈴花",
        "西班牙藍鈴花"
      ],
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "coinnle corra"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "coinnle corra Spáinneacha"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacint dels bòsques"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物",
      "word": "dzwonek"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоко́льчик"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bròg na cuthaige"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacinto de los bosques"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "klockhyacint"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bwtsiasen y gog"
    }
  ],
  "word": "藍鈴花"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「花」的漢語詞",
    "帶「藍」的漢語詞",
    "帶「鈴」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 天門冬科植物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "對照英語 bluebell。",
  "forms": [
    {
      "form": "蓝铃花",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藍鈴花屬（Hyacinthoides）多年生植物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánlínghuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánlínghuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lánlínghua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lan²-ling²-hua¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lán-líng-hwā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lanlinghua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ланьлинхуа (lanʹlinxua)"
    },
    {
      "ipa": "/län³⁵ liŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿瓦爾語",
      "lang_code": "av",
      "sense": "植物",
      "word": "цӏункӏулукӏал"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "див зюмбюл"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物",
      "word": "jacint dels boscos"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "植物",
      "word": "wilde hyacint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "植物",
      "word": "bluebell"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jacinthe des bois"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "[英國]藍鈴花",
        "西班牙藍鈴花"
      ],
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "coinnle corra"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "coinnle corra Spáinneacha"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacint dels bòsques"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物",
      "word": "dzwonek"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоко́льчик"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bròg na cuthaige"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacinto de los bosques"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "klockhyacint"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bwtsiasen y gog"
    }
  ],
  "word": "藍鈴花"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"藍鈴花" meaning in 漢語

Noun