See 萬歲牌 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「歲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「牌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「萬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "万岁牌",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"roman": "Zài guòqù jūnzhǔ shídài jiājiā dōu gòng yǒu “wànsuìpái”, shàngmiàn xiě zhe “wànsuì wànwànsuì”; xiànzài wǒguó shì yīge mínzhǔ guójiā le, suǒyǐ wǒ shàngmiàn yòu gǎixiě wéi “Zhōnghuá Mínguó wànsuì wànwànsuì” le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "在過去君主時代家家都供有「萬歲牌」，上面寫着「萬歲萬萬歲」；現在我國是一個民主國家了，所以我上面又改寫爲「中華民國萬歲萬萬歲」了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"roman": "Zài guòqù jūnzhǔ shídài jiājiā dōu gòng yǒu “wànsuìpái”, shàngmiàn xiě zhe “wànsuì wànwànsuì”; xiànzài wǒguó shì yīge mínzhǔ guójiā le, suǒyǐ wǒ shàngmiàn yòu gǎixiě wéi “Zhōnghuá Mínguó wànsuì wànwànsuì” le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "在过去君主时代家家都供有「万岁牌」，上面写着「万岁万万岁」；现在我国是一个民主国家了，所以我上面又改写为「中华民国万岁万万岁」了。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "龙牌"
}
],
"glosses": [
"龍牌／龙牌 (lóngpái)之同義詞"
],
"id": "zh-萬歲牌-zh-noun-q8OWQ-5e",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànsuìpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànsuìpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wànsuèipái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wan⁴-sui⁴-pʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàn-swèi-pái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wannsueypair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньсуйпай (vanʹsujpaj)"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "萬歲牌"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「歲」的漢語詞",
"帶「牌」的漢語詞",
"帶「萬」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "万岁牌",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"roman": "Zài guòqù jūnzhǔ shídài jiājiā dōu gòng yǒu “wànsuìpái”, shàngmiàn xiě zhe “wànsuì wànwànsuì”; xiànzài wǒguó shì yīge mínzhǔ guójiā le, suǒyǐ wǒ shàngmiàn yòu gǎixiě wéi “Zhōnghuá Mínguó wànsuì wànwànsuì” le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "在過去君主時代家家都供有「萬歲牌」，上面寫着「萬歲萬萬歲」；現在我國是一個民主國家了，所以我上面又改寫爲「中華民國萬歲萬萬歲」了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"roman": "Zài guòqù jūnzhǔ shídài jiājiā dōu gòng yǒu “wànsuìpái”, shàngmiàn xiě zhe “wànsuì wànwànsuì”; xiànzài wǒguó shì yīge mínzhǔ guójiā le, suǒyǐ wǒ shàngmiàn yòu gǎixiě wéi “Zhōnghuá Mínguó wànsuì wànwànsuì” le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "在过去君主时代家家都供有「万岁牌」，上面写着「万岁万万岁」；现在我国是一个民主国家了，所以我上面又改写为「中华民国万岁万万岁」了。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "龙牌"
}
],
"glosses": [
"龍牌／龙牌 (lóngpái)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànsuìpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wànsuìpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wànsuèipái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wan⁴-sui⁴-pʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàn-swèi-pái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wannsueypair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньсуйпай (vanʹsujpaj)"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "萬歲牌"
}
Download raw JSONL data for 萬歲牌 meaning in 漢語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.