"菌根" meaning in 漢語

See 菌根 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕyn⁵⁵ kən⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /t͡ɕyn⁵¹ kən⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 維管束植物的根與真菌組成的共生關係體,可協助植物吸收水分與養分。
    Sense id: zh-菌根-zh-noun-Mfk81xku Categories (other): 漢語 生物學 Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: svamperod (丹麦语), svamprod (丹麦语), микориза (俄语), грибокорень (俄语), svepprót (冰岛语), micoriza [feminine] (加泰罗尼亚语), gyökérkapcsoltságnak (匈牙利语), कवकमूल (印地语), jamur akar (印尼语), Pilzwurzel (德语), micorriza [feminine] (意大利语), mykorhiza [feminine] (捷克语), gobakorenina (斯洛文尼亚语), sopprot (新挪威语), 菌根 (きんこん, kinkon) (日语), 균근(菌根) (朝鲜语), mycorhize [feminine] (法語), mikoryza [feminine] (波兰语), வேர்க்கவசக்கூட்டம் (泰米尔语), seenjuur (爱沙尼亚语), svamprot (瑞典语), грыбакорань (白俄罗斯语), sienijuuri (芬兰语), mykorritsa (芬兰语), mycorrhiza (英語), zwamwortel (荷兰语), micorriza [feminine] (葡萄牙语), micorriza [feminine] (西班牙语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「根」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「菌」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 真菌",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 生物學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "維管束植物的根與真菌組成的共生關係體,可協助植物吸收水分與養分。"
      ],
      "id": "zh-菌根-zh-noun-Mfk81xku",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jūngēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jùngēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣ ㄍㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣˋ ㄍㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jūngēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣ ㄍㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyungen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chün¹-kên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyūn-gēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiungen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюньгэнь (czjunʹgɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕyn⁵⁵ kən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jùngēn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣˋ ㄍㄣ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyùngen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chün⁴-kên¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyùn-gēn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiunngen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюньгэнь (czjunʹgɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕyn⁵¹ kən⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "word": "грыбакорань"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micoriza"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mykorhiza"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "word": "svamperod"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "word": "svamprod"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwamwortel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mycorrhiza"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "seenjuur"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sienijuuri"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mykorritsa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mycorhize"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pilzwurzel"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कवकमूल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyökérkapcsoltságnak"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "word": "svepprót"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "word": "jamur akar"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micorriza"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんこん, kinkon",
      "word": "菌根"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "균근(菌根)"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "word": "sopprot"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mikoryza"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micorriza"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "микориза"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "грибокорень"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gobakorenina"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micorriza"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svamprot"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "வேர்க்கவசக்கூட்டம்"
    }
  ],
  "word": "菌根"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「根」的漢語詞",
    "帶「菌」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 真菌",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 生物學"
      ],
      "glosses": [
        "維管束植物的根與真菌組成的共生關係體,可協助植物吸收水分與養分。"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jūngēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jùngēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣ ㄍㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣˋ ㄍㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jūngēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣ ㄍㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyungen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chün¹-kên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyūn-gēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiungen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюньгэнь (czjunʹgɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕyn⁵⁵ kən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jùngēn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄣˋ ㄍㄣ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyùngen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chün⁴-kên¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyùn-gēn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiunngen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюньгэнь (czjunʹgɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕyn⁵¹ kən⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "word": "грыбакорань"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micoriza"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mykorhiza"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "word": "svamperod"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "word": "svamprod"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwamwortel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mycorrhiza"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "seenjuur"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sienijuuri"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mykorritsa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mycorhize"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pilzwurzel"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कवकमूल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyökérkapcsoltságnak"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "word": "svepprót"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "word": "jamur akar"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micorriza"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんこん, kinkon",
      "word": "菌根"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "균근(菌根)"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "word": "sopprot"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mikoryza"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micorriza"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "микориза"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "грибокорень"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gobakorenina"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micorriza"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svamprot"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "வேர்க்கவசக்கூட்டம்"
    }
  ],
  "word": "菌根"
}

Download raw JSONL data for 菌根 meaning in 漢語 (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.