"苦椒醬" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「椒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「苦」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「醬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自朝鮮語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自朝鮮語的漢語音義兼譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 調味品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "音義兼譯自朝鮮語 고추장 (gochujang)。",
  "forms": [
    {
      "form": "苦椒酱",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種以紅辣椒為基礎的調味品，用於韓國料理"
      ],
      "id": "zh-苦椒醬-zh-noun-RMYXzdpr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǔjiāojiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǔjiāojiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǔjiaojiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻu³-chiao¹-chiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kǔ-jyāu-jyàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kuujiaujianq"
    },
    {
      "roman": "kuczjaoczjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "куцзяоцзян"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gochujang"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "gochujang"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "gocujang"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kochujan",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "コチュジャン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kochijan",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "コチジャン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "고추장"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кочхуджа́н"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "โคชูจัง"
    }
  ],
  "word": "苦椒醬"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「椒」的漢語詞",
    "帶「苦」的漢語詞",
    "帶「醬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自朝鮮語的漢語詞",
    "源自朝鮮語的漢語音義兼譯詞",
    "漢語 調味品",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "音義兼譯自朝鮮語 고추장 (gochujang)。",
  "forms": [
    {
      "form": "苦椒酱",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種以紅辣椒為基礎的調味品，用於韓國料理"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǔjiāojiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǔjiāojiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǔjiaojiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻu³-chiao¹-chiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kǔ-jyāu-jyàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kuujiaujianq"
    },
    {
      "roman": "kuczjaoczjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "куцзяоцзян"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gochujang"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "gochujang"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "gocujang"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kochujan",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "コチュジャン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kochijan",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "コチジャン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "고추장"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кочхуджа́н"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "一種韓式辣椒醬",
      "word": "โคชูจัง"
    }
  ],
  "word": "苦椒醬"
}