See 花邊新聞 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「新」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「聞」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「花」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「邊」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "指为突出某条新闻而给这篇文章加花边,以引人注意。", "forms": [ { "form": "花边新闻", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 大眾媒體", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "較不重要而富有趣味的新聞,多為緋聞" ], "id": "zh-花邊新聞-zh-noun-P66ArWwZ", "raw_tags": [ "新聞學" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "huābiān xīnwén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "huābiān xīnwén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "huabian sinwún" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hua¹-pien¹ hsin¹-wên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "hwā-byān syīn-wén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "huabian shinwen" }, { "roman": "xuabjanʹ sinʹvɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "хуабянь синьвэнь" }, { "ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵ ɕin⁵⁵ wən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "花邊新聞" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「新」的漢語詞", "帶「聞」的漢語詞", "帶「花」的漢語詞", "帶「邊」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語名詞", "漢語詞元" ], "etymology_text": "指为突出某条新闻而给这篇文章加花边,以引人注意。", "forms": [ { "form": "花边新闻", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 大眾媒體" ], "glosses": [ "較不重要而富有趣味的新聞,多為緋聞" ], "raw_tags": [ "新聞學" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "huābiān xīnwén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "huābiān xīnwén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "huabian sinwún" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hua¹-pien¹ hsin¹-wên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "hwā-byān syīn-wén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "huabian shinwen" }, { "roman": "xuabjanʹ sinʹvɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "хуабянь синьвэнь" }, { "ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵ ɕin⁵⁵ wən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "花邊新聞" }
Download raw JSONL data for 花邊新聞 meaning in 漢語 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.