See 至聖所 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「所」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「聖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「至」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "至圣所",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 猶太教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"猶太聖殿中的最內層的位置，以幔子和外面的聖所隔開"
],
"id": "zh-至聖所-zh-name-OYteNx7P",
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Zhìshèngsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ sing³ so²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chṳ-sṳn-só"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chì-sèng-só͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Zhìshèngsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Jhìhshèngsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Chih⁴-shêng⁴-so³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Jr̀-shèng-swǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Jyhshenqsuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Чжишэнсо (Čžišɛnso)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ sing³ so²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji sing só"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzi³ sing³ so²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ji³ xing³ so²"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³ sɪŋ³³ sɔː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chṳ-sṳn-só"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zii^(siin soˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zi⁴ sin⁴ so³"
},
{
"ipa": "/t͡sɨ⁵⁵ sɨn⁵⁵ so³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chì-sèng-só͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Tsì-sìng-sóo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cieseangsor"
},
{
"ipa": "/t͡si²¹⁻⁵³ siɪŋ²¹⁻⁵³ sɔ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si²¹⁻⁵³ siɪŋ²¹⁻⁵³ sɔ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si¹¹⁻⁵³ siɪŋ¹¹⁻⁵³ sɔ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si²¹⁻⁴¹ siɪŋ²¹⁻⁴¹ sɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "xag",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙𐕒𐕡𐕎 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙𐕒𐕡𐕎𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "светая светих"
},
{
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "teōpam māhuizzōcan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heilige der heiligen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allerheiligste"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "Holy of Holies"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "kaikkein pyhin"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saint des saints"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Allerheiligstes"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άδυτο"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ιερό"
},
{
"alt": "קודש הקודשים \\ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kódesh hakodashím",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קודש הקודשים"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adytum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sānctum sānctōrum"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светиња над светињите"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ádito"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfânta sfintelor"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свята́я святы́х"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanctasanctórum"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allra heligaste"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allraheligaste"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "kodshe-kedoshem",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "קדשי־קדשים"
}
],
"word": "至聖所"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「所」的漢語詞",
"帶「聖」的漢語詞",
"帶「至」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "至圣所",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 基督教",
"漢語 猶太教"
],
"glosses": [
"猶太聖殿中的最內層的位置，以幔子和外面的聖所隔開"
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Zhìshèngsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ sing³ so²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chṳ-sṳn-só"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chì-sèng-só͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Zhìshèngsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Jhìhshèngsuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Chih⁴-shêng⁴-so³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Jr̀-shèng-swǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Jyhshenqsuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Чжишэнсо (Čžišɛnso)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ sing³ so²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji sing só"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzi³ sing³ so²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ji³ xing³ so²"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³ sɪŋ³³ sɔː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chṳ-sṳn-só"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zii^(siin soˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zi⁴ sin⁴ so³"
},
{
"ipa": "/t͡sɨ⁵⁵ sɨn⁵⁵ so³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chì-sèng-só͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Tsì-sìng-sóo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cieseangsor"
},
{
"ipa": "/t͡si²¹⁻⁵³ siɪŋ²¹⁻⁵³ sɔ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si²¹⁻⁵³ siɪŋ²¹⁻⁵³ sɔ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si¹¹⁻⁵³ siɪŋ¹¹⁻⁵³ sɔ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡si²¹⁻⁴¹ siɪŋ²¹⁻⁴¹ sɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "xag",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙𐕒𐕡𐕎 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙𐕒𐕡𐕎𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "светая светих"
},
{
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "teōpam māhuizzōcan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heilige der heiligen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allerheiligste"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "Holy of Holies"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "kaikkein pyhin"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saint des saints"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Allerheiligstes"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άδυτο"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ιερό"
},
{
"alt": "קודש הקודשים \\ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kódesh hakodashím",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קודש הקודשים"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adytum"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sānctum sānctōrum"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светиња над светињите"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ádito"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfânta sfintelor"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свята́я святы́х"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanctasanctórum"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allra heligaste"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allraheligaste"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "kodshe-kedoshem",
"sense": "猶太聖殿中的最內層的位置",
"word": "קדשי־קדשים"
}
],
"word": "至聖所"
}
Download raw JSONL data for 至聖所 meaning in 漢語 (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.