See 膽礬 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「礬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「膽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "胆矾",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 礦物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
85
],
[
92,
98
],
[
117,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
26,
28
],
[
33,
35
]
],
"ref": "宋·沈括《梦溪笔谈·杂志二》",
"roman": "Xìnzhōu Yánshān Xiàn yǒu kǔ quán, liú yǐ wéi jiàn, yì qí shuǐ áo zhī, zé chéng dǎnfán, pēng dǎnfán zé chéng tóng, áo dǎnfán tiě fǔ jiǔ zhī yì huà wéi tóng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "信州鉛山縣有苦泉，流以爲澗，挹其水熬之，則成膽礬，烹膽礬則成銅，熬膽礬鐵釜久之亦化爲銅。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
85
],
[
92,
98
],
[
117,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
26,
28
],
[
33,
35
]
],
"ref": "宋·沈括《梦溪笔谈·杂志二》",
"roman": "Xìnzhōu Yánshān Xiàn yǒu kǔ quán, liú yǐ wéi jiàn, yì qí shuǐ áo zhī, zé chéng dǎnfán, pēng dǎnfán zé chéng tóng, áo dǎnfán tiě fǔ jiǔ zhī yì huà wéi tóng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "信州铅山县有苦泉，流以为涧，挹其水熬之，则成胆矾，烹胆矾则成铜，熬胆矾铁釜久之亦化为铜。"
}
],
"glosses": [
"藍綠色的水溶性含銅硫酸鹽礦物，化學式爲CuSO₄·5H₂O"
],
"id": "zh-膽礬-zh-noun-QqxtMrwl",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎnfán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˇ ㄈㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎnfán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˇ ㄈㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎnfán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tan³-fan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎn-fán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daanfarn"
},
{
"roman": "danʹfanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даньфань"
},
{
"ipa": "/tän²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lánfán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "藍礬"
},
{
"roman": "lánfán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蓝矾"
},
{
"roman": "shídǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "石膽"
},
{
"roman": "shídǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "石胆"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "chalcanthite"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "bluestone"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "kalkantiitti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chalcantite"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chalkanthit"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantite"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんばん, tanban",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "胆礬"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantite"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantita"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantita"
}
],
"word": "膽礬"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「礬」的漢語詞",
"帶「膽」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "胆矾",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 礦物"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
85
],
[
92,
98
],
[
117,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
26,
28
],
[
33,
35
]
],
"ref": "宋·沈括《梦溪笔谈·杂志二》",
"roman": "Xìnzhōu Yánshān Xiàn yǒu kǔ quán, liú yǐ wéi jiàn, yì qí shuǐ áo zhī, zé chéng dǎnfán, pēng dǎnfán zé chéng tóng, áo dǎnfán tiě fǔ jiǔ zhī yì huà wéi tóng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "信州鉛山縣有苦泉，流以爲澗，挹其水熬之，則成膽礬，烹膽礬則成銅，熬膽礬鐵釜久之亦化爲銅。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
85
],
[
92,
98
],
[
117,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
26,
28
],
[
33,
35
]
],
"ref": "宋·沈括《梦溪笔谈·杂志二》",
"roman": "Xìnzhōu Yánshān Xiàn yǒu kǔ quán, liú yǐ wéi jiàn, yì qí shuǐ áo zhī, zé chéng dǎnfán, pēng dǎnfán zé chéng tóng, áo dǎnfán tiě fǔ jiǔ zhī yì huà wéi tóng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "信州铅山县有苦泉，流以为涧，挹其水熬之，则成胆矾，烹胆矾则成铜，熬胆矾铁釜久之亦化为铜。"
}
],
"glosses": [
"藍綠色的水溶性含銅硫酸鹽礦物，化學式爲CuSO₄·5H₂O"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎnfán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˇ ㄈㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎnfán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˇ ㄈㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎnfán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tan³-fan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎn-fán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daanfarn"
},
{
"roman": "danʹfanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даньфань"
},
{
"ipa": "/tän²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lánfán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "藍礬"
},
{
"roman": "lánfán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蓝矾"
},
{
"roman": "shídǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "石膽"
},
{
"roman": "shídǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "石胆"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "chalcanthite"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "bluestone"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "kalkantiitti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chalcantite"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chalkanthit"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantite"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんばん, tanban",
"sense": "五水合硫酸銅",
"word": "胆礬"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantite"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantita"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "五水合硫酸銅",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calcantita"
}
],
"word": "膽礬"
}
Download raw JSONL data for 膽礬 meaning in 漢語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.