See 聾耳 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「耳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「聾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "聋耳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "閩北漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"耳聾的"
],
"id": "zh-聾耳-zh-adj-TbUwefmN",
"tags": [
"Northern Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "失聰"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"書面語 (白話文)",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臺灣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"福州",
"汕頭",
"新加坡",
"揭陽",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"雷州",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"燕京官話",
"汕頭（潮陽）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese",
"Eastern Min"
],
"word": "耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"萬榮",
"西南官話",
"膠遼官話",
"西安",
"柳州",
"台山",
"南昌",
"丹陽",
"香港",
"中原官話",
"書面語 (白話文)",
"福州",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu",
"Eastern Min",
"Cantonese",
"Gan"
],
"word": "聾"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"洛陽",
"冀魯官話",
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "實聾"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "板聾"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "有聾"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"于都",
"蘇州",
"杭州",
"金華",
"徽語",
"客家語",
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耳朵聾"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"高雄",
"新竹",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"新北（三峽）",
"檳城（泉漳）",
"金門",
"臺北",
"臺南",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"澎湖（馬公）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（梧棲）",
"臺中",
"宜蘭",
"漳州",
"苗栗（北四縣腔）",
"泉州",
"臺東"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳空"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "聾在"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "青聾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "聾膨"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "擣地聾"
}
],
"word": "聾耳"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「耳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「聾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "聋耳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的閩北語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
22
]
],
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"ref": "1896年，Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī)（新約全書：建寧話羅馬字），Mǎ-tuo̿i（馬太福音） 11:5",
"roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.",
"tags": [
"Northern Min",
"Traditional Chinese"
],
"text": "就是瞎仔迦今會覷見，瘸跤迦今會行墿，病𤸊迦今會伶俐，聾耳迦今會聽聆，死掉的人就救佢生起來，窮無的人也有好的信息講吶佢聽聆。",
"translation": "就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻疯的洁净，聋子听见。死人复活，穷人有福音传给他们。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
22
]
],
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"ref": "1896年，Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī)（新約全書：建寧話羅馬字），Mǎ-tuo̿i（馬太福音） 11:5",
"roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.",
"tags": [
"Northern Min",
"Simplified Chinese"
],
"text": "就是瞎仔迦今会觑见，瘸跤迦今会行𰉣，病𤸊迦今会伶俐，聋耳迦今会听聆，死掉的人就救佢生起来，穷无的人也有好的信息讲呐佢听聆。",
"translation": "就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻疯的洁净，聋子听见。死人复活，穷人有福音传给他们。"
}
],
"glosses": [
"聾子"
],
"id": "zh-聾耳-zh-noun-S-KLk9ju",
"tags": [
"Northern Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"鹿寨",
"美斯樂（瀾滄）",
"南京",
"貴陽",
"柳州",
"蘭銀官話",
"冀魯官話",
"桂林",
"江淮官話",
"書面語 (白話文)",
"婁底",
"北京",
"揚州",
"熱水塘（龍陵）",
"湄賽（騰衝）",
"臺灣",
"合肥",
"徐州",
"武漢",
"大谷地（麻栗垻）",
"太原",
"黎川",
"濟南",
"萬榮",
"西南官話",
"西安",
"洛陽",
"烏魯木齊",
"丹陽",
"銀川",
"哈爾濱",
"中原官話",
"忻州",
"西寧",
"萍鄉",
"長沙",
"成都",
"平樂",
"燕京官話",
"膠遼官話",
"南昌",
"雙峰"
],
"tags": [
"Gan",
"Shanghai",
"Wu",
"Xiang",
"Jin"
],
"word": "聾子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話",
"鶴山（雅瑤）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"香港",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾人"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡",
"燕京官話"
],
"word": "耳聾的"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"忻州",
"中原官話",
"指全聾"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "實聾子"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"客家語",
"香港（錦田圍頭話）",
"芒街",
"吉隆坡（廣府）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（花都花山）",
"中山（沙溪隆都）",
"廣州（從化）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"士乃（惠陽）",
"深圳（寶安沙井）",
"開平（赤坎）",
"珠海（香洲前山）",
"防城港（防城）",
"胡志明市（廣府）",
"廣州（增城）",
"陽江",
"江門（白沙）",
"中山（三鄉）",
"廣州",
"中山閩語",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"北海",
"東莞（清溪）",
"指男人"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾佬"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"澳門",
"中山（石岐）",
"廣州（番禺）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"香港",
"佛山（順德）",
"佛山（南海沙頭）",
"客家語",
"佛山（三水）",
"佛山",
"指男人",
"舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾公"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"客家語",
"佛山（三水）",
"芒街",
"廣州（花都花山）",
"廣州（從化）",
"佛山（南海沙頭）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"深圳（寶安沙井）",
"防城港（防城）",
"澳門",
"胡志明市（廣府）",
"廣州（增城）",
"佛山（順德）",
"陽江",
"中山（三鄉）",
"佛山",
"廣州",
"中山閩語",
"深圳（沙頭角）",
"中山（石岐）",
"廣州（番禺）",
"東莞（清溪）",
"指女人"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"深圳（沙頭角）",
"吉隆坡（廣府）",
"東莞",
"建甌",
"廣州（增城）",
"客家語",
"佛山（高明明城）",
"陽江",
"梅縣",
"東莞（清溪）",
"深圳（寶安沙井）",
"指男孩"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Cantonese"
],
"word": "聾仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"廣州",
"指女孩"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾女"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿聾"
},
{
"raw_tags": [
"香港（汀角）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾個"
},
{
"raw_tags": [
"香港（東平洲）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾嘅"
},
{
"raw_tags": [
"江門（新會）",
"恩平（牛江）",
"台山",
"珠海（斗門）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳聾佬"
},
{
"raw_tags": [
"陽江",
"指女孩"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾妹"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "耳聾鬼"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州（從化呂田）"
],
"word": "聾耳佬"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "聾牯"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"徽語"
],
"word": "聾仂"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"福州（長樂）",
"古田",
"潮州",
"寧德",
"福州",
"周寧",
"曼谷（潮汕）",
"福安",
"永泰"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"高雄",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"莆仙語",
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"福鼎",
"臺中（梧棲）",
"臺中",
"宜蘭",
"漳州",
"泉州",
"晉江",
"福鼎（澳腰）",
"臺東"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "臭耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳聾的"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳的"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "耳聾囝"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "妃聾"
},
{
"raw_tags": [
"中山（三鄉）",
"中山閩語",
"海口",
"指兒童",
"年輕人"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "聾囝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "聾鬼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "聾膨"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾蚌"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"杭州",
"寧波",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾𦗭"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾耳朵人"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾搒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耳朵聾"
}
],
"word": "聾耳"
}
{
"categories": [
"帶「耳」的漢語詞",
"帶「聾」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語形容詞",
"閩北語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "聋耳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"閩北漢語"
],
"glosses": [
"耳聾的"
],
"tags": [
"Northern Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "失聰"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"書面語 (白話文)",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"臺灣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"福州",
"汕頭",
"新加坡",
"揭陽",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"雷州",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"燕京官話",
"汕頭（潮陽）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese",
"Eastern Min"
],
"word": "耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"萬榮",
"西南官話",
"膠遼官話",
"西安",
"柳州",
"台山",
"南昌",
"丹陽",
"香港",
"中原官話",
"書面語 (白話文)",
"福州",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu",
"Eastern Min",
"Cantonese",
"Gan"
],
"word": "聾"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"洛陽",
"冀魯官話",
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "實聾"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "板聾"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "有聾"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"于都",
"蘇州",
"杭州",
"金華",
"徽語",
"客家語",
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耳朵聾"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"高雄",
"新竹",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"新北（三峽）",
"檳城（泉漳）",
"金門",
"臺北",
"臺南",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"澎湖（馬公）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（梧棲）",
"臺中",
"宜蘭",
"漳州",
"苗栗（北四縣腔）",
"泉州",
"臺東"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳空"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "聾在"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "青聾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "聾膨"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "擣地聾"
}
],
"word": "聾耳"
}
{
"categories": [
"帶「耳」的漢語詞",
"帶「聾」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語形容詞",
"閩北語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "聋耳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的閩北語詞",
"閩北漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
22
]
],
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"ref": "1896年，Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī)（新約全書：建寧話羅馬字），Mǎ-tuo̿i（馬太福音） 11:5",
"roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.",
"tags": [
"Northern Min",
"Traditional Chinese"
],
"text": "就是瞎仔迦今會覷見，瘸跤迦今會行墿，病𤸊迦今會伶俐，聾耳迦今會聽聆，死掉的人就救佢生起來，窮無的人也有好的信息講吶佢聽聆。",
"translation": "就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻疯的洁净，聋子听见。死人复活，穷人有福音传给他们。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
22
]
],
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"ref": "1896年，Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī)（新約全書：建寧話羅馬字），Mǎ-tuo̿i（馬太福音） 11:5",
"roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.",
"tags": [
"Northern Min",
"Simplified Chinese"
],
"text": "就是瞎仔迦今会觑见，瘸跤迦今会行𰉣，病𤸊迦今会伶俐，聋耳迦今会听聆，死掉的人就救佢生起来，穷无的人也有好的信息讲呐佢听聆。",
"translation": "就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻疯的洁净，聋子听见。死人复活，穷人有福音传给他们。"
}
],
"glosses": [
"聾子"
],
"tags": [
"Northern Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sông-nèng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"鹿寨",
"美斯樂（瀾滄）",
"南京",
"貴陽",
"柳州",
"蘭銀官話",
"冀魯官話",
"桂林",
"江淮官話",
"書面語 (白話文)",
"婁底",
"北京",
"揚州",
"熱水塘（龍陵）",
"湄賽（騰衝）",
"臺灣",
"合肥",
"徐州",
"武漢",
"大谷地（麻栗垻）",
"太原",
"黎川",
"濟南",
"萬榮",
"西南官話",
"西安",
"洛陽",
"烏魯木齊",
"丹陽",
"銀川",
"哈爾濱",
"中原官話",
"忻州",
"西寧",
"萍鄉",
"長沙",
"成都",
"平樂",
"燕京官話",
"膠遼官話",
"南昌",
"雙峰"
],
"tags": [
"Gan",
"Shanghai",
"Wu",
"Xiang",
"Jin"
],
"word": "聾子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話",
"鶴山（雅瑤）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"香港",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾人"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡",
"燕京官話"
],
"word": "耳聾的"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"忻州",
"中原官話",
"指全聾"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "實聾子"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"客家語",
"香港（錦田圍頭話）",
"芒街",
"吉隆坡（廣府）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（花都花山）",
"中山（沙溪隆都）",
"廣州（從化）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"士乃（惠陽）",
"深圳（寶安沙井）",
"開平（赤坎）",
"珠海（香洲前山）",
"防城港（防城）",
"胡志明市（廣府）",
"廣州（增城）",
"陽江",
"江門（白沙）",
"中山（三鄉）",
"廣州",
"中山閩語",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"北海",
"東莞（清溪）",
"指男人"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾佬"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"澳門",
"中山（石岐）",
"廣州（番禺）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"香港",
"佛山（順德）",
"佛山（南海沙頭）",
"客家語",
"佛山（三水）",
"佛山",
"指男人",
"舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾公"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"客家語",
"佛山（三水）",
"芒街",
"廣州（花都花山）",
"廣州（從化）",
"佛山（南海沙頭）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"深圳（寶安沙井）",
"防城港（防城）",
"澳門",
"胡志明市（廣府）",
"廣州（增城）",
"佛山（順德）",
"陽江",
"中山（三鄉）",
"佛山",
"廣州",
"中山閩語",
"深圳（沙頭角）",
"中山（石岐）",
"廣州（番禺）",
"東莞（清溪）",
"指女人"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"深圳（沙頭角）",
"吉隆坡（廣府）",
"東莞",
"建甌",
"廣州（增城）",
"客家語",
"佛山（高明明城）",
"陽江",
"梅縣",
"東莞（清溪）",
"深圳（寶安沙井）",
"指男孩"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Cantonese"
],
"word": "聾仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"廣州",
"指女孩"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾女"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿聾"
},
{
"raw_tags": [
"香港（汀角）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾個"
},
{
"raw_tags": [
"香港（東平洲）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾嘅"
},
{
"raw_tags": [
"江門（新會）",
"恩平（牛江）",
"台山",
"珠海（斗門）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳聾佬"
},
{
"raw_tags": [
"陽江",
"指女孩"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聾妹"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "耳聾鬼"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州（從化呂田）"
],
"word": "聾耳佬"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "聾牯"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"徽語"
],
"word": "聾仂"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"福州（長樂）",
"古田",
"潮州",
"寧德",
"福州",
"周寧",
"曼谷（潮汕）",
"福安",
"永泰"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"高雄",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"莆仙語",
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"福鼎",
"臺中（梧棲）",
"臺中",
"宜蘭",
"漳州",
"泉州",
"晉江",
"福鼎（澳腰）",
"臺東"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "臭耳聾"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳聾的"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "臭耳的"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "耳聾囝"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "妃聾"
},
{
"raw_tags": [
"中山（三鄉）",
"中山閩語",
"海口",
"指兒童",
"年輕人"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "聾囝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "聾鬼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "聾膨"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾蚌"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"杭州",
"寧波",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾𦗭"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾耳朵人"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "聾搒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耳朵聾"
}
],
"word": "聾耳"
}
Download raw JSONL data for 聾耳 meaning in 漢語 (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.