See 耶扎菲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「扎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「耶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「菲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"波斯語的語法術語，表示用來連接兩個詞或詞組的不帶重音的助詞-e/-ye"
],
"id": "zh-耶扎菲-zh-noun-fhEGZaao"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yēzhāfēi, yézhāfēi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄓㄚ ㄈㄟ, ㄧㄝˊ ㄓㄚ ㄈㄟ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yēzhāfēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄓㄚ ㄈㄟ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yejhafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yeh¹-cha¹-fei¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yē-jā-fēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iejafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ечжафэй (ječžafɛj)"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yézhāfēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝˊ ㄓㄚ ㄈㄟ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yéjhafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yeh²-cha¹-fei¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yé-jā-fēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yejafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ечжафэй (ječžafɛj)"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "助詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِضَافَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "助詞",
"word": "իզաֆետ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "助詞",
"word": "izafət"
},
{
"alt": "ইজ়াফা",
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "助詞",
"word": "ইজাফা"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "助詞",
"word": "ezafe"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ézafé"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "助詞",
"word": "אזאפה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इज़ाफ़ा"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ezāfe",
"sense": "助詞",
"word": "エザーフェ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "助詞",
"word": "изафет"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "助詞",
"word": "에자페"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"roman": "izafat",
"sense": "助詞",
"word": "изафат"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "助詞",
"word": "изафет"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "izâfet",
"sense": "助詞",
"word": "اضافت"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ezāfá",
"sense": "助詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اضافه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ezâfe",
"sense": "助詞",
"word": "اضافه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "naqš-namâ-ye ezâfe",
"sense": "助詞",
"word": "نقشنمای اضافه"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изафе́т"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "助詞",
"word": "изофа"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "助詞",
"word": "izafet"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "izāfā",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اضافہ"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "izāfat",
"sense": "助詞",
"word": "اضافت"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "助詞",
"word": "izofat"
}
],
"word": "耶扎菲"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「扎」的漢語詞",
"帶「耶」的漢語詞",
"帶「菲」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"波斯語的語法術語，表示用來連接兩個詞或詞組的不帶重音的助詞-e/-ye"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yēzhāfēi, yézhāfēi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄓㄚ ㄈㄟ, ㄧㄝˊ ㄓㄚ ㄈㄟ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yēzhāfēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄓㄚ ㄈㄟ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yejhafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yeh¹-cha¹-fei¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yē-jā-fēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iejafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ечжафэй (ječžafɛj)"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yézhāfēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝˊ ㄓㄚ ㄈㄟ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yéjhafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yeh²-cha¹-fei¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yé-jā-fēi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yejafei"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ечжафэй (ječžafɛj)"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "助詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِضَافَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "助詞",
"word": "իզաֆետ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "助詞",
"word": "izafət"
},
{
"alt": "ইজ়াফা",
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "助詞",
"word": "ইজাফা"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "助詞",
"word": "ezafe"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ézafé"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "助詞",
"word": "אזאפה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इज़ाफ़ा"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ezāfe",
"sense": "助詞",
"word": "エザーフェ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "助詞",
"word": "изафет"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "助詞",
"word": "에자페"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"roman": "izafat",
"sense": "助詞",
"word": "изафат"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "助詞",
"word": "изафет"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "izâfet",
"sense": "助詞",
"word": "اضافت"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ezāfá",
"sense": "助詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اضافه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ezâfe",
"sense": "助詞",
"word": "اضافه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "naqš-namâ-ye ezâfe",
"sense": "助詞",
"word": "نقشنمای اضافه"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изафе́т"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "助詞",
"word": "изофа"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "助詞",
"word": "izafet"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "izāfā",
"sense": "助詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اضافہ"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "izāfat",
"sense": "助詞",
"word": "اضافت"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "助詞",
"word": "izofat"
}
],
"word": "耶扎菲"
}
Download raw JSONL data for 耶扎菲 meaning in 漢語 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.