See 耶尼切里 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「切」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「尼」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「耶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「里」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自土耳其語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自土耳其語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 土耳其歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 軍事單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自土耳其語 yeniçeri，源自鄂圖曼土耳其語 یڭیچری (yeñiçeri, “新軍”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"14世紀末至19世紀初奧斯曼帝國的常備軍團"
],
"id": "zh-耶尼切里-zh-noun-kUyjPaZa",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yēníqiēlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄝ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yēníqiēlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄝ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yenícielǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Yeh¹-ni²-chʻieh¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yē-ní-chyē-lǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ienichielii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Еницели (Jeniceli)"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ ni³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "土耳其新軍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "土耳其新军"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "土耳其禁衛軍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "土耳其禁卫军"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِنْكِشَارِيّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "ենիչերի"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "yeniçəri"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "янычар"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еничар"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яничар"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genísser"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janičár"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"common"
],
"word": "janitshar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janissary"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janiĉaro"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janitsaari"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janissaire"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "იანიჩარი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Janitschar"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γενίτσαρος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janicsár"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ianasóir"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giannizzero"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yenicheri",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "イェニチェリ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "жаңа шерік"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "예니체리"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ianizarus"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаничар"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janitsjar"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "yeniçeri",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "یڭیچری"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yeni-čeri",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "ینیچری"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janczar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janízaro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ienicer"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яныча́р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ја̀њича̄р"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jànjičār"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janičiar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janičar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jenízaro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janitschar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"common"
],
"word": "janitsjar"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "henisaro"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "yeniçeri"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яничар"
}
],
"word": "耶尼切里"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「切」的漢語詞",
"帶「尼」的漢語詞",
"帶「耶」的漢語詞",
"帶「里」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自土耳其語的漢語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的漢語詞",
"源自土耳其語的漢語借詞",
"漢語 土耳其歷史",
"漢語 軍事單位",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "借自土耳其語 yeniçeri，源自鄂圖曼土耳其語 یڭیچری (yeñiçeri, “新軍”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"14世紀末至19世紀初奧斯曼帝國的常備軍團"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yēníqiēlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄝ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yēníqiēlǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄝ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yenícielǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Yeh¹-ni²-chʻieh¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yē-ní-chyē-lǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ienichielii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Еницели (Jeniceli)"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ ni³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "土耳其新軍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "土耳其新军"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "土耳其禁衛軍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "土耳其禁卫军"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِنْكِشَارِيّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "ենիչերի"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "yeniçəri"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "янычар"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еничар"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яничар"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genísser"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janičár"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"common"
],
"word": "janitshar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janissary"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janiĉaro"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janitsaari"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janissaire"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "იანიჩარი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Janitschar"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γενίτσαρος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janicsár"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ianasóir"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giannizzero"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yenicheri",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "イェニチェリ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "жаңа шерік"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "예니체리"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ianizarus"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаничар"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janitsjar"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "yeniçeri",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "یڭیچری"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yeni-čeri",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "ینیچری"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janczar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "janízaro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ienicer"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яныча́р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ја̀њича̄р"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jànjičār"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janičiar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janičar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jenízaro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "janitschar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"common"
],
"word": "janitsjar"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "henisaro"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"word": "yeniçeri"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "奧斯曼帝國軍團",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яничар"
}
],
"word": "耶尼切里"
}
Download raw JSONL data for 耶尼切里 meaning in 漢語 (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.