See 糜糜卯卯 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「卯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「糜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "糸糸麼麼",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "糸糸么么",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I ê chhia khì hō͘ lâng lòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊的車去予人挵甲糜糜卯卯。",
"translation": "他的車被人家撞的面目全非。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I ê chhia khì hō͘ lâng lòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊的车去予人挵甲糜糜卯卯。",
"translation": "他的車被人家撞的面目全非。"
}
],
"glosses": [
"形容東西扭曲、凹陷、變形"
],
"id": "zh-糜糜卯卯-zh-adj--eU21xJ9",
"tags": [
"ideophonic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
19
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I tiāⁿ-tiāⁿ bô sè-jī kah lâng kau-tāi ê kang-khòe bú kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊定定無細膩甲人交代的工課舞甲糜糜卯卯。",
"translation": "他常常不小心把人家交代的工作搞的一团糟。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
19
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I tiāⁿ-tiāⁿ bô sè-jī kah lâng kau-tāi ê kang-khòe bú kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊定定无细腻甲人交代的工课舞甲糜糜卯卯。",
"translation": "他常常不小心把人家交代的工作搞的一团糟。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Hit kiāⁿ tāi-chì hō͘ i chhòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "彼件代誌予伊創甲糜糜卯卯。",
"translation": "那件事情被他弄得一團糟。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Hit kiāⁿ tāi-chì hō͘ i chhòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "彼件代志予伊创甲糜糜卯卯。",
"translation": "那件事情被他弄得一團糟。"
}
],
"glosses": [
"形容事情被弄得一團糟"
],
"id": "zh-糜糜卯卯-zh-adj-S7Mt64kn",
"tags": [
"ideophonic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mi-mi-mauh-mauh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mi-mi-mauh-mauh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mi-mi-mauh-mauh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "mimimauhmauq"
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻²² mĩ⁴⁴⁻²² mãũ̯(ʔ)³²⁻⁵³ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mĩ³³ mĩ³³ mãũ̯(ʔ)⁵ mãũ̯ʔ⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻²² mĩ⁴⁴⁻²² mãũ̯(ʔ)³²⁻⁵³ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻³³ mĩ⁴⁴⁻³³ mãũ̯(ʔ)³²⁻⁵³ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻³³ mĩ⁴⁴⁻³³ mãũ̯(ʔ)³²⁻⁴¹ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "糜糜卯卯"
}
{
"categories": [
"帶「卯」的漢語詞",
"帶「糜」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "糸糸麼麼",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "糸糸么么",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I ê chhia khì hō͘ lâng lòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊的車去予人挵甲糜糜卯卯。",
"translation": "他的車被人家撞的面目全非。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I ê chhia khì hō͘ lâng lòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊的车去予人挵甲糜糜卯卯。",
"translation": "他的車被人家撞的面目全非。"
}
],
"glosses": [
"形容東西扭曲、凹陷、變形"
],
"tags": [
"ideophonic"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
19
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I tiāⁿ-tiāⁿ bô sè-jī kah lâng kau-tāi ê kang-khòe bú kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊定定無細膩甲人交代的工課舞甲糜糜卯卯。",
"translation": "他常常不小心把人家交代的工作搞的一团糟。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
57,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
19
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I tiāⁿ-tiāⁿ bô sè-jī kah lâng kau-tāi ê kang-khòe bú kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊定定无细腻甲人交代的工课舞甲糜糜卯卯。",
"translation": "他常常不小心把人家交代的工作搞的一团糟。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Hit kiāⁿ tāi-chì hō͘ i chhòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "彼件代誌予伊創甲糜糜卯卯。",
"translation": "那件事情被他弄得一團糟。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Hit kiāⁿ tāi-chì hō͘ i chhòng kah mi-mi-mauh-mauh.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "彼件代志予伊创甲糜糜卯卯。",
"translation": "那件事情被他弄得一團糟。"
}
],
"glosses": [
"形容事情被弄得一團糟"
],
"tags": [
"ideophonic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mi-mi-mauh-mauh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "mi-mi-mauh-mauh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "mi-mi-mauh-mauh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "mimimauhmauq"
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻²² mĩ⁴⁴⁻²² mãũ̯(ʔ)³²⁻⁵³ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mĩ³³ mĩ³³ mãũ̯(ʔ)⁵ mãũ̯ʔ⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻²² mĩ⁴⁴⁻²² mãũ̯(ʔ)³²⁻⁵³ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻³³ mĩ⁴⁴⁻³³ mãũ̯(ʔ)³²⁻⁵³ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/mĩ⁴⁴⁻³³ mĩ⁴⁴⁻³³ mãũ̯(ʔ)³²⁻⁴¹ mãũ̯ʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "糜糜卯卯"
}
Download raw JSONL data for 糜糜卯卯 meaning in 漢語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.